Manuals
/
HP
/
Power Tools
/
Grinder
HP
LSG202M Control Panel Installation, Copyright 2008 Liberty Pumps Inc. All rights reserved
Models:
LSGX204M
1
10
39
39
Download
39 pages
61.39 Kb
7
8
9
10
11
12
13
14
<
>
Troubleshooting
Install
Warranty
Maintenance
Be Careful Not To Drill Or Screw Into Existing Wiring
Problema
Float Switches
Page 10
Image 10
FIGURE 2 CONTROL PANEL INSTALLATION
©Copyright 2008 Liberty Pumps Inc. All rights reserved
- 10 -
Page 9
Page 11
Page 10
Image 10
Page 9
Page 11
Contents
INSTALLATION
Installation Manual
Contents
Omnivore Sewage and Grinder Pumps
Copyright 2008 Liberty Pumps Inc. All rights reserved
Table of Contents
INTRODUCTION
1. General Information
2-1 INTRODUCTION
3. Mechanical Installation
2. Introduction
3-1 INSPECTION UPON RECEIPT
LONG TERM STORAGE
3-3 PUMP INSTALLATION
3-2 STORAGE BEFORE USE
Figure 3, page
4-1 PIGGY BACK SWITCH OPERATION
4. Electrical Connection
Fig. A - Proper impeller rotation three phase models
BE CAREFUL NOT TO DRILL OR SCREW INTO EXISTING WIRING
4-4.1 FLOAT SEQUENCE- PIGGY BACK AUTOMATIC MODELS LSG202A & LSGX202A
4-4 FLOAT SWITCHES
4-3 STEPS TO BE TAKEN BEFORE ENERGIZING
4-4.2 FLOAT SEQUENCE- SIMPLEX MANUAL MODELS
PIGGY BACK SWITCH
Operation
4-4.4 FLOAT SWITCH INSTALLATION
PERIODIC MAINTENANCE & LUBRICATION
IF SYMPTOMS CONTINUE, CONSULT THE LIBERTY PUMPS PRODUCT SERVICE DEPT
SYMPTOM
TROUBLESHOOTING CHART LSG200 POSSIBLE CAUSE
Copyright 2008 Liberty Pumps Inc. All rights reserved
FIGURE 2 CONTROL PANEL INSTALLATION
Copyright 2008 Liberty Pumps Inc. All rights reserved
WITHOUT GUIDE RAIL
FIGURE 3 TYPICAL INSTALLATION
Copyright 2008 Liberty Pumps Inc. All rights reserved
WITH GR20 GUIDE RAIL
HEAD FEET
PERFORMANCE CURVE Omnivore Grinders
FlOW GPM
6. 2 Year Limited Warranty
Índice
Manual de instalación
Bombas de Saneamiento y Trituradora Omnivore
Modelos
Contenido
Copyright 2008 Liberty Pumps Inc. Todos los derechos reservados
1. Información general
2-1 INTRODUCCIÓN
2. Introducción
3. Instalación mecánica
3-1 INSPECCIÓN INICIAL
ALMACENAMIENTO A LARGO PLAZO
3-2 ALMACENAMIENTO ANTES DEL USO
3-3 INSTALACIÓN DE LA BOMBA
4-1 OPERACIÓN DEL INTERRUPTOR EN CASCADA
4. Conexión eléctrica
Fig. A - Rotación correcta del rotor, modelos trifásicos
consulte la Sección
4-4.2 SECUENCIA DEL FLOTADOR - SIMPLE MODELOS MANUALES
4-3 ANTES DE ENERGIZAR LA UNIDAD
4-4 INTERRUPTORES DE FLOTADOR
4-4.3 SECUENCIA DEL FLOTADOR - DÚPLEX MODELOS MANUALES
INTERRUPTOR EN CASCADA sistema de un flotador
Operación
4-4.4 INSTALACIÓN DEL INTERRUPTOR DE FLOTADOR
ESTACIÓN DE BOMBA SIMPLE sistema de 3 flotadores
Copyright 2008 Liberty Pumps Inc. Todos los derechos reservados
PROBLEMA
DIAGNÓSTICO DE PROBLEMAS LSG200 CAUSA POSIBLE
ACCIÓN
FIGURA 2 INSTALACIÓN DEL PANEL DE CONTROL
Copyright 2008 Liberty Pumps Inc. Todos los derechos reservados
SIN GUIADERA
Copyright 2008 Liberty Pumps Inc. Todos los derechos reservados
FIGURA 3 INSTALACIÓN TÍPICA
CON GUIADERA GR20
PERFORMANCECURVA DE RENDIMIENTOCURVE
BombasOmnivoretrituradorasGrindersOmnivore
FLUJOFl WGPM
6. Garantía limitada de 2 años
Table des matières
Manuel d’installation
Pompes omnivores de relèvement des eaux usées et broyeuses
Modèles
Table des matières
Copyright 2008 Liberty Pumps Inc. Tous droits réservés
1. Renseignements généraux
2-1 INTRODUCTION
3. Installation mécanique
2. Introduction
3-1 INSPECTION SUR RÉCEPTION
3-2 ENTREPOSAGE AVANT UTILISATION
3-3 INSTALLATION DE LA POMPE
ENTREPOSAGE PROLONGÉ
4-1 FONCTIONNEMENT DE L’INTERRUPTEUR SIAMOIS
4. Raccordement électrique
Fig. A - Bonne rotation du rotor modèles triphasés
consulter la section
4-4-2 SÉQUENCE DU FLOTTEUR - SIAMOIS MODÈLE MANUEL
4-3 ÉTAPES À SUIVRE AVANT LA MISE SOUS TENSION
4-4 INTERRUPTEURS À FLOTTEUR
4-4.3 SÉQUENCE DU FLOTTEUR - DOUBLE MODÈLE MANUEL
INTERRUPTEUR SIAMOIS Système à 1 flotteur
Fonctionnement
4-4.4 INSTALLATION DE L’INTERRUPTEUR DU FLOTTEUR
STATION DE POMPAGE SIMPLE Système à 3 flotteurs
1. LA POMPE REFUSE DE DÉMARRER
Copyright 2008 Liberty Pumps Inc. Tous droits réservés
SYMPTÔME
TABLEAU DE DÉPANNAGE LSG200 CAUSE POSSIBLE
FIGURE 2 INSTALLATION DU PANNEAU DE COMMANDE
Copyright 2008 Liberty Pumps Inc. Tous droits réservés
SANS RAIL DE GUIDAGE
FIGURE 3 INSTALLATION TYPE
Copyright 2008 Liberty Pumps Inc. Tous droits réservés
AVEC RAIL DE GUIDAGE GR20
DÉBIT GPM
PompesOmnivoreomnivoGresindersbroyeuses
PERFORMANCECOURBES DE RENDEMENTCURVE
FlOW
6. Garantie limitée de 2 ans