Українська

Посібники користувача HP, діагностики та драйвери доступні на жорсткому диску (для деяких моделей), а також на веб-сторінці http://www.hp.com/support

Доступ до посібників користувача HP

Виберіть Пуск (Пуск) > Все программы (Усі програми) > Руководства пользователя HP (Посібники користувача HP)

Доступ до HP Vision Diagnostics

Див. розділ «Доступ до HP Vision Diagnostics» посібника зі швидкого настроювання та початку роботи

Доступ до гарантії:

Виберіть Пуск (Пуск) > Все программы (Усі програми) > Гарантия (Гарантія)

Обмежену пряму гарантію HP, що розповсюджується на ваш продукт, можна знайти в меню Пуск («Пуск») вашого комп’ютера та/або на CD/DVD, що входить у комплект поставки. Для деяких країн/регіонів у комплект поставки входить роздрукована версія Обмеженої гарантії HP. У країнах/регіонах, до яких гарантія не постачається у друкованому форматі, можна подати запит на отримання роздрукованої версії гарантії за адресою:

www.hp.com/go/orderdocuments або звернутися за адресою: Hewlett­Packard, POD, Via G. Di Vittorio, 9, 20063, Cernusco s/Naviglio (MI), Italy

Зазначте назву свого продукту, термін дії гарантії (указано на етикетці з серійним номером), своє ім’я та поштову адресу.

Технічна підтримка: www.hp.com/go/contacthp

Специфікації продукту: www.hp.com/go/contacthp

Інформація про RAID: www.hp.com/support/RAID_FAQs

Ліцензійна угода ІНСТАЛЮЮЧИ, КОПІЮЮЧИ, ЗАВАНТАЖУЮЧИ АБО ІНШИМ ЧИНОМ ВИКОРИСТОВУЮЧИ БУДЬ-ЯКИЙ ПРОГРАМНИЙ ПРОДУКТ, ПОПЕРЕДНЬО ІНСТАЛЬОВАНИЙ НА ЦЬОМУ ПК, ВИ ПРИЙМАЄТЕ УМОВИ ЛІЦЕНЗІЙНОЇ УГОДИ НР. ЯКЩО ВИ НЕ ЗГОДНІ З ЦИМИ ЛІЦЕНЗІЙНИМИ УМОВАМИ, ВИ МАЄТЕ ПРАВО ПОВЕРНУТИ НЕВИКОРИСТАНИЙ ПРОДУКТ ПОВНІСТЮ (АПАРАТНЕ ОБЛАДНАННЯ ТА УСТАТКУВАННЯ) ПРОТЯГОМ 14 ДНІВ ДЛЯ ОТРИМАННЯ ВІДШКОДУВАННЯ ВІДПОВІДНО ДО ПОЛІТИКИ ВІДШКОДУВАННЯ ЗАКЛАДУ, ДЕ БУЛО ПРИДБАНО ПРОДУКТ.

Для отримання додаткової інформації або надання запиту на відшкодування вартості ПК зверніться до місцевої точки продажу (продавця).

ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Щоб знизити ризик ураження електричним струмом або пошкодження обладнання:

Не від’єднуйте контакт заземлення кабелю живлення. Контакт заземлення – це важливий компонент системи безпеки.

Завжди підключайте кабель живлення до заземленої розетки в зоні досяжності.

Відключайте живлення обладнання, від’єднуючи кабель живлення від електричної розетки.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Щоб зменшити ризик серйозних пошкоджень, ознайомтеся з Посібником із безпеки та зручності використання. У ньому наведено відомості про правильне налаштування робочого місця, положення тіла під час роботи за комп’ютером і корисні робочі навички користувачів комп’ютера , а також відомості про електричну та механічну безпеку. Цей посібник можна знайти на веб-сторінці www.hp.com/ergo та на жорсткому диску або в документації до компакт-диску, що постачається разом із продуктом.

22

HPuserguide_607795_B21_EMEA.indd 22

3/1/2010 4:53:10 PM

Page 22
Image 22
HP 100eu manual Українська

100eu specifications

The HP 100eu is a versatile and efficient printer designed for small to medium-sized businesses that require high-quality printing solutions. This model stands out in the crowded printer market due to its blend of advanced technologies, efficient performance, and cost-effectiveness.

One of the most notable features of the HP 100eu is its impressive print speed. Capable of producing up to 28 pages per minute, this printer ensures that high-volume printing tasks are completed quickly, which is essential for businesses with urgent deadlines. In addition to speed, the 100eu also offers a high-quality print resolution of up to 1200 x 1200 DPI, delivering crisp text and vibrant images that meet professional standards.

The HP 100eu utilizes advanced laser technology, which not only enhances print quality but also significantly reduces energy consumption compared to traditional inkjet printers. This energy-efficient design is complemented by the ability to print on both sides of the paper, also known as duplex printing, which saves paper and contributes to an environmentally friendly workplace.

Connectivity is another strong suit of the HP 100eu. It features several options, including USB, Ethernet, and wireless capabilities, allowing users to print directly from their computers, smartphones, or tablets without the need for complicated setups. This flexibility makes it an ideal choice for teams that require multi-device access and mobile printing capabilities.

The design of the HP 100eu is also noteworthy. It features a compact form factor that allows it to fit seamlessly into any office environment, maximizing valuable workspace. The user-friendly control panel simplifies operation, while the 250-sheet input tray ensures that users can handle larger print jobs without constant interruptions for paper refills.

In terms of maintenance, the HP 100eu is built for longevity and reliability. Its toner cartridges are designed to yield substantial page counts, reducing the frequency of replacements and lowering overall operating costs. HP's Smart App technology further enhances usability by allowing users to monitor print levels and troubleshoot issues directly from their mobile devices.

Overall, the HP 100eu stands as a robust choice for businesses looking for an efficient, high-quality laser printer. Its combination of speed, print quality, connectivity, and energy efficiency positions it as a leading solution for modern printing needs, ensuring that organizations can focus on what they do best while relying on dependable printing technology.