6 Set the language, region, time

Establezca el idioma, el país/región y la hora Définissez la langue, la région et l’heure

When you turn on the camera for the first time, you are prompted to set the language, country/ region, date, and time.

1. Press or on the printer to scroll through the languages until your language is highlighted.

2.Press on the printer to select the highlighted language.

3.Press on the printer to scroll through the countries/regions until your country/region is highlighted.

4.Press on the printer to select the highlighted country/region.

5.The country/region setting determines the default date and time format. You are now prompted to set the date and time. The first item highlighted is the date. Adjust the value

of the highlighted item by pressing on the printer.

6.Press on the printer to move to the other date and time settings, and choose the appropriate values.

7.Press when you have set the date and time.

Important! If the camera display turns off after setting the date and time, remove the camera from the printer and redock it.

Cuando encienda la impresora por primera vez, se le solicitará que establezca el idioma, el país/región, la fecha y la hora.

1.Presione o en la impresora para desplazarse a través de los idiomas hasta que su idioma aparezca resaltado.

2.Presione en la impresora para seleccionar el idioma resaltado.

3.Presione en la impresora para desplazarse a través de los países/regiones hasta que su país/región aparezca resaltado.

4.Presione en la impresora para seleccionar el país/región resaltado.

5.La configuración de país/región determina el formato predeterminado de fecha y hora. A continuación, se le solicitará que establezca la fecha y la hora. El primer elemento que aparece resaltado es la fecha. Ajuste el valor del elemento resaltado

presionando en la impresora.

6.Presione en la impresora para desplazarse a otra configuración de fecha y hora y elegir los valores apropiados.

7.Presione cuando haya establecido la fecha y la hora.

Importante: Si la pantalla de la cámara se apaga después de configurar la fecha y la hora, saque la cámara de la impresora y vuelva a acoplarla.

A la première mise sous tension de l’appareil photo, vous êtes invité à définir la langue, le pays/la région, la date et l’heure.

1.Appuyez sur ou sur l’imprimante pour mettre votre langue en surbrillance.

2.Appuyez sur sur l’imprimante pour sélectionner la langue en surbrillance.

3.Appuyez sur sur l’imprimante pour mettre votre pays/région en surbrillance.

4.Appuyez sur sur l’imprimante pour sélectionner le pays/la région en surbrillance.

5.Le paramètre de pays/région détermine le format de la date et de l’heure par défaut. A cette étape, vous êtes invité à définir la date et l’heure. Le premier élément mis en surbrillance est la date. Appuyez sur sur l’imprimante pour régler la valeur de l’élément en surbrillance.

6. Appuyez sur sur l’imprimante pour sélectionner les autres paramètres de date et d’heure et choisir les valeurs adéquates.

7.Une fois la date et l’heure définies, appuyez sur .

Important ! Si l’écran de l’appareil photo s’éteint après avoir réglé la date et l’heure, déconnectez-le de l’imprimante et remettez-le sur sa station d’accueil.

7

Page 6 Page 8
Page 7
Image 7
HP A440 manual Presionando en la impresora
Page 6 Page 8

A440 specifications

The HP A440 is a versatile and powerful printer designed for a range of business needs, providing reliable performance alongside advanced features tailored to improve productivity and efficiency. This all-in-one device combines printing, scanning, copying, and faxing capabilities, making it an ideal solution for small to medium-sized businesses.

One of the key features of the HP A440 is its high-speed printing capability. With speeds that can reach up to 30 pages per minute, this printer is built to handle the demands of a busy office environment. It supports a variety of paper sizes and types, including envelopes, labels, and custom media, helping users tackle diverse printing tasks with ease.

The A440 employs advanced laser printing technology, ensuring razor-sharp text and vibrant images with exceptional clarity. This technology not only enhances print quality but also reduces the overall cost per page, making it more economical for businesses. Additionally, the printer is equipped with automatic duplex printing, which allows users to print on both sides of a sheet efficiently, further saving on paper costs and reducing environmental impact.

In terms of connectivity, the HP A440 offers a range of options, including USB, Ethernet, and wireless connections. This flexibility ensures that multiple users can access the printer simultaneously, whether they are on the same network or working remotely. The built-in Wi-Fi Direct technology enables seamless printing from mobile devices, allowing users to send print jobs directly from their smartphones or tablets without needing a network.

The device features an intuitive touchscreen interface, providing easy navigation through settings and functions. Users can also access cloud printing services, enabling them to print documents stored in the cloud effortlessly. Additionally, the printer supports various mobile printing solutions, including Apple AirPrint and Google Cloud Print, further enhancing its usability.

When it comes to scanning and copying capabilities, the HP A440 is equipped with a flatbed scanner and an automatic document feeder. This allows for quick scanning of multiple pages at once, streamlining workflows and saving valuable time. The scanner also delivers high-resolution scans, ensuring that critical documents are captured with precision.

Overall, the HP A440 stands out for its combination of speed, quality, and versatility. It caters to the diverse printing needs of modern businesses, making it a valuable asset for improving office efficiency and productivity. With its robust features and adaptable nature, the A440 remains a reliable choice for organizations seeking a comprehensive printing solution.
Top Page Image Contents