Mantenimiento

Este ventilador ha sido lubricado permanentemente y no requiere lu- bricación (aceite) durante el resto de su vida útil.

Este ventilador requiere muy poco mantenimiento y no contiene piezas que puedan ser reparadas por el usuario. NO trate de arreglar usted mismo este ventilador. Llame a una persona de servicio cualificada si el ventilador necesita servicio.

PARA LIMPIARLO:

1. Antes de limpiarlo, apague el

ventilador y desconéctelo del to-

macorriente. Limpie el exceso de

polvo con un paño que no tenga

hilachas.

2.Para asegurar una circulación de aire adecuada en el motor, mantenga las aberturas de venti- lación en la parte posterior de la caja del motor libres de cualquier acumulación de polvo. Se puede usar la manguera de una aspira- dora de polvo para limpiar estas aberturas.

3.NO sumerja el ventilador en agua ni en ningún otro líquido.

FORMA DE LIMPIAR LA REJILLA Y LAS PALETAS:

1.

Apague el ventilador y desenc-

 

húfelo del tomacorriente.

2.

Desmonte las rejillas retirando

parte inferior del anillo. Vea la Figura 4.

3.Retire el anillo, la pieza decora- tiva inferior (solo en los modelo 9103x & 9703x ) y la rejilla de- lantera. Vea la Figura 5.

4.Las rejillas y las paletas se pue- den limpiar con un jabón suave y agua.

5.Use un paño suave y húmedo para limpiar las otras partes del ventilador.

6.NO permita que el agua ni nin- gún otro líquido entre en la caja

del motor ni en la base.

7. Vuelva a armar el ventilador después de que las paletas y las rejillas se hayan secado com- pletamente. Alinee las rejillas, reinstale el anillo, la pieza deco- rativa (Solo en modelo 9103x & 9703x) y el tornillo.

NOTA: Para reinstalar la pieza decorativa, instale parcialmente el tornillo y luego sostenga la pieza decorativa entre los extre- mos abiertos del anillo. Termine apretando el tornillo.

8. NO enchufe el ventilador en un

tomacorriente hasta que haya

sido armado completamente.

l

 

Español

Rejilla

Anillo

Pieza decorativa

(Solo en modelo 9103x & 9703x)

cuidadosamente el tornillo en la

Pieza decorativa

(Solo en modelos 9103x & 9703x)

Tornillo

Pieza decorativa

 

 

(Solo en modelo 9103x &

Anillo

sEpaño

9703x)

 

 

Rejilla posterior

 

 

 

Rejilla frontal

Pieza decorativa

(Solo en modelo 9103x & 9703x)

FigurA 4

FigurA 5

44801-01

[14]

02/07/2008

44801-01

[15]

02/07/2008

Page 8
Image 8
Hunter Fan 9103x, 9701x manual Mantenimiento, Para Limpiarlo, Forma DE Limpiar LA Rejilla Y LAS Paletas

9701x, 9103x specifications

The Hunter Fan 9701X and 9103X are two remarkable ceiling fan models that combine aesthetics, efficiency, and cutting-edge technology. Designed with both style and functionality in mind, these fans are ideal for a variety of spaces, from modern living rooms to rustic kitchens, offering a unique blend of performance and design.

The Hunter Fan 9701X is characterized by its sleek blades and contemporary finish, available in various colors to match any interior decor. Its WhisperWind motor technology is a standout feature, delivering powerful air movement while ensuring a quiet operation. This makes it perfect for bedrooms or any place where noise levels should be kept to a minimum. Additionally, the 9701X is equipped with energy-efficient LED light kits, which provide ample illumination while saving on electricity costs.

On the other hand, the Hunter Fan 9103X offers a more traditional design, appealing to fans of classic aesthetics. Its solid wood blades and intricate detailing create a warm and inviting atmosphere, making it an excellent choice for vintage or farmhouse-style homes. Similar to the 9701X, the 9103X is outfitted with the WhisperWind motor, which means homeowners can enjoy the benefits of both style and silent performance.

Both models are designed for versatile installation options, allowing for standard, flush, or angled mounting based on the room's height and layout. The fans also come with a remote control feature, making it easy to adjust settings from anywhere in the room without the hassle of getting up.

Durability is another important characteristic of the Hunter Fan 9701X and 9103X. Each model is built with high-quality materials, ensuring long-lasting performance. Moreover, these fans are designed to withstand various environmental conditions, making them suitable for both indoor and outdoor use.

In summary, the Hunter Fan 9701X and 9103X present two exceptional options in the world of ceiling fans. With advanced technologies such as WhisperWind motors and energy-efficient LED lighting, coupled with elegant designs that cater to diverse aesthetic preferences, these models stand out in functionality and visual appeal. Whether you prioritize modern trends or classic designs, Hunter offers reliable performance and style that fits effortlessly into any home.