HZ-339_341_OM_Rev2.qxd 6/22/05 5:15 PM Page 18

ATENCIÓN AL CLIENTE

Envíe sus preguntas o comentarios a: Kaz, Incorporated

Consumer Relations Dept.

250 Turnpike Road

Southborough, MA 01772

CLlame gratis al 1 800 332-1110

Correo electrónico : consumerrelations@kaz.com

O visite nuestro sitio Web : www.kaz.com

Por favor, indique el número de modelo.

NOTA: EN CASO DE PROBLEMA CON EL RADIADOR, COMUNIQUE PRIMERO CON NUESTRO SEVICIO DE ATENCIÓN AL CLIENTE, LLEVE EL APARATO AL LUGAR DONDE LO COMPRÓ O CONSULTE LA GARANTÍA. NO INTENTE ABRIR EL RADIADOR, PODRÍA ANULAR LA GARANTÍA Y DAÑAR EL APARATO O ACCIDENTARSE.

LIMPIEZA Y ALMACENAMIENTO

Se recomienda que limpie el radiador al menos una vez al mes y antes de guardarlo a final de la temporada.

Apague el radiador y desenchúfelo. Deje que se enfríe completamente.

Con un paño seco únicamente, limpie las superficies exteriores del aparato. NO USE AGUA, CERA,

NINGÚN PRODUCTO DE ABRILLANTADO NI NINGUNA OTRA SOLUCIÓN QUÍMICA.

Este radiador no se desmonta.

CARACTERÍSTICAS DE SEGURIDAD

Este aparato de calefacción posee varios dispositivos de seguridad para una mayor protección:

un interruptor de seguridad que desconecta el radiador si se vuelca accidentalmente (únicamente el modelo de HZ-341BW);

el indicador de calor intensa SafeGuardMC indica si la rejilla está caliente pasando del negro al rojo;

un dispositivo de seguridad para altas temperaturas para evitar sobrecalentamientos;

un fusible térmico que apaga el aparato de forma permanente si se pone a funcionar a una temperatura más elevada de lo normal.

CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS

Las características eléctricas de este aparato son : 12,5 amperios (1.500 W), 120 V, 60 Hz.

Page 18
Image 18
Honeywell HZ-341 Atención AL Cliente, Limpieza Y Almacenamiento, Características DE Seguridad, Características Eléctricas

HZ-341, HZ-339 specifications

The Honeywell HZ-339 and HZ-341 are advanced and user-friendly portable heaters designed for residential and light commercial use. Both models boast impressive features that make them ideal for providing warmth in various settings.

One of the standout characteristics of the HZ-339 and HZ-341 is their energy-efficient heating technology. These heaters utilize a powerful fan-forced heating system, allowing for quick and effective distribution of warmth throughout the room. With the ability to heat spaces up to 1000 square feet, these models excel in delivering a cozy atmosphere during cold weather.

Safety is a paramount consideration in the design of the HZ-339 and HZ-341. Both units come equipped with a range of safety features to ensure peace of mind while in operation. For instance, they feature an automatic shut-off function that activates in the event of overheating or if the unit is accidentally tipped over. This essential safety mechanism significantly reduces the risk of fire hazards.

User convenience is another significant aspect of these heaters. The HZ-339 and HZ-341 include adjustable heat settings, allowing users to customize their heating preferences based on the specific needs of their space. Additionally, the thermostatic control feature enables automatic temperature maintenance, optimizing energy consumption while ensuring consistent warmth.

Moreover, the lightweight and portable design of both models facilitates easy movement from one room to another. Carrying handles and compact dimensions make them perfect for use in various settings, from bedrooms to offices.

The HZ-341 model offers an added advantage with a built-in timer function, allowing users to pre-set heating periods. This feature enhances energy efficiency and provides convenience for those looking to have a cozy environment ready upon their arrival.

In summary, the Honeywell HZ-339 and HZ-341 portable heaters combine advanced heating technology with safety features, user-friendly controls, and versatile designs. They are excellent choices for anyone seeking an efficient solution to combat the chill of winter while maintaining a warm and inviting indoor environment. With their durable construction and thoughtful engineering, these heaters are built to deliver reliable heating performance for years to come.