Manuals / HP / Computer Equipment / All in One Printer

HP TopShot M275 MFP manual AC tai 220-240 V AC ja 50/60 Hz, Laite voi vahingoittua, Produktet

Models: TopShot M275 MFP

1 68
Download 68 pages 3.02 Kb
Page 13
Image 13

1

2

FI

Kytke virtajohto laitteeseen ja maadoitettuun pistorasiaan ja käynnistä laite.

Tarkista, että virtalähteen jännite vastaa laitteelle sopivaa jännitettä. Laitteelle

 

 

sopiva jännite on merkitty laitteen tarraan. Laitteen käyttämä jännite on joko

 

110–127 V AC tai 220–240 V AC ja 50/60 Hz.

 

Muistutus: Älä käytä muuta kuin laitteen mukana toimitettua virtajohtoa. Muutoin

 

laite voi vahingoittua.

EL

Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας της συσκευής σε μια γειωμένη πρίζα AC και,

στη συνέχεια, ενεργοποιήστε τη συσκευή. Βεβαιωθείτε ότι η πηγή τροφοδοσίας είναι

 

 

επαρκής για την ονομαστική τιμή τάσης της συσκευής. Η ονομαστική τιμή τάσης

 

βρίσκεται στην ετικέτα της συσκευής. Η συσκευή χρησιμοποιεί τροφοδοσία τάσης

 

110-127 Vac ή 220‑240 Vac και συχνότητας 50/60 Hz.

 

Προσοχή: Για να αποτρέψετε την πρόκληση ζημιάς στη συσκευή, να χρησιμοποιείτε

 

αποκλειστικά το καλώδιο τροφοδοσίας που παρέχεται με τη συσκευή.

HU

Csatlakoztassa a tápkábelt a készülékhez és egy földelt tápaljzathoz, majd

kapcsolja be a készüléket. Ellenőrizze, hogy a készülék tápellátása megfelel-e a

 

 

készülék feszültségbesorolásának. A feszültségbesorolás a készülék termékcímkéjén

 

található. A készülék működéséhez 110–127 VAC vagy 220–240 VAC feszültség

 

szükséges, 50/60 Hz-en.

 

Figyelem! A termék károsodásának elkerülése érdekében csak a készülékhez

 

mellékelt tápkábelt használja.

KKнімді уат сымы арылы жерге осылан айнымалы ток розеткасына жалап, іске осыыз. уат кзі німні кернеуіне сйкес келетінін тексерііз. Кернеу млшері німні жапсырмасында крсетіледі. нім 110-127 В немесе 220-240 В

айнымалы ток жне 50/60 Гц желісінен уат алады.

Ескерту. нім заымданбауы шін, тек онымен бірге берілген уат сымын пайдаланыыз.

NO

Koble til strømledningen mellom produktet og en jordet stikkontakt, og slå deretter

på produktet. Kontroller at strømkilden passer for spenningsspesifikasjonen for

 

 

produktet. Du finner spenningsspesifikasjonen på produktetiketten. Produktet bruker

 

enten 110–127 volt eller 220–240 volt og 50/60 Hz.

 

Forsiktig: Bruk bare strømledningen som følger med produktet, slik at du ikke skader

 

produktet.

12

Page 12 Page 14
Page 13
Image 13
HP TopShot M275 MFP AC tai 220-240 V AC ja 50/60 Hz, Laite voi vahingoittua, Vac ή 220 ‑240 Vac και συχνότητας 50/60 Hz
Page 12 Page 14

TopShot M275 MFP specifications

The HP 100 Color MFP M175a, HP 200 Color MFP M276nw, HP TopShot M275 MFP, and HP CM1415fn Color printers are designed to meet the needs of small to medium-sized businesses, providing reliable and efficient printing solutions.

The HP 100 Color MFP M175a features print, copy, scan, and fax functions in a compact design. It utilizes HP ColorSphere toner, known for producing vibrant colors and sharp text. With a print speed of up to 17 pages per minute for black and white and up to 4 pages per minute for color, it’s efficient for everyday tasks. The M175a also includes an 8.5-inch LCD display for easy navigation and a flatbed scanner for versatile document handling.

Moving on to the HP 200 Color MFP M276nw, this model enhances productivity with its wireless capabilities and mobile printing options. It supports HP ePrint and Apple AirPrint, allowing users to print directly from smartphones and tablets. The M276nw offers a faster print speed of up to 21 pages per minute for black and white and 20 pages per minute for color. Its automatic document feeder (ADF) can handle up to 50 sheets, streamlining multi-page copy and scan jobs.

The HP TopShot M275 MFP takes a unique approach with its innovative “TopShot” technology. It features a 3D capture mode that allows users to scan objects in three dimensions and capture images from multiple angles, making it ideal for creative projects and presentations. This model also includes a high-resolution scanner and a print speed similar to the M175a, ensuring quality and efficiency.

Lastly, the HP CM1415fn Color printer is versatile, offering print, copy, scan, and fax functions. It features a durable design, capable of handling various media sizes and types. With fast print speeds of up to 14 pages per minute for black and white and 4 pages per minute for color, it is well-suited for busy office environments. Its intuitive control panel simplifies operation, while HP Smart Install technology ensures hassle-free setup.

All these models are equipped with robust security features, energy-saving options, and reliable performance, making them ideal choices for businesses seeking cost-effective and high-quality printing solutions.