Čeština

Příručky uživatele, diagnostika a ovladače společnosti HP jsou k dispozici na pevném disku (některé modely) a také na webových stránkách http://www.hp.com/support

Přístup k uživatelským příručkám HP

Vyberte nabídku Start > Všechny programy > Uživatelské příručky HP

Přístup k HP Vision Diagnostics

Další informace viz část Přístup na HP Vision Diagnostics v příručkách Rychlá instalace a Začínáme

Přístup k záruce:

Vyberte nabídku Start > Všechny programy > Záruka

Výslovně uvedenou omezenou záruku HP platnou pro tento výrobek lze nalézt v nabídce Start počítače a/nebo na disku CD/DVD dodaném v balení. Pro některé země/oblasti je v balení dodána tištěná verze omezené záruka HP. V zemích/ oblastech, pro které není záruka dodána v tištěné verzi si ji lze vyžádat na:

www.hp.com/go/orderdocuments nebo písemně na adrese: Hewlett-Packard, POD, Via G. Di Vittorio, 9, 20063, Cernusco s/Naviglio (MI), Italy

Uveďte název výrobku, dobu platnosti záruky (uvedena na štítku se sériovým číslem), jméno a poštovní adresu.

Technická podpora: www.hp.com/go/contacthp

Datové listy výrobku: www.hp.com/go/quickspecs

Informace o RAID: www.hp.com/support/RAID_FAQs

Licenční smlouva s koncovým uživatelem: NAINSTALOVÁNÍM, ZKOPÍROVÁNÍM, STAŽENÍM NEBO JINÝM POUŽÍVÁNÍM JAKÉHOKOLI SOFTWAROVÉHO VÝROBKU PŘEDINSTALOVANÉHO NA TOMTO PC SOUHLASÍTE BÝT ZAVÁZÁNI PODMÍNKAMI SMLOUVY EULA SPOLEČNOSTI HP. NEPŘIJÍMÁTE-LI TYTO LICENČNÍ PODMÍNKY, JE VAŠÍM JEDINÝM NÁPRAVNÝM OPATŘENÍM VRÁCENÍ CELÉHO NEPOUŽITÉHO PRODUKTU (HARDWARU A SOFTWARU) DO 14 DNÍ ZA NÁHRADU PODLÉHAJÍCÍ ZÁSADÁM VRACENÍ V MÍSTĚ NÁKUPU.

Pro jakékoli další informace nebo žádost o plnou náhradu PC kontaktujte místní místo prodeje (prodejce).

VAROVÁNÍ: Abyste snížili riziko úrazu elektrickým proudem nebo poškození zařízení, dodržujte následující zásady:

Neodpojujte uzemnění napájecího kabelu. Zemnicí kolík je důležitý bezpečnostní prvek.

Zapojte napájecí kabel vždy do snadno přístupné uzemněné zásuvky.

Odpojte napájení ze zařízení vytažením napájecího kabelu z elektrické zásuvky.

VAROVÁNÍ: Nechcete-li se vystavovat riziku vážného zranění, přečtěte si příručku Bezpečí a pohodlí. Popisuje správné nastavení pracovní stanice, držení těla a zdravé pracovní návyky, které by měli uživatelé počítačů dodržovat. Dále jsou zde obsaženy důležité informace týkající se elektrické a mechanické bezpečnosti. Příručka je k dispozici na webových stránkách www.hp.com/ergo a na disku CD s dokumentací dodávaným s výrobkem.

Dansk

HP-brugervejledninger, diagnosticering og drivere findes på harddisken (visse modeller) og er også tilgængelige på http://www.hp.com/support

Sådan får du adgang til HP-brugervejledninger

Klik på Start > Alle programmer > HP-brugervejledninger

Sådan får du adgang til HP Vision Diagnostics

Se afsnittet Sådan får du adgang til HP Vision Diagnostics i Hurtig installation og Kom godt i gang

Sådan får du adgang til din garanti:

Vælg Start > Alle programmer > Garanti

Du finder den medfølgende udtrykkelige begrænsede HP-garanti, som gælder for dit produkt, i menuen Start på din pc og/eller på den cd/dvd, der findes i pakken. For nogle lande/områder medfølger der en trykt begrænset HP-garanti i pakken. I lande/områder, hvor garantien ikke medfølger i trykt form, kan du anmode om en trykt udgave via:

www.hp.com/go/orderdocuments, eller skriv til: Hewlett-Packard, POD, Via G. Di Vittorio, 9, 20063, Cernusco s/Naviglio (MI), Italien

Anfør venligst produktnavn, garantiperiode (findes på mærkaten med serienummeret), navn og postadresse.

Teknisk support: www.hp.com/go/contacthp

Produktdatablade: www.hp.com/go/quickspecs

RAID-oplysninger: www.hp.com/support/RAID_FAQs

6

HPuserguide_607795_B21_EMEA.indd 6

3/1/2010 4:52:54 PM

Page 6
Image 6
HP 100eu manual Čeština, Dansk

100eu specifications

The HP 100eu is a versatile and efficient printer designed for small to medium-sized businesses that require high-quality printing solutions. This model stands out in the crowded printer market due to its blend of advanced technologies, efficient performance, and cost-effectiveness.

One of the most notable features of the HP 100eu is its impressive print speed. Capable of producing up to 28 pages per minute, this printer ensures that high-volume printing tasks are completed quickly, which is essential for businesses with urgent deadlines. In addition to speed, the 100eu also offers a high-quality print resolution of up to 1200 x 1200 DPI, delivering crisp text and vibrant images that meet professional standards.

The HP 100eu utilizes advanced laser technology, which not only enhances print quality but also significantly reduces energy consumption compared to traditional inkjet printers. This energy-efficient design is complemented by the ability to print on both sides of the paper, also known as duplex printing, which saves paper and contributes to an environmentally friendly workplace.

Connectivity is another strong suit of the HP 100eu. It features several options, including USB, Ethernet, and wireless capabilities, allowing users to print directly from their computers, smartphones, or tablets without the need for complicated setups. This flexibility makes it an ideal choice for teams that require multi-device access and mobile printing capabilities.

The design of the HP 100eu is also noteworthy. It features a compact form factor that allows it to fit seamlessly into any office environment, maximizing valuable workspace. The user-friendly control panel simplifies operation, while the 250-sheet input tray ensures that users can handle larger print jobs without constant interruptions for paper refills.

In terms of maintenance, the HP 100eu is built for longevity and reliability. Its toner cartridges are designed to yield substantial page counts, reducing the frequency of replacements and lowering overall operating costs. HP's Smart App technology further enhances usability by allowing users to monitor print levels and troubleshoot issues directly from their mobile devices.

Overall, the HP 100eu stands as a robust choice for businesses looking for an efficient, high-quality laser printer. Its combination of speed, print quality, connectivity, and energy efficiency positions it as a leading solution for modern printing needs, ensuring that organizations can focus on what they do best while relying on dependable printing technology.