1. Información general

Lea con atención estas instrucciones antes de instalar la bomba. Todas las bombas Liberty se someten a pruebas en fábrica para garantizar un funcionamiento adecuado. Siga estas instrucciones al pie de la letra para prevenir problemas de funcionamiento y asegurar años de servicio satisfactorio.

Riesgo de descarga eléctrica. Desconecte la bomba siempre que vaya a moverla o a realizar algún ajuste.

Sólo personal calificado podrá encargarse de instalar las conexiones y cables eléctricos necesarios para montar la bomba.

Esta unidad viene con un conector a tierra y un enchufe con conexión a tierra. Conecte la bomba a un tomacorriente a tierra debidamente conectado a tierra para evitar el riesgo de descargas eléctricas.

NO derive los cables de puesta a tierra ni retire las espigas a tierra de los enchufes.

NO use cables de extensión.

Con esta bomba hay que utilizar un circuito derivado independiente, debidamente conectado a tierra y con fusibles. La fuente de alimentación tendrá que tener suficiente capacidad para cumplir los requisitos de voltaje y amperaje indicados en la placa de la bomba.

El tomacorriente deberá encontrarse al alcance del cable de alimentación de la bomba y a 1.2 metros como mínimo por encima del piso para evitar problemas en caso de inundación.

Se deberá instalar la unidad según las disposiciones del Código eléctrico nacional (NEC) y los Códigos de plomería de Estados Unidos, además de todos los códigos y regulaciones locales que correspondan.

Las bombas de drenaje y de alcantarillado a menudo manejan materiales capaces de provocar enfermedades. Use ropa protectora adecuada cuando trabaje en una bomba o una tubería usada.

Nunca ingrese a una cubeta de bomba después que haya sido usada. Los sistemas de efluentes y de alcantarillado pueden emitir diferentes tipos de gases tóxicos.

Manténgase alejado de la entrada de succión y de la salida de descarga. Para evitar lesiones, nunca inserte los dedos en la bomba mientras se encuentre conectada.

NO use este producto para líquidos inflamables o corrosivos.

NO use este producto en aplicaciones en las que el contacto humano con el fluido bombeado sea común (por ejemplo, piscinas, fuentes, etc.).

NUNCA deseche por el drenaje materiales tales como solvente para pintura u otros químicos, ya que pueden llegar a atacar y dañar los componentes de la bomba, y potencialmente causar que el equipo no funcione bien o deje de funcionar.

La bomba no se debe utilizar con agua por encima de los 60° C (140 ° F).

El Código uniforme de plomería (UPC) de Estados Unidos exige que todos los sistemas de saneamiento dispongan de una alarma visual y sonora que indique averías del sistema con el fin de evitar daños a la propiedad.

 

Modelo

 

 

HP

 

 

Voltios

 

 

Fase

 

 

Amps a

 

 

Descarga de la

 

Automático o

 

 

 

 

 

 

 

 

 

carga total

 

 

rosca hembra FNPT

 

manual*

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LSG202A

2

 

208-230

 

1

 

15

 

 

3.18 cm (1.25 plg.)

Automático

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LSG202M

2

 

208-230

 

1

 

15

 

 

3.18 cm (1.25 plg.)

Manual

 

LSG203M

2

 

208-230

 

3

 

10.6

 

 

3.18 cm (1.25 plg.)

Manual

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LSG204M

2

 

440/460

 

3

 

5.3

 

 

3.18 cm (1.25 plg.)

Manual

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LSGX202A

2

 

208-230

 

1

 

15

 

 

3.18 cm (1.25 plg.)

Automático

 

LSGX202M

2

 

208-230

 

1

 

15

 

 

3.18 cm (1.25 plg.)

Manual

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LSGX203M

2

 

208-230

 

3

 

10.6

 

 

3.18 cm (1.25 plg.)

Manual

 

LSGX204M

2

 

440/460

 

3

 

5.3

 

 

3.18 cm (1.25 plg.)

Manual

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nota: los modelos manuales (con el sufijo M) requieren un dispositivo o panel de control aprobado para funcionar automáticamente. El funcionamiento de estos modelos dependerá del control seleccionado. Las especificaciones eléctricas del control seleccionado tendrán que corresponder con las de la bomba. Instale el panel de control según las instrucciones correspondientes.

©Copyright 2008 Liberty Pumps Inc. Todos los derechos reservados

- 3 -

Page 16
Image 16
HP LSG202M, LSGX204M, LSGX203M, LSGX202A, LSG204M, LSG202A manual Información general, Rosca hembra Fnpt Manual

LSG204M, LSG202M, LSGX202A, LSG202A, LSGX203M specifications

The HP LSGX203M, LSG202A, LSGX204M, LSGX202A, and LSG202M are a range of cutting-edge products designed for various users, particularly in the fields of printing, imaging, and computing. These devices demonstrate HP's commitment to innovation, reliability, and performance.

The HP LSGX203M is known for its robust printing capabilities, featuring high-resolution color printing ideal for both professional and personal use. It supports a variety of media sizes and types, from standard letter paper to larger formats. The LSGX203M incorporates advanced ink technology that ensures rapid drying and vibrant colors, making it suitable for high-quality marketing materials and documents.

LSG202A is another standout model that brings impressive speed and efficiency to the table. With a streamlined user interface, this printer allows for easy operation and management of print jobs. It is equipped with wireless technology, enabling mobile printing from smart devices and integration with cloud services. The energy-saving features of LSG202A also make it an environmentally friendly option, lowering power consumption without sacrificing performance.

Moving to the LSGX204M, this device offers versatility and high-performance printing that caters to heavy-duty users. It is designed for high volume output, making it ideal for small to medium-sized businesses. The LSGX204M leverages HP's latest printing technologies, including fast ink delivery systems and precision printing heads, to ensure that every job is completed with precision and efficiency.

The LSGX202A emphasizes compact design without compromising on features. This model is perfect for users with limited workspace as it is easy to fit in various environments. Despite its smaller size, the LSGX202A doesn't skimp on capability, supporting a wide range of connectivity options, including USB, Ethernet, and Wi-Fi.

Lastly, the LSG202M showcases HP's commitment towards high-quality performance in a budget-friendly package. It offers a balance of affordability and functionality, making it an excellent choice for home users and small offices. The LSG202M is equipped with essential features such as a user-friendly control panel, reliable paper handling systems, and efficient power management.

Collectively, these models highlight HP's dedication to enhancing productivity with innovative technologies and user-centric design, catering to a broad spectrum of printing needs. Their advanced features and reliable performance make them indispensable tools in any home or office setting.