Hunter Fan 42729, 90171, 20081008 installation manual b a c, English

1

[b]

[a]

[c]

2

[a]

NOTE: Assembly of this fan will be easier if performed by two people.

Insert and twist Cover Support Cap [a] and Telescoping Pole [b] clockwise in the Base [c] until it is tight.

English

Lift the Base and then use pliers or an adjustable wrench to tighten the Pole Setscrew [a] until it seats firmly against the Telescoping Pole.

NOTA: Este ventilador se ensambla más fácilmente entre dos personas.

Introduzca y gire la tapa de la cubierta [a] y el tubo telescópico [b] en sentido horario en la base [c] hasta que esté apretado.

NOTE : Le montage de ce ventilateur sera plus facile s’il est effectué par deux personnes.

Insérer et visser le capuchon de support du couvercle [a] et la tige télescopique [b] dans le sens horaire dans le socle [b] jusqu’à ce qu’ils soient bien fixés.

Español	Levante la base y después use alicates o una llave de boca
	ajustable [a] hasta que se asiente firmemente contra el tubo
	telescópico.
Français	Soulever le socle puis se servir de pinces ou d'une clé ajustable
	pour serrer la vis de blocage de la tige [a] jusqu'à ce qu'elle bute
	fermement contre la tige télescopique.

9