Hoover Turbo POWER Carpet Cleaner with Auto Rinse Cleaner manual

The Easy to Use

Carpet Cleaner

TurboPOWER™

Carpet Cleaner with

Auto Rinse™ Feature

™

HOOVER®SteamVac™ carpet cleaner cleans carpet fibers by

applying, scrubbing and removing hot tap water and cleaning

solution. www.hoover.com

ENGLISH ➜pp. 1-17

ESPAÑOL ➜pág. 18-27

™

Contents

Main Important Safeguards! WARNING: Save these instructions! DANGER- DF G E Contents F 1. Assembly Parts needed for assembly E L Attach hose/cord hook Attach upper handle Attach hose/tool caddy Storing hose and tools Page 2. How to use 2-1 2-3 2-4 2-2 ON/OFF switch Automatic shut off Carrying handle 2-8 2-5 2-7 2-6 2-13 2-15 2-14 2-16 2-17 2-11 2-12 3. How to clean Recovery tank How to empty 2-22 2-19 After cleaning 3-4 3-3 3-2 To clean nozzle Carpet Cleaning EF To clean floor 3-11 G Using the tools Attach hose Select tool 3-15 I J Cleaning carpeted stairs 3-19 4-1 4-2 D 4. Maintenance 3-22 Cleaning upholstery Removable brushes To remove brushes 5. If you have a problem Problem: Low solution pick-up Problem: Clean water wont dispense Problem: Detergent wont dispense Problem: Brushes wont rotate during floor cleaning Service Manual del proprietario ESPAol p. 18-27 Guarde estas instrucciones! HOOVER limpiadora para alfombras con enjuague automtico SteamVacDual V TurboPOWER La limpiadora para alfombras fcil de usar Contenido PELIGRO 1. Ensamblado 1-1 Piezas necesarias para el ensamblado Accesorios - varan segn el modelo 2. Cmo usar la limpiadora para alfombras 2-1 Descripcin de la limpiadora para alfombras 2-9 Los tanques Tanque para el agua limpia (tanque superior) 2-10 Cmo llenar 2-11 3.Cmo limpiar Antes de empezar la limpieza Despus de la limpieza 3-1 3-2 Para limpiar la boquilla 3-4 Limpieza de alfombras 3-5 Cmo instalar el accesorio para pisos expuestos 3-9 3-10 Para limpiar el piso Uso de los accesorios Coloque la manguera Cmo conectar los Despus de usar el accesorio 3-17 3-18 Limpieza de escaleras alfombradas 4. Mantenimiento Escobillas removibles Para sacar las escobillas 4-1 4-2 Garanta completa por dos aos Saque y vace el tanque de recuperacin Saque el accesorio y limpie el bloqueo Verifique que la tapa est bien ajustada Llene el tanque de agua