Tête de détecteur de remplacement

DualBrite®

Modèle 5716

MODE D’ÉCLAIRAGE

Placez le commutateur du mode

LAMP MODE

d’éclairage en position Normal,

NORMAL SOFT FLASH

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Doux ou clignotement.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AUTOMATIQUE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Amener l’interrupteur de temps en

 

 

ON-TIME

circuit (ON-TIME) à la position cor-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

respondant à 1, 5 ou 20 minutes.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TEST 1 5 20

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PRIORITÉ MANUELLE

Caractéristiques

Allume l’éclairage lorsqu’un mouvement est détecté.

Éteint automatiquement l’éclairage.

Trois modes disponibles pour l’éclairage : normal, doux, clignotement.

Minuterie de DualBrite®.

Photocellule qui maintient l’éclairage éteint pendant la période de lumière du jour.

La DEL indique qu'un mouvement a été détecté (jour ou nuit).

Exigences

Ne pas utiliser avec un luminaire fluorescent.

La commande d’éclairage requiert une souce d’alimen-

 

tation 120V c.a. commandée par un interrupteur mural.

Installez le capteur conformément aux codes élec-

Le mode manuel ne fonctionne que la nuit parce que la lumière du jour remet le capteur en mode AUTO.

Mettre l’interrupteur hors circuit pen- dant une seconde, plus en circuit pour alterner entre les modes AUTO et MANUEL.

Le mode manuel ne fonctionne que lorsque l’interrupteur ON-TIME est aux positions 1, 5 ou 20.

hors circuit pendant 1 seconde, puis ...

... à nouveau

en circuit

triques en vigueur.

FONCTIONNEMENT

Mode:

Temps en circuit :

En fonction : jour nuit

Essai

5 Secondes

x x

Auto

1, 5 ou 20 Min

x

Manuel

au choix, amanecer*

x

Accen-

3, 6 h jusqu’à l’aurore

x

tuation

 

 

* Revient au mode automatique au lever du soleil.

Note: Après mise en

circuit, attendre enfiron

1 1/2 minute pour que l’étalonnage du circuit soit

complété.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ESSAI

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Placer l'interrupteur de

ON-TIME

DualBrite®

temps en dircuit (ON-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TIME)àlabaseducapteur

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

à TEST et l'interrupteur

TEST 1 5 20

Off 3 6 Dusk to

DualBrite® à OFF.

 

 

 

 

 

 

 

 

Dawn

Résumé du mode de commutation

TEST Placer l’interrupteur ON-TIME à 1, 5 ou 20 minutes

AUTO

Mettre l’interrupteur hors circuit pendant

une seconde, puis le

PRIORITÉ MANUELLE remettre en circuit*

*Si vous ne savez plus dans quel mode se trouve l’appareil, couper l’alimentation pendant une minute puis la rétablir. Après le temps d’étalonnage, la commande reviendra au mode AUTO.

Minuterie DualBrite®

La lumière s'allume à mi-intensité pour le temps choisi après le crépuscule [Off (hors circuit) 3h, 6h, jusqu'à l'aurore]. Pour désactiver cette fonction, placez le com- mutateur à OFF. La fonction de détection de mouvement continuera toutefois de fonctionner tel que décrit dans ce guide. Si un mouvement est détecté, la lumière s'allume

àpleine intensité pour le temps (ON-TIME) choisi (1,5 ou 20 minutes), puis revient en mode faible intensité.

© 2007 HeathCo LLC

11

598-1307-01 F

Page 11
Image 11
Heath Zenith 5716 manual Fonctionnement

5716 specifications

The Heath Zenith 5716 represents a cutting-edge approach to home security and convenience, expertly blending modern technology with user-centered design. This innovative outdoor motion-activated light has garnered attention for its powerful features and functionality, making it a top choice for homeowners seeking reliable illumination and enhanced safety.

One of the hallmark features of the Heath Zenith 5716 is its impressive motion detection capability. Equipped with a highly sensitive passive infrared (PIR) sensor, the device can detect movement from a considerable distance, ensuring that it activates only when necessary. This not only conserves energy but also provides a smart and efficient way to light up outdoor spaces, such as driveways, patios, and entryways. The adjustable sensitivity settings allow users to customize the detection range to suit their specific environment, reducing the likelihood of false alarms from passing cars or wildlife.

The light itself comes with a bright LED bulb which provides substantial illumination without incurring high energy costs. The LED technology is designed for longevity, offering a lifespan significantly longer than traditional incandescent bulbs. This efficiency is further enhanced by the automatic shut-off feature, which ensures that the light turns off after a preset duration if no further motion is detected, further conserving energy.

Installation of the Heath Zenith 5716 is often straightforward, with the fixture designed for easy mounting on walls or posts. The user-friendly design caters to both seasoned DIY enthusiasts and those less experienced with home improvement tasks. Additionally, the light is built to withstand various weather conditions, featuring a durable construction that resists rust and corrosion, making it an ideal choice for outdoor use.

Aesthetically, the Heath Zenith 5716 is available in a sleek design that can complement any exterior decor. Its modern appearance ensures that the light will blend seamlessly into any outdoor setting, enhancing the overall ambiance while serving its practical function.

Overall, the Heath Zenith 5716 combines an array of thoughtful features, advanced technologies, and user-friendly characteristics, making it an excellent option for anyone looking to enhance their home's safety and convenience. Whether you need a reliable security solution or simply want to light up your outdoor areas efficiently, this motion-activated light is a standout choice. As technology continues to advance, the Heath Zenith 5716 exemplifies the future of outdoor lighting, offering both functionality and style in one cohesive package.