5 Dock the camera Conecte la cámara

Connectez l’appareil photo à la station d’accueil

Camera dock cover

Cubierta de la base de acoplamiento de la cámara

Volet de la station d’accueil de l’appareil photo

Connector tab

Pestaña del conector

Connecteurs

Alignment page Página de alineación Page d’alignement

Important! Do not attempt to dock an incompatible camera on the HP Photosmart A440 series printer. For a list of compatible cameras, visit the HP Web site at www.hp.com/support.

1.Open the camera dock cover.

2.If your camera is on, turn it off by pressing the ON/OFF button.

3.With the back of the camera facing the front of the printer, dock the camera so the dock connector on the bottom of the camera fits over the connector tab on the printer.

4.The printer automatically prints an alignment page.

Note: Check marks on the alignment page verify that the print cartridge is installed correctly and functioning properly. If an “x” appears on the left of any of the bars, align the print cartridge again. Refer to the printer electronic Help for more information.

5.The camera automatically turns on. You are prompted to set the language, country/region, date, and the time. Turn to the next page for instructions.

Importante No intente conectar una cámara incompatible a la impresora HP Photosmart A440 series. Para ver una lista de cámaras compatibles, visite la página Web de HP en www.hp.com/support.

1.Abra la cubierta de la base de acoplamiento de la cámara.

2.Si la cámara está encendida, apáguela presionando el botón ENCENDER/ APAGAR.

3.Con la parte trasera de la cámara colocada hacia la parte delantera de la impresora, conecte la cámara de modo que el conector de la base de acoplamiento de la parte inferior de la cámara se ajuste a la pestaña del conector de la impresora.

4.La impresora imprime automáticamente una página de alineación.

Nota: Las marcas de comprobación de la página de alineación muestran que el cartucho está instalado y funciona correctamente. Si aparece una “x” en la parte izquierda de cualquiera de las barras, vuelva a alinear el cartucho de impresión. Para obtener más información, consulte la Ayuda electrónica de la impresora.

5.La cámara se enciende automáticamente. Se le solicitará que establezca el idioma, el país/región, la fecha y la hora.

Consulte la siguiente página para obtener instrucciones.

Important ! Ne connectez pas un appareil photo incompatible à la station d’accueil de l’imprimante HP Photosmart série A440. Pour obtenir la liste des appareils photo compatibles, visitez le site Web de HP à l’adresse www.hp.com/support.

1.Ouvrez le volet de la station d’accueil.

2.Si votre appareil photo est sous tension, éteignez-le en appuyant sur le bouton Activer/Désactiver.

3.Orientez l’arrière de l’appareil photo vers l’avant de l’imprimante, puis emboîtez les connecteurs.

4.L’imprimante tire automatiquement une page d’alignement.

Remarque : les coches de la page d’alignement permettent de s’assurer de l’installation correcte et du fonctionnement normal de la cartouche d’impression. Si un x s’affiche à gauche d’une barre, alignez de nouveau la cartouche d’impression. Pour plus d’informations, consultez l’aide électronique de l’imprimante.

5.L’appareil photo s’allume automatiquement. Vous êtes invité à définir la langue,

le pays/la région, la date et l’heure. Pour connaître la procédure, passez à la page suivante.

6

Page 6
Image 6
HP A440 manual

A440 specifications

The HP A440 is a versatile and powerful printer designed for a range of business needs, providing reliable performance alongside advanced features tailored to improve productivity and efficiency. This all-in-one device combines printing, scanning, copying, and faxing capabilities, making it an ideal solution for small to medium-sized businesses.

One of the key features of the HP A440 is its high-speed printing capability. With speeds that can reach up to 30 pages per minute, this printer is built to handle the demands of a busy office environment. It supports a variety of paper sizes and types, including envelopes, labels, and custom media, helping users tackle diverse printing tasks with ease.

The A440 employs advanced laser printing technology, ensuring razor-sharp text and vibrant images with exceptional clarity. This technology not only enhances print quality but also reduces the overall cost per page, making it more economical for businesses. Additionally, the printer is equipped with automatic duplex printing, which allows users to print on both sides of a sheet efficiently, further saving on paper costs and reducing environmental impact.

In terms of connectivity, the HP A440 offers a range of options, including USB, Ethernet, and wireless connections. This flexibility ensures that multiple users can access the printer simultaneously, whether they are on the same network or working remotely. The built-in Wi-Fi Direct technology enables seamless printing from mobile devices, allowing users to send print jobs directly from their smartphones or tablets without needing a network.

The device features an intuitive touchscreen interface, providing easy navigation through settings and functions. Users can also access cloud printing services, enabling them to print documents stored in the cloud effortlessly. Additionally, the printer supports various mobile printing solutions, including Apple AirPrint and Google Cloud Print, further enhancing its usability.

When it comes to scanning and copying capabilities, the HP A440 is equipped with a flatbed scanner and an automatic document feeder. This allows for quick scanning of multiple pages at once, streamlining workflows and saving valuable time. The scanner also delivers high-resolution scans, ensuring that critical documents are captured with precision.

Overall, the HP A440 stands out for its combination of speed, quality, and versatility. It caters to the diverse printing needs of modern businesses, making it a valuable asset for improving office efficiency and productivity. With its robust features and adaptable nature, the A440 remains a reliable choice for organizations seeking a comprehensive printing solution.