HZ-0360_OM v7.0.qxd:HZ-2200-3200-3220_OM_Rev1 4/15/10 12:08 PM Page 14

11.Advertencia – Es normal que el enchufe esté algo caliente al tocarlo. Sin embargo, una conexión suelta entre la salida de corriente alterna (toma de corriente) y el enchufe puede provocar recalentamiento y deformación del enchufe. Pida a un electricista que cambie la toma de corriente defectuosa o suelta.

12.Advertencia – Para desenchufar el aparato de calefacción, ponga el selector en OFF y saque el enchufe de la toma de corriente. No tire del cable de alimentación.

13.Advertencia – Asegúrese que no penetren cuerpos extraños por las ranuras de ventilación o evacuación para evitar descargas eléctricas, un posible incendio o que se dañe el aparato de calefacción.

14.Advertencia – Para evitar un incendio, no bloquee de ninguna forma los orificios de entrada y salida de aire. No deje el aparato sobre una superficie blanda (como una cama), pues podría bloquear los orificios.

15.Advertencia – Los aparatos de calefacción contienen piezas calientes que pueden echar chispas. No conecte el aparato en lugares donde se use o almacene gasolina, pintura ni ningún otro líquido inflamable.

16.Advertencia – Use únicamente este aparato de calefacción observando todas las normas del presente manual. Todo uso del aparato no recomendado por el fabricante puede ser causa de incendio, choque eléctrico o heridas.

17.Advertencia – Absténgase de usar un cable de extensión, podría recalentarse y causar un incendio. Si no le queda otra opción, que sea de un grosor mínimo de 14 AWG y calibrado para al menos 1875 W. El cable de extensión debe ser un cable de 3 líneas con uno de ellos para tierra y enchufe polarizado.

18.Advertencia – Nunca manipule este producto o intente arreglarlo. Cualquier manipulación con, o alteración de, este producto puede resultar en serias heridas, la muerte o incendio. Riesgo de descarga eléctrica. No abra, no hay en el interior piezas útiles para el usuario.

19.Advertencia – No arranque las etiquetas del producto que contienen advertencias e instrucciones de seguridad.

20.Precaución – La cantidad de calor que emite este aparato de calefacción es variable y su temperatura puede llegar a quemar la piel. Por esta razón, se desaconseja el uso del aparato a personas de débil sensibilidad al calor y de limitada capacidad de reacción para evitar las quemaduras.

21.PRECAUCIÓN – ANTES DE LIMPIAR O GUARDAR, O CUANDO NO ESTÉ EN USO, APAGUE EL VENTILADOR Y DESCONECTE EL CALEFACTOR DE LA TOMA DE CORRIENTE Y PERMITA QUE SE ENFRÍE.

22.Precaución – Coloque el calentador en una superficie firme, plana y libre de obstáculos y al menos a 0,9 m (3 pies) de distancia de materiales inflamables. NO use en superficies inestables como la cama o alfombras gruesas. Asegúrese de que el aparato no esté en un lugar en donde niños pequeños o mascotas puedan tropezarse con el. Las patas de hule del aparato de calefacción lo sostendrán en posición estable..

23.CONSERVE ESTAS

INSTRUCCIONES.

Page 11 Page 13
Page 12
Image 12
Honeywell HZ0360 important safety instructions Conserve Estas Instrucciones
Page 11 Page 13

HZ0360 specifications

The Honeywell HZ0360 is a versatile and efficient portable heater designed for residential and commercial use. This specific model exemplifies Honeywell's commitment to innovative technology and user-friendly features, making it a popular choice among consumers seeking reliable heating solutions.

One of the standout features of the HZ0360 is its powerful heating capabilities. With a maximum output of 360 watts, it is capable of efficiently warming medium to large spaces, ensuring comfort even in the coldest conditions. The heater is equipped with a ceramic heating element, which provides faster and more even heat distribution compared to traditional heater types. This technology allows users to experience warmth quickly, saving both time and energy.

The Honeywell HZ0360 also incorporates advanced safety features that provide peace of mind during operation. It is designed with a tip-over protection mechanism that automatically shuts off the heater if it is accidentally knocked over. Additionally, the built-in overheat protection ensures that the unit will turn off if it reaches an unsafe temperature. These safety features are crucial for households with pets or small children, making the HZ0360 a responsible heating choice.

Portability is another key characteristic of the Honeywell HZ0360. The heater is lightweight and equipped with a convenient carry handle, allowing users to easily move it from room to room as needed. This makes it particularly useful in variable temperature settings, where specific areas may require additional warmth. Its compact design also means it can be stored away easily when not in use, making it a practical option for those with limited space.

User-friendly controls further enhance the appeal of the HZ0360. It features adjustable thermostat settings, allowing users to personalize the heating experience based on their comfort levels. The unit also operates quietly, ensuring that it won’t disrupt daily activities or sleep cycles.

In summary, the Honeywell HZ0360 portable heater combines efficient heating capabilities, enhanced safety features, portability, and user-friendly controls, making it an excellent choice for anyone in need of reliable warmth in their space. Whether you are looking to heat a living room, office, or garage, the HZ0360 stands out as a top contender in the portable heater market. Its thoughtful design and advanced technology demonstrate Honeywell's dedication to enhancing the comfort and safety of users.
Top Page Image Contents