10

Install the software from the CD. Complete the Easy Install. Click Quit when the installation is finished.

CD 安装软件。 完成简易安装。 安装完成后单击退出。

Instal perangkat lunak dari CD. Selesaikan Easy Install [Instalasi Mudah]. Klik Quit [Keluar] bila instalasi selesai.

CD からソフトウェアをインストールします。[簡易インストール] を選択します。インストールが完了したら、[終 了] をクリックします。

CD의 소프트웨어를 설치합니다. 빠른 설치를 완료합니다. 설치가 끝나면 종료를 누릅니다.

ติดตั้งซอฟตแวร์ จากแผ์ นซีดี่ ดำเนินการEasy Install ใหเสร็จสมบูรณ้ ์คลิกQuit เมื่อการติดตั้งเสร็จสิ้น

CD 安裝軟體。 完成簡易安裝。 安裝完成時按一下結束

Cài đặt phần mềm từ đĩa CD. Hoàn thành Easy Install (Cài đặt Dễ dàng). Nhấp vào Quit (Thoát) khi hoàn tất cài đặt.

H

 

P

 

La

 

ser

 

Jet

XXXXXPr

 

 

in

 

ter

HP LaserJet

M1319 Series

11

Connect the USB cable between the product and the computer.

USB 电缆连接产品和计算机。

Hubungkan kabel USB antara produk dan komputer.

プリンタとコンピュータを USB ケーブルで接続します。

USB 케이블을 제품과 컴퓨터에 연결합니다.

เชื่อมต่อสายเคเบิลUSB เข้ากับเครื่องพิมพ์และคอมพิวเตอร์

在產品與電腦間連接 USB 纜線

Kết nối cáp USB giữa sản phẩm và máy tính.

24

Page 27
Image 27
HP P4010, P4510 manual Cd 安装软件。 完成简易安装。 安装完成后单击退出。, Usb 电缆连接产品和计算机。, เชื่อมต่อสายเคเบิลusb เข้ากับเครื่องพิมพ์และคอมพิวเตอร์