NL

De installatie is nu voltooid. Als u het apparaat niet hebt geregistreerd tijdens de

software-installatie, gaat u naar www.register.hp.com om het alsnog te

 

 

registreren. Het HP Help & Learn Center en andere documentatie kunt u vinden op

 

de cd-rom die bij het apparaat is geleverd of in de programmamap van HP op uw

 

computer. Het HP Help & Learn Center is een hulpprogramma voor eenvoudige

 

toegang tot productinformatie, onlineproductondersteuning van HP, hulp bij het

 

oplossen van problemen en overheids- en veiligheidsinformatie.

 

Informatie over conformiteit met wettelijke voorschriften vindt u in de gids met

 

informatie over garantie en juridische informatie op de product-CD of op de

 

volgende website: www.hp.com/support/LJColorMFPM275.

FI

Asennus on valmis. Jos et rekisteröinyt laitetta ohjelmiston asennuksen yhteydessä,

rekisteröi se nyt osoitteessa www.register.hp.com. HP:n ohje- ja oppimiskeskus

 

 

ja muut oppaat ovat laitteen mukana toimitetulla CD-levyllä tai tietokoneen HP-

 

ohjelmakansiossa. HP:n ohje- ja oppimisopas on laitteen ohjetyökalu, joka sisältää

 

tietoja laitteesta, HP-tuotteiden verkkotuesta, vianmäärityksestä, säädöksistä ja

 

turvallisuudesta helppokäyttöisessä muodossa.

 

Tiedot säädöstenmukaisuudesta ovat laitteen CD-levyn takuu- ja lakioppaassa ja

 

osoitteessa www.hp.com/support/LJColorMFPM275.

EL

Η εγκατάσταση ολοκληρώθηκε. Εάν δεν εγγράψατε τη συσκευή σας κατά τη διάρκεια

της εγκατάστασης του λογισμικού, μεταβείτε στη διαδικτυακή τοποθεσία

 

 

www.register.hp.com για να κάνετε την εγγραφή. Το Κέντρο βοήθειας και

 

εκμάθησης της HP, όπως και η υπόλοιπη τεκμηρίωση, βρίσκεται στο CD που

 

περιλαμβανόταν στη συσκευασία ή στο φάκελο του προγράμματος HP στον

 

υπολογιστή. Το Κέντρο βοήθειας και εκμάθησης της HP είναι ένα εργαλείο βοήθειας

 

του προϊόντος που παρέχει εύκολη πρόσβαση σε πληροφορίες για το προϊόν, στην

 

ηλεκτρονική υποστήριξη προϊόντων της HP, στην αντιμετώπιση προβλημάτων και σε

 

πληροφορίες σχετικά με τους κανονισμούς και την ασφάλεια.

 

Για πληροφορίες σχετικά με την εφαρμογή της ισχύουσας νομοθεσίας, ανατρέξτε στην

 

Εγγύηση και τη Νομική σημείωση στο CD της συσκευής ή επισκεφθείτε την παρακάτω

 

τοποθεσία Web: www.hp.com/support/LJColorMFPM275.

59

Page 59 Page 61
Page 60
Image 60
HP TopShot M275 MFP Turvallisuudesta helppokäyttöisessä muodossa, Πληροφορίες σχετικά με τους κανονισμούς και την ασφάλεια
Page 59 Page 61

TopShot M275 MFP specifications

The HP 100 Color MFP M175a, HP 200 Color MFP M276nw, HP TopShot M275 MFP, and HP CM1415fn Color printers are designed to meet the needs of small to medium-sized businesses, providing reliable and efficient printing solutions.

The HP 100 Color MFP M175a features print, copy, scan, and fax functions in a compact design. It utilizes HP ColorSphere toner, known for producing vibrant colors and sharp text. With a print speed of up to 17 pages per minute for black and white and up to 4 pages per minute for color, it’s efficient for everyday tasks. The M175a also includes an 8.5-inch LCD display for easy navigation and a flatbed scanner for versatile document handling.

Moving on to the HP 200 Color MFP M276nw, this model enhances productivity with its wireless capabilities and mobile printing options. It supports HP ePrint and Apple AirPrint, allowing users to print directly from smartphones and tablets. The M276nw offers a faster print speed of up to 21 pages per minute for black and white and 20 pages per minute for color. Its automatic document feeder (ADF) can handle up to 50 sheets, streamlining multi-page copy and scan jobs.

The HP TopShot M275 MFP takes a unique approach with its innovative “TopShot” technology. It features a 3D capture mode that allows users to scan objects in three dimensions and capture images from multiple angles, making it ideal for creative projects and presentations. This model also includes a high-resolution scanner and a print speed similar to the M175a, ensuring quality and efficiency.

Lastly, the HP CM1415fn Color printer is versatile, offering print, copy, scan, and fax functions. It features a durable design, capable of handling various media sizes and types. With fast print speeds of up to 14 pages per minute for black and white and 4 pages per minute for color, it is well-suited for busy office environments. Its intuitive control panel simplifies operation, while HP Smart Install technology ensures hassle-free setup.

All these models are equipped with robust security features, energy-saving options, and reliable performance, making them ideal choices for businesses seeking cost-effective and high-quality printing solutions.
Top Page Image Contents