Manuals
/
Hughes
/
Home Audio
/
Speaker
Hughes
WARP7 manual Italiano, Français, Deutsch, English, Manual, Bedienungsanleitung, ESPAñOL
Models:
WARP7
1
1
36
36
Download
36 pages
22.24 Kb
1
2
3
4
5
6
7
8
<
>
Troubleshooting
Specs
Maintenance
3.0CONFIGURAZIONE STANDARD/ COLLEGAMENTO DEI CAVI
Before Connecting, Read Instructions
6.0RICERCA E SOLUZIONE DEI PROBLEMI
3.0STANDARD SETUP / CABLE CONNECTIONS
Raccordements Et Éléments De Commande
Clean
Safety
Page 1
Image 1
www.hughes-and-kettner.com
BEDIENUNGSANLEITUNG
ESPAñOL
ITALIANO
FRANÇAIS
MANUAL
DEUTSCH
ENGLISH
2.0
Page 2
Page 1
Image 1
Page 2
Contents
FRANÇAIS
ITALIANO
DEUTSCH
ENGLISH
BEFORE CONNECTING, READ INSTRUCTIONS
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
Abb.1
CONSEILS DE SECURITE IMPORTANTS
IMPORTANT ADVICE ON SAFETY
PLEASE READ BEFORE USE AND KEEP FOR LATER USE
¡INDICACIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
IMPORTANTI AVVERTIMENTI DI SICUREZZA
FOR A HUGHES & KETTNER WARP
WE ARE DELIGHTED THAT YOU OPTED
HERE’S WISHING YOU LOTS OF SUCCESS
AND FUN WITH THE TONE OF YOUR WARP
1.0 THE CHANNELS OF THE WARP
CLEAN
WARP
ENGLISH
2.0 CONNECTIONS AND CONTROL FEATURES
REAR PANEL
3.0STANDARD SETUP / CABLE CONNECTIONS
4.0 OPERATING THE WARP
HEAD/COMBO
HOW TO CONNECT AN EFFECTOR
5.0SERVICE AND PREVENTIVE MAINTENANCE
4.3THE WARP 7 AND AUXILIARY POWERAMPS
4.4 THE WARP 7 AND MIXING CONSOLES
7.0 TECHNICAL SPECIFICATIONS
EINEN HUGHES & KETTNER WARP ENTSCHIEDEN HAST
WIR FREUEN UNS, DASS DU DICH FÜR
VIEL ERFOLG UND SPASS AM ”TONE” MIT DEINEM WARP
INHALT
CLEAN
1.0 DIE KANÄLE DES WARP
WARP
DEUTSCH
2.0 ANSCHLÜSSE UND BEDIENELEMENTE
RÜCKSEITE
3.0STANDARD SET UP / VERKABELUNG
4.0 BEDIENUNG DES WARP
4.1 DAS ANWÄHLEN DER KANÄLE
6.0MÖGLICHE FEHLERQUELLEN / TROUBLESHOOTING
5.0 WARTUNG UND SERVICE
ANSCHLUSS DES EFFEKTGERÄTES
4.3DER WARP 7 MIT ZUSÄTZLICHER ENDSTUFE
7.0 TECHNISCHE DATEN
LE HUGHES & KETTNER WARP 7TM
NOUS VOUS FÉLICITONS DAVOIR CHOISI
NOUS VOUS SOUHAITONS BEAUCOUP DE
SUCCÈS ET DE PLAISIR MUSICAL AVEC VOTRE WARP 7TM
CLEAN
1.0 LES CANAUX DU WARP
WARP
FRANÇAIS
2.0 RACCORDEMENTS ET ÉLÉMENTS DE COMMANDE
FACE ARRIÈRE
4.0 COMMANDE DU WARP
3.0RÉGLAGES STANDARD ET CÂBLAGE
4.1 LE CHOIX DES CANAUX
6.0 DÉPISTAGE DES PANNES
5.0 ENTRETIEN ET MAINTENANCE
Connexion de lunité deffets
4.4 LE WARP 7TM À LA TABLE DE MIXAGE
7.0 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
DI HUGHES & KETTNER
CONGRATULAZIONI E GRAZIE PER AVER SCELTO IL WARP
TI AUGURIAMO MOLTO DIVERTIMENTO E
SUCCESSO CON IL TUO NUOVO WARP
CLEAN
1.0 I CANALI DEL WARP
WARP
Cosa c’è di speciale nel circuito del WARP 7?
ITALIANO
2.0 CARATTERISTICHE DEI JACK E DEI CONTROLLI
PANNELLO POSTERIORE
3.0CONFIGURAZIONE STANDARD/ COLLEGAMENTO DEI CAVI
4. 0 UTILIZZARE IL WARP
4.1 SELEZIONARE I CANALI
5.0ASSISTENZA E MANUTEN- ZIONE PREVENTIVA
6.0RICERCA E SOLUZIONE DEI PROBLEMI
PER COLLEGARE UN PROCESSORE EFFETTI
4.4 Il WARP 7 E I MIXER
7.0 CARATTERISTICHE TECNICHE
POR UN HUGHES & KETTNER WARP
¡NOS COMPLACE QUE TE HAYAS DECIDIDO
¡MUCHO PLACER Y ÉXITO EN EL ”TONE” CON TU WARP
ESPAñOL
CLEAN
1.0 LOS CANALES DEL WARP
WARP
ESPAñOL
2.0 CONEXIONES Y ELEMENTOS DE MANDO
PARTE POSTERIOR
3.0CONFIGURACIÓN ESTÁNDAR / CABLEADO
4.0 MANEJO DEL WARP
4.1 LA SELECCIÓN DE LOS CANALES
5.0 MANTENIMIENTO Y SERVICIO
6.0SOLUCIÓN DE PROBLEMAS / DIAGNÓSTICO DE AVERÍAS
CONEXIÓN DEL APARATO DE EFECTOS
4.3EL WARP 7 CON ETAPA FINAL ADICIONAL
7.0 DATOS TÉCNICOS
HUGHES & KETTNER WARP 7TM
HUGHES & KETTNER WARP 7TM
