Hitachi DH 24 PF instruction manual Manual DE Instrucciones E Instrucciones DE Seguridad

Model

Modèle

Modelo

DH 24PF

Rotary Hammer Marteau rotatif Martillo perforador

INSTRUCTION MANUAL AND SAFETY INSTRUCTIONS

WARNING

Improper and unsafe use of this power tool can result in death or serious bodily injury!

This manual contains important information about product safety. Please read and understand this manual before operating the power tool. Please keep this manual available for others before they use the power tool.

MODE D’EMPLOI ET INSTRUCTIONS DE SECURITE

AVERTISSEMENT

Une utilisation incorrecte et dangereuse de cet outil motorisŽ peut entra”ner la mort ou de sŽrieuses blessures corporelles !

Ce mode dÕemploi contient dÕimportantes informations ˆ propos de la sŽcuritŽ de ce produit. Pri•re de lire et de comprendre ce mode dÕemploi avant dÕutiliser lÕoutil motorisŽ. Garder ce mode dÕemploi ˆ la disponibilitŽ des autres utilisateurs avant quÕils utilisent lÕoutil motorisŽ.

MANUAL DE INSTRUCCIONES E INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

ADVERTENCIA

ÁLa utilizaci—n inapropiada e insegura de esta herramienta elŽctrica puede resultar en lesiones serias o en la muerte!

Este manual contiene informaci—n importante sobre la seguridad del producto. Lea y comprenda este manual antes de utilizar la herramienta elŽctrica. Guarde este manual para que puedan leerlo otras personas antes de que utilicen la herramienta elŽctrica.

DOUBLE INSULATION

DOUBLE ISOLATION

AISLAMIENTO DOBLE