Italiano

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tabella 1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Indicazioni della spia

 

 

 

 

Si illumina per 0,5 secondi. Non si illumina

 

 

 

 

 

 

Prima della

Lampeggia

per 0,5

secondi.

 

 

carica

(Spento per 0,5 secondi)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Durante la

Si illumina

Si illumina stabilmente

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

carica

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Si illumina per 0,5 secondi. Non si illumina

 

 

Carica

 

 

 

Lampeggia

per 0,5

secondi.

 

 

completa

(Spento

per 0,5 secondi)

 

Spia

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(rossa)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Batteria surriscaldata.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Standby di

 

Si illumina per 1 secondi. Non si illumina

 

 

 

Lampeggia

per 0,5

secondi.

Impossibile ricaricare (la

 

surriscalda-

(Spento

per 0,5 secondi)

ricarica comincerà

 

mento

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

quando la batteria si

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

raffredda).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Carica

 

Si illumina per 0,1 secondi. Non si illumina

Malfunzionamento della

 

Lampeggia

per 0,1 secondi. (Spento per 0,1 secondi)

 

inpossibile

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

batteria o del caricatore

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(2)Temperatura della batteria ricaricabile

Le temperature delle batterie ricaricabili sono indicate nella Tabella 2. Prima di ricaricare batterie che si sono surriscaldate è necessario farle raffreddare.

Tabella 2 Gamma di temperature per la ricarica delle batterie

Temperature di carica

Batterie ricaricabili

per le batterie

BSL1415, BSL1815,

Come mantenere più lunga la durata delle batterie

(1)

Ricaricare le batterie prima che si scarichino

 

completamente.

 

Quando si sente che la potenza dell’attrezzo si

 

indebolisce, interrompere l’uso e ricaricare la batteria.

 

Se si continua l’uso e si finisce la corrente elettrica, la

 

batteria può essere danneggiata e la sua durata

 

abbreviarsi.

(2)

Evitare di raggiungere alte temperature.

BCL1415, BCL1815

0°C – 50°C

Una batteria ricaricabile si riscalda subito dopo l’uso.

Se si ricarica una batteria subito dopo averla usata, la

(3)Tempo di carica necessario

A seconda della combinazione di caricatore e batterie, il tempo di carica è come indicato nella Tabella 3.

Tabella 3 Tempo di carica (a 20°C)

Caricatore

UC18YGSL

UC18YKL

Batteria

 

 

 

 

 

BSL1415, BSL1815

Circa. 40 min.

 

 

 

BCL1415, BCL1815

Circa. 60 min.

4.Scollegare il cavo di alimentazione del caricatore dalla presa CA

5.Tenere saldamente il caricatore e estrarre la batteria

NOTA

Dopo aver terminato la carica, estrarre le batterie dal caricabatterie e quindi conservare le batterie in maniera adeguata.

Scarica nel caso di batterie nuove, ecc.

Poiché la sostanza chimica interna delle batterie nuove e delle batterie che non sono state usate per un lungo periodo di tempo non è attivata, la scarica esterna può essere abbassata quando le si usa per la prima e seconda volta. Questo è un fenomeno temporaneo e il tempo normale necessario per la carica viene ripristinato ricaricando la batteria per 2 o 3 volte.

sostanza chimica interna viene deteriorata e la durata

della batteria abbreviata. Consentire alla batteria di

raffreddarsi per un po’e quindi ricaricarla.

ATTENZIONE

￿Se la batteria viene caricata mentre è calda perchérimasta esposta a lungo ai raggi solari o perchéimmediatamente dopo l’uso della batteria, la spiapilota del caricatore lampeggia illuminandosi per 1secondo e non illuminandosi per 0,5 secondi (spentaper 0,5 secondi.) In questo caso, prima lasciarraffreddare la batteria e poi eseguire l’operazionedi carica.

￿Quando la spia lampeggia velocemente (a intervalli di 0,2 secondi), controllare che non siano presenti oggetti estranei nel connettore della batteria del caricatore. Se non sono presenti oggetti estranei è probabile che la batteria od il caricatore non funzioni bene. Farla vedere a un Agente di manutenzione autorizzato.

￿Poiché il micro computer incorporato impiega circa3 secondi per confermare che la batteria caricata conl’UC18YGSL è stata espulsa, aspettare almeno 3secondi prema di reinserirla per continuare ilcaricamento. Se la batteria viene reinserita entro 3 secondi, essapuò non essere caricata in modo approprioato.

43