Maintenance, Mantenimiento, Entreposage

storage

1.ALWAYS store the fan in a dry place.

2.NEVER store the fan while it is still plugged in.

3.NEVER wrap the cord tightly around the fan.

4.DO NOT put any stress on the cord where it enters the fan, as it could cause the cord to break.

English

MAINTENANCE

This fan is permanently lubricated and will not require addi- tional lubrication (oil) for the life of the fan.

This fan requires little maintenance and contains no user serviceable parts. DO NOT try to fix it yourself. Contact qualified service personnel if servicing is needed.

TO CLEAN:

1.Before cleaning, turn the fan off and remove the plug from electrical outlet. Wipe off excess dust with a lint- free cloth.

2.DO NOT immerse the fan in water or any other liquid.

almacentamiento

1.SIEMPRE guarde el ventilador en un lugar seco.

2.NUNCA guarde el ventilador mientras esté conectado.

3.NUNCA enrolle el cordón en forma ajustada alrededor del ventilador.

4.NO aplique ninguna tensión sobre el cordón en el punto donde ingresa al ventilador, ya que podría causar que el cordón se rompa.

Español

MANTENIMIENTO

Este ventilador está lubricado permanentemente y no requerirá lubricación adicional (aceite) durante la vida del ventilador.

Este ventilador necesita poco mantenimiento y no contiene com- ponentes reparables por el usuario. NO trate de repararlo usted mismo. Contacte personal de servicio calificado si re- quiere mantenimiento.

PARA LIMPIAR:

1.Antes de limpiarlo, apague el ventilador y desconéctelo de la

2.NO sumerja el ventilador en agua ni en ningún otro líquido.

ENTREPOSAGE

1.TOUJOURS ranger le ventilateur dans un endroit sec.

2.NE JAMAIS ranger le ventilateur s’il est encore branché.

3.NE JAMAIS enrouler le cordon trop serré autour du ven- tilateur.

4.NE PAS appliquer de pression indue sur le cordon à son entrée dans l’appareil, cela pourrait entraîner le bris du cordon.

Français

ENTRETIEN

Ce ventilateur est lubrifié en permanence et ne requiert aucune lubrification (huile) supplémentaire pour la durée de sa vie.

Ce ventilateur ne nécessite que peu d‘entretien et ne possède aucune pièce réparable par l’utilisateur. NE PAS tenter de le réparer vous-même. Communiquer avec un réparateur com- pétent si une réparation est nécessaire.

POUR LE NETTOYAGE :

1.Avant un nettoyage, éteindre le ventilateur et retirer la fiche de la prise de courant. Essuyer l’excès de poussière avec un chiffon non pelucheux.

2.NE PAS plonger le ventilateur dans l’eau ou tout autre liquide.

20081008, 90171, 42729 specifications

The Hunter Fan 42729, 90171, and 20081008 models are a testament to modern ceiling fan innovation, combining aesthetic appeal with energy efficiency and advanced technology. Designed for both functionality and style, these fans are perfect for various home environments, offering a perfect blend of performance and elegance.

One standout feature of these Hunter fan models is their sleek design, which can complement any interior decor. Whether you have a contemporary or classic style, these fans come in various finishes, including polished metals and wood tones, making them versatile enough to fit seamlessly into any room.

Energy efficiency is a significant highlight of these fans. Equipped with powerful yet energy-efficient motors, they deliver excellent airflow while consuming minimal electricity. This not only helps in reducing energy bills but also contributes to a more sustainable home environment. The WhisperWind motor technology provides a quiet operation, making it ideal for bedrooms, living areas, or wherever tranquility is desired.

Another notable technology present in these models is the Integrated LED lighting system. This feature provides ample illumination while significantly reducing energy consumption compared to traditional bulb systems. The warm light emitted creates a cozy atmosphere, enhancing the overall ambiance of the space.

Hunter Fan models also prioritize user convenience with their intuitive controls. Many of the fans come with remote control options, allowing users to adjust the speed and lighting from the comfort of their seats. Some models are compatible with smart home technologies, enabling integration with voice-activated systems for added convenience.

Durability is another key characteristic of these fans. Constructed with high-quality materials, they can withstand the test of time, ensuring long-term performance and reliability. The blades are designed for optimal airflow and can often be reversed to enhance air circulation in both summer and winter months.

In summary, the Hunter Fan 42729, 90171, and 20081008 models exemplify the perfect fusion of style, efficiency, and modern technology. With their attractive designs, energy-saving features, and user-friendly controls, these ceiling fans are the ideal solution for anyone looking to enhance their home's comfort and aesthetic. Whether you're cooling down on a hot summer day or distributing warm air during winter, these Hunter fans deliver reliable performance year-round.

Hunter Fan 90171, 42729, 20081008 Maintenance, Mantenimiento, Entreposage, Entretien

Models: 20081008 90171 42729