9

a

b

c

d

EN

a. Lift the output tray.

 

b. Slide the paper-width guide to the left.

 

c. Insert plain white paper into the main tray

 

and press OK.

 

d. Lower the output tray.

ES

a. Levante la bandeja de salida.

 

b. Deslice la guía de ancho de papel hacia

 

la izquierda.

 

c. Introduzca papel blanco normal en la bandeja

 

principal y presione OK.

 

d. Baje la bandeja de salida.

FR

a. Soulevez le bac de sortie.

 

b. Faites glisser le guide de largeur vers la gauche.

 

c. Chargez du papier blanc ordinaire dans le bac

 

d’alimentation principal et appuyez sur OK.

 

d. Abaissez le bac de sortie.

HP Photosmart C5500 All-in-One series/HP Photosmart C5500 Tout-en-un série • 5