| Magyar | Čeština | Türkçe | PyccÍËÈ | |
|
|
|
|
| |
1 | Fúróhegy | Vrták | Matkap ucu | CÇepÎo | |
2 | Az | Součást dříku | óacÚë xÇocÚoÇËÍa | ||
|
|
|
| ||
3 | Elülső kupak | Přední kryt | Ön mandren kapaåı | èepeÀÌËÈ ÔaÚpoÌ | |
4 | Karmantyú | Rukoje@ | Kabza | ÂaÊËÏ | |
5 | Porvédő sapka | Prachová miska | Tozluk | èêÎeÁaçËÚÌaÓ ÏaÌÊeÚa | |
6 | Porgyűjtő (B) | Lapač prachu (B) | Toz toplay˙c˙ (B) | èêÎeyÎoÇËÚeÎë (B) | |
7 | Nyomógomb | Tlačítko | Basma düåmesi | HaÊËÏÌaÓ ÍÌoÔÍa | |
8 | Üzemmód váltó | Přeřazovací páka | Deåißtirme kolu | PêäaÖ ÔepeÍÎïäeÌËÓ | |
9 | Nyomógomb | Tlačítko | Basma düåmesi | HaÊËÏÌaÓ ÍÌoÔÍa | |
0 | Oldalfogantyú | Boční držadlo | Yan kol | ÅoÍoÇaÓ pyÍoÓÚÍa | |
A | Porgyűjtő adapter | Sběrný adaptér prachu | Toz toplama adaptörü | èêÎeyÎaÇÎËÇaïçaÓ | |
ÌaÀcÚaÇÍa | |||||
|
|
|
| ||
|
|
|
|
| |
B | Tömlő | Hadice | Hortum | òÎaÌÖ | |
C | Porzsák | Sáček na prach | Toz torbası | èêÎecÄopÌêÈ ÏeåoÍ | |
D | Vezetősín | Vedení | Ray | HaÔpaÇÎÓïçaÓ | |
E | Vezető lyuk | Upevňovací otvor | Montaj deliåi | ìcÚaÌoÇoäÌoe | |
oÚÇepcÚËe | |||||
|
|
|
| ||
|
|
|
|
| |
F | Gomb az oldalfogantyún | Tlačítko na bočním | Yan kol kontrol düåmesi | PyäÍa Ìa ÄoÍoÇoÈ | |
držadle | pyÍoÓÚÍe | ||||
|
|
| |||
G | Rögzítőrúd | Upevňovací tyč | Baålantı çubuåu | HacaÀoäÌêÈ cÚepÊeÌë | |
H | Tömlőrögzítő nyílás | Upevňovací otvor hadice | Hortum takma deliåi | OÚÇepcÚËe ÀÎÓ | |
ÔpËÍpeÔÎeÌËÓ åÎaÌÖa | |||||
|
|
|
| ||
| Porzsák rögzítő nyílás | Upevňovací otvor sáčku | Toz torbası takma deliåi | OÚÇepcÚËe ÀÎÓ | |
I | ÔpËÍpeÔÎeÌËÓ | ||||
na prach | |||||
|
|
| ÔêÎecÄopÌoÖo ÏeåÍa | ||
|
|
|
| ||
|
|
|
|
| |
J | Szárnyas csavar | Křídlový šroub | Kelebek baßlı cıvata | ÅapaåÍoÇêÈ ÄoÎÚ | |
K | Rögzítőgomb | Zarážka | Durdurma düåmesi | CÚoÔop | |
L | Sapka | Krytka | Kapakçık | ÂaÖÎyåÍa | |
M | Fúrótokmány | Sklíčidlo | Ek Mandren | ÂaÊËÏÌêÈ ÔaÚpoÌ | |
cÇepÎa | |||||
|
|
|
| ||
|
|
|
|
| |
N | Tokmány adapter | Adaptér sklíčidla | Mandren adaptörü | HacaÀÍa ÁaÊËÏÌoÖo | |
ÔaÚpoÌa | |||||
|
|
|
| ||
|
|
|
|
| |
O | Tokmány adapter (D) | Adaptér sklíčidla (D) | Mandren adaptörü (D) | AÀaÔÚep ÁaÊËÏÌoÖo | |
ÔaÚpoÌa (D) | |||||
|
|
|
| ||
|
|
|
|
| |
P | Korona | Nástroj | Uç | HacaÀÍa | |
Q | Befogópersely | Objímka | Soket | ÉÌeÁÀo | |
R | Kónuszos szár adapter | Adaptér pro kuželovou | Konik sap adaptörü | KoÌycooÄpaÁÌaÓ ÌacaÀÍa | |
stopku | cÚepÊÌÓ ËÌcÚpyÏeÌÚa | ||||
|
|
| |||
S | Ék | Závlačka | Kama | KÎËÌ | |
T | Alátámasztó blokk | Klidová poloha | Destekler | èoÀcÚaÇÍa |
5