IMPORTANTE INFORMACIÓN DE SEGURIDAD

BIENVENIDO

DESEMPAQUE DEL

 

 

Español

Lea y guarde estas instrucciones

ADVERTENCIA

Para reducir el riesgo de fuego o cho- que eléctrico, NO use este ventilador con ningún tipo de dispositivo de con- trol de velocidad de estado sólido.

PRECAUCIÓN

Cuando se usan aparatos eléctricos, se deben tomar siempre ciertas pre- cauciones para reducir el riesgo de fuego, choque eléctrico y lesiones personales.

1.Lea todas las instrucciones antes de usar este ventilador.

2.Una instalación incorrecta podrá resultar en un riesgo de fuego, choque eléctrico o lesiones per- sonales.

3.Para evitar el riesgo de fuego y choque eléctrico, NO use la uni- dad cerca de ventanas. La lluvia y la humedad pueden crear un peligro eléctrico.

4.El enchufe eléctrico se debe retirar del tomacorriente de la pared cuan- do no se use el ventilador, antes de limpiarlo, darle servicio o manteni- miento y antes de moverlo a otro lugar.

5.NO coloque el ventilador en un lugar mojado ni donde la hume- dad sea alta, como en un baño.

6.El ventilador se debe colocar so- bre una superficie o mesa plana y estable, para evitar que se caiga o se vuelque.

7.Use el ventilador solamente para el fin con el que ha sido diseñado, como se describe en este manual de instrucciones.

8.Para protección contra un cho- que eléctrico, NO sumerja esta unidad, el enchufe o el cordón eléctrico en agua ni lo rocíe con líquidos.

9.Una supervisión cercana es nece- saria cuando cualquier aparato es

usado por niños o cerca de ellos.

10.NUNCA inserte sus dedos, lá- pices o cualquier otro objeto a través de la rejilla cuando el venti- lador está en operación.

11.NO opere un aparato eléctrico que tenga un cordón o enchufe eléctrico dañado, después de que haya tenido algún problema de operación, se haya caído o se haya dañado de cualquier mane- ra.

12.Para desconectar el ventilador, agarre el enchufe y sáquelo del tomacorriente de la pared. NUN- CA tire del cordón.

13.SIEMPRE use el ventilador sobre un superficie seca.

14.Este producto ha sido diseñado para uso residencial solamente y no para uso comercial ni indus- trial.

15.NO opere el ventilador en la pre- sencia de explosivos ni de vapo- res inflamables.

16.NO coloque el ventilador ni nin- guna pieza cerca de una llama abierta, cocina o cualquier otro aparato que produzca calor.

17.NO use el ventilador cerca de cortinas, plantas, tratamientos para ventanas, etc.

18.Este aparato tiene un enchufe de tres clavijas para conexión a tierra y sólo se puede usar en un tomacorriente conectado a tierra. Existen adaptadores disponibles para conectar un enchufe de tres clavijas a un tomacorriente de dos ranuras. Estos adaptadores deben estar conectados a tierra correctamente. NO trate de usar un adaptador que elimine la se- guridad de una buena conexión a tierra.

19.La base de caucho de este pro- ducto puede interactuar con ma- dera y causar daños a muebles. No lo coloque sobre muebles de madera fina.

Gracias por elegir el ventilador de mesa Millennium™ de Hunter. Este manual le proporciona instrucciones completas para el uso de su ventila- dor. Esas son algunas de las carac- terísticas que usted disfrutará con su ventilador:

Diseño atractivo que realiza la decoración de cualquier lugar.

Poderoso motor Hunter para un máximo flujo de aire.

Tres velocidades para ajustar el flujo de aire a un nivel confortable para usted.

Antes de instalar su ventilador, anote la información siguiente para sus récords y para asistencia con la garantía.

Nombre del modelo______________

Código de fecha_ _______________

Fecha de compra_______________

Lugar donde lo compró___________

_____________________________

Por favor, fije su recibo o una copia de su recibo a este manual para referencia futura.

Cuando desempaque el ventilador, guarde la caja y los materiales pro- tectores de empaque, en caso de que quiera mover o embarcar la unidad en el futuro.

Saque todas las partes de la caja con mucho cuidado.

NOTA: Es mejor que alguien sosten- ga la caja mientras usted levanta el ventilador y los materiales protecto- res fuera de la caja.

Asegúrese de que todos los materia- les protectores hayan sido retirados del ventilador antes de ponerlo en funcionamiento.

l sEpaño

44801-01

[10]

02/07/2008

44801-01

[11]

02/07/2008

Page 6
Image 6
Hunter Fan 9103x, 9701x manual Advertencia

9701x, 9103x specifications

The Hunter Fan 9701X and 9103X are two remarkable ceiling fan models that combine aesthetics, efficiency, and cutting-edge technology. Designed with both style and functionality in mind, these fans are ideal for a variety of spaces, from modern living rooms to rustic kitchens, offering a unique blend of performance and design.

The Hunter Fan 9701X is characterized by its sleek blades and contemporary finish, available in various colors to match any interior decor. Its WhisperWind motor technology is a standout feature, delivering powerful air movement while ensuring a quiet operation. This makes it perfect for bedrooms or any place where noise levels should be kept to a minimum. Additionally, the 9701X is equipped with energy-efficient LED light kits, which provide ample illumination while saving on electricity costs.

On the other hand, the Hunter Fan 9103X offers a more traditional design, appealing to fans of classic aesthetics. Its solid wood blades and intricate detailing create a warm and inviting atmosphere, making it an excellent choice for vintage or farmhouse-style homes. Similar to the 9701X, the 9103X is outfitted with the WhisperWind motor, which means homeowners can enjoy the benefits of both style and silent performance.

Both models are designed for versatile installation options, allowing for standard, flush, or angled mounting based on the room's height and layout. The fans also come with a remote control feature, making it easy to adjust settings from anywhere in the room without the hassle of getting up.

Durability is another important characteristic of the Hunter Fan 9701X and 9103X. Each model is built with high-quality materials, ensuring long-lasting performance. Moreover, these fans are designed to withstand various environmental conditions, making them suitable for both indoor and outdoor use.

In summary, the Hunter Fan 9701X and 9103X present two exceptional options in the world of ceiling fans. With advanced technologies such as WhisperWind motors and energy-efficient LED lighting, coupled with elegant designs that cater to diverse aesthetic preferences, these models stand out in functionality and visual appeal. Whether you prioritize modern trends or classic designs, Hunter offers reliable performance and style that fits effortlessly into any home.