11
13
G
F
H
I
12
C
B
C
8
| English | Deutsch | Français |
1 | Set ring | Stellring | Bague de réglage |
2 | Hexagonal bar wrench | Sechskantinnenschlüssel | Clef à six pans |
3 | Blade (blade edge must face | Sägeblatt (Schnittfläche muß | Lame (le bord de la lame doit être |
| front) | nach vorne zeigen) | tourné vers l’avant) |
4 | Blade set screw | Klemmschraube für das Sägeblatt | Vis de réglage de la lame |
5 | Roller | Führungsrolle | Rouleau |
6 | Holder | Halter | Support |
7 | Housing | Gehäuse | Logement |
8 | Base | Sägetisch | Base |
9 | Base locker | Sicherungsvorrichtung für den | Section de blocage de la base |
Sägetisch |
| ||
|
|
| |
0 | 4mm screw (16mm) | 4mm Schraube (16mm) | Vis de 4mm (16mm) |
A | Chip cover | Schnipseldeckel | Couvercle d’éclats |
B | Guide | Führungsrolle | Guide |
C | 4mm screw (8mm) | 4mm Schraube (8mm) | Vis de 4mm (8mm) |
D | Splinter guard | Splitterschutz | |
E | Nail or wood screw | Nagel oder Holzschraube | Clou ou vis de bois |
F | Scale | Skala | Echelle |
G | Side groove | Seitlicher Schlitz | Fente latérale |
H | Housing edge line | Gehäusekante | Arête du logement |
I | Acceptable blades | Verwendbare Sägeblätter | Lames acceptables |
2
