GUIDE DE DÉPANNAGE

SYMPTÔME

CAUSE POSSIBLE

 

 

 

Les lampes ne s’allument pas.

1.

L’interrupteur d’éclairage est en position hors circuit.

 

2.

Les projecteurs sont brûles ou desserrés.

 

3.

Le fusible du circuit a sauté ou le disjoncteur est en position hors circuit.

 

4.

La fonction de mise hors circuit à la lumière du jour est engagée. (Revérifier quand il

 

 

fait nuit).

 

5.

Mauvais câblage, s’il s’agit d’une nouvelle installation.

 

6.

Mauvaise orientation. (Réorienter le détecteur pour obtenir la couverture désirée).

 

 

 

Les lampes s’allument le jour.

1.

La commande d’éclairage est installée dans un endroit relativement sombre.

 

2.

La commande d’éclairage est en mode essai. (Placer l’interrupteur ON-TIME).

 

 

Les lampes s’allument sans

1. La commande d’éclairage peut détecter de petits animaux, des arbres agités par le

raison apparente.

 

vent ou la circulation automobile. (Réorienter le détecteur).

 

2.

La commande de sensibilité est placée sur un réglage trop sensible. (Réduire la sen-

 

 

sibilité. Mettre l'amplification de portée (Range Boost) hors circuit (OFF).

 

3.

La minuterie DualBrite® est en circuit (ON).

L’éclairage s’allume trop tard

1. Le capteur est situé dans un endroit relativement sombre. (Déplacer le capteur ou

sous le réglage crépuscule-

 

utiliser un réglage de 3 h ou de 6 h).

aube.

 

 

 

 

Les lampes restent allumées

1. Un projecteur se trouve trop près du détecteur de la commande d’éclairage ou est

continuellement.

 

pointé vers des objets tout près dont la chaleur déclenche le détecteur. (Éloigner le

 

 

projecteur du détecteur ou des objets avoisinants).

 

2.

Le détecteur de la commande d’éclairage pointe vers une source de chaleur comme

 

 

un évent d’aération, un évent de sécheuse ou une surface peinte de couleur vive

 

 

réfléchissant la chaleur. (Réorienter le détecteur).

 

3.

La commande d'éclairage est en mode manuel. (La remettre en mode AUTO).

 

 

Les lampes clignotent.

1. La chaleur ou la lumière des projecteurs peut allumer et éteindre alternativement la

 

 

commande d’éclairage. (Éloigner les projecteurs du détecteur).

 

2.

La chaleur qui est réfléchie par d’autres objets peut affecter la commande d’éclairage.

 

 

(Réorienter le détecteur).

 

3.

La commande d’éclairage est en mode essai et se réchauffe. (Le clignotement est

 

 

normal dans ces deux cas).

 

4.

De la lumière s’échappe peut-être à travers le réflecteur du projecteur. (Remplacez les

 

 

lampes par de nouvelles lampes de qualité PAR 38 ou assurez-vous que les protecteurs

 

 

de lampe métalliques sont en place.)

 

5.

La commande du mode d’éclairage est en position Flash. (Le clignotement est normal

 

 

dans ce mode. Sélectionnez Normal ou Soft pour désactiver le clignotement.)

 

 

L’éclairage clignote une fois,

1. Le capteur détecte son propre éclairage. (Repositionner les lampes pour que l’aire

puis reste éteint en mode

 

sous le capteur demeure relativement sombre).

manuel.

 

 

 

 

 

SERVICE TECHNIQUE

Veuillez faire le 1 800 858-8501 (service en anglais seulement) pour obtenir de l’aide

avant de retourner l’article au magasin.

En cas de problème, suivez ce guide. Vous pouvez aussi visiter notre site Web à www.hzsupport.com. Si le problème persiste, composez* le 1 800 858-8501(service en anglais seulement), entre 7 h 30 et 16 h 30, HNC, du lundi au vendredi. Vous pouvez aussi écrire au :

HeathCo LLC

P.O. Box 90004, Bowling Green, KY 42102-9004 ATTN: Technical Service (Service technique)

*Lors d’un appel au service technique, veuillez avoir les renseignements suivants à portée de main : numéro du modèle, date d’achat et endroit de l’achat.

Aucune pièce de rechange n’est disponible pour ce produit.

14

598-1307-01

Page 14
Image 14
Heath Zenith 5716 manual Guide DE Dépannage, Service Technique

5716 specifications

The Heath Zenith 5716 represents a cutting-edge approach to home security and convenience, expertly blending modern technology with user-centered design. This innovative outdoor motion-activated light has garnered attention for its powerful features and functionality, making it a top choice for homeowners seeking reliable illumination and enhanced safety.

One of the hallmark features of the Heath Zenith 5716 is its impressive motion detection capability. Equipped with a highly sensitive passive infrared (PIR) sensor, the device can detect movement from a considerable distance, ensuring that it activates only when necessary. This not only conserves energy but also provides a smart and efficient way to light up outdoor spaces, such as driveways, patios, and entryways. The adjustable sensitivity settings allow users to customize the detection range to suit their specific environment, reducing the likelihood of false alarms from passing cars or wildlife.

The light itself comes with a bright LED bulb which provides substantial illumination without incurring high energy costs. The LED technology is designed for longevity, offering a lifespan significantly longer than traditional incandescent bulbs. This efficiency is further enhanced by the automatic shut-off feature, which ensures that the light turns off after a preset duration if no further motion is detected, further conserving energy.

Installation of the Heath Zenith 5716 is often straightforward, with the fixture designed for easy mounting on walls or posts. The user-friendly design caters to both seasoned DIY enthusiasts and those less experienced with home improvement tasks. Additionally, the light is built to withstand various weather conditions, featuring a durable construction that resists rust and corrosion, making it an ideal choice for outdoor use.

Aesthetically, the Heath Zenith 5716 is available in a sleek design that can complement any exterior decor. Its modern appearance ensures that the light will blend seamlessly into any outdoor setting, enhancing the overall ambiance while serving its practical function.

Overall, the Heath Zenith 5716 combines an array of thoughtful features, advanced technologies, and user-friendly characteristics, making it an excellent option for anyone looking to enhance their home's safety and convenience. Whether you need a reliable security solution or simply want to light up your outdoor areas efficiently, this motion-activated light is a standout choice. As technology continues to advance, the Heath Zenith 5716 exemplifies the future of outdoor lighting, offering both functionality and style in one cohesive package.