Huffy M621404 manual Liste DES Pièces Teileliste Lista DE Piezas

									LISTE DES PIÈCES
									TEILELISTE
									LISTA DE PIEZAS
	LISTE DES PIÈCES
										LISTA DE PIEZAS
		(Voir la légende des illustrations)
											(Vea el identificador de piezas)
		Légende			Quantité	No de réf.		Description
											Artículo		Cant.	Pieza N.º	Descripción
		1	1		206645	Réservoir (noir)					1	1	206645	Tanque (negro)
		2	1		200628	Axe des roues
											2	1	200628	Eje de la rueda
		3	2		226401	Roue
											3	2	226401	Rueda
		4	1		900060	Section de poteau supérieure
											4	1	900060	Sección superior del poste
		5	1		908057	Section de poteau centrale avec étiquette
											5	1	908057	Sección media del poste con etiqueta
		6	1		908490	Section de poteau inférieure
											6	1	908490	Sección inferior del poste
		7	1		202820	Tige, D.E. 3/8 x longueur 4-3/4
											7	1	202820	Varilla, 3/8 D.E. x 4-3/4 de longitud
		8	1		202822	Boulon à œil, 3/8 x 16 x 3-3/4 (long.)
											8	1	202822	Perno cabeza de carro, 3/8 x 16 x 3-3/4 de longitud
		9	1		200627	Support de roues
											9	1	200627	Soporte de la rueda
		10	1		203063	Contre-écrou en nylon, 3/8-16
											10	1	203063	Contratuerca, inserto de nilón, 3/8-16
		11	1		201625	Boulon, tête à six pans, 5/16-18 x 3-3/4
											11	1	201625	Perno, cabeza hexagonal, 5/16-18 x 3-3/4
		12	6		203218	Rondelle plate 5/16
											12	6	203218	Arandela, 5/16 plana
		13	2		906206	Contrefiche de réservoir
											13	2	906206	Puntal del tanque
		14	1		203099	Contre-écrou, 5/16-18
											14	1	203099	Contratuerca, 5/16-18
		15	1		200439	Étiquette, déplacement du système et réglage de
											15	1	200439	Etiqueta, movimiento del sistema y ajuste de la altura.
					hauteur
											16	2	203156	Perno, cabeza hexagonal, 5/16-18 x 1 de longitud
		16	2		203156	Boulon, tête à six pans, 5/16-18 x 1 (long.)
											17	6	203100	Tuerca, brida hexagonal, 5/16-18
		17	6		203100	Écrou, bride à six pans, 5/16-18
											18	1		Borde
		18	1			Cerceau
											19	1	203617	Tapa del tanque
		19	1		203617	Bouchon de réservoir
											20	2	900057	Soporte de montaje del respaldo
		20	2		900057	Support de panneau
											21	4	203309	Arandela, 1 D.E.
		21	4		203309	Rondelle, 1 D.E.
											22	4	203113	Perno, brida hexagonal, 5/16-18 x 2-1/2 de longitud
		22	4		203113	Boulon, bride à 6 pans, 5/16-18 x 2-1/2 (long.)
											23	2	203231	Perno cabeza de carro, 5/16-18 x 3-1/2
		23	2		203231	Boulon ordinaire, 5/16-18 x 3-1/2
											24	2	203435	Perilla, plástico, 1-3/4 de diámetro
		24	2		203435	Bouton en plastique, 4,4 cm de diamètre
											25	1		Red
		25	1			Filet
											26	1	206219	Tapa
		26	1		206219	Capuchon
											27	2	201651	Espaciador, eje de la rueda
		27	2		201651	Entretoise, axe des roues
*		Il est possible que vous ayez d'autres pièces avec ce modèle.								*	* Puede haber piezas adicionales en este modelo.
	TEILELISTE
		(Siehe Teileschlüssel)
		Artikel			Menge		Teilenummer	Beschreibung
		1		1	206645		Tank (Schwarz)
		2		1	200628		Radachse
		3		2	226401		Rad
		4		1	900060		Oberes Stangenteil
		5		1	908057		Mittleres Stangenteil mit Schild
		6		1	908490		Unteres Stangenteil
		7		1	202820		Stange, 3/8 AD x 4-3/4 Länge
		8		1	202822		Einschrauböse, 3/8 x 16 x 3-3/4 Länge
		9		1	200627		Radhalterung
		10		1	203063		Nylon-Einschraubgegenmutter, 3/8-16
		11		1	201625		Sechskantkopfschraube, 5/16-18 x 3-3/4
		12		6	203218		Unterlegscheibe, 5/16, flach
		13		2	906206		Tankverstrebung
		14		1	203099		Gegenmutter, 5/16-18
		15		1	200439		Schild, Systemtransport und Höhenverstellung
		16		2	203156		Sechskantkopfschraube, 5/16-18 x 1 Länge
		17		6	203100		Sechskant-Flanschmutter, 5/16-18
		18		1			Korbrand
		19		1	203617		Tankdeckel
		20		2	900057		Korbwand-Montagehalterung
		21		4	203309		Unterlegscheibe, 1 Zoll AD
		22		4	203113		Sechskant-Flanschschraube, 5/16-18 x 2-1/2
		23		2	203231		Schlossschraube, 5/16-18 x 3-1/2
		24		2	203435		Plastikknopf, 1-3/4 Zoll Durchmesser
		25		1			Netz
		26		1	206219		Deckel
		27		2	201651		Abstandsstück, Radachse
	*	Diesem Modell können zusätzliche Teile beigepackt sein.
									21							10/05	ID# M621404