27.Do not over reach or stand on unstable support. Keep good footing and balance at all times.

28.“WARNING - Risk of injection or injury - Do not direct discharge stream at persons.”

29.See “OPERATING CONNECTIONS” Page 8 for information on Extension Cords.

30.See “SERVICING OF A DOUBLE INSULATED PRODUCT”, Section 6.0.

“SAVE THESE INSTRUCTIONS”

GROUNDING INSTRUCTIONS

This product must be grounded. If it should malfunction or breakdown, grounding provides a path of least resistance for electric current to reduce the risk of electric shock. This product is equipped with a cord having an equipment-grounding conductor and a grounding plug. The plug must be plugged into an appropriate outlet that is properly installed and grounded in accordance with all local codes and ordinances.

WARNING: Improper connection of the equipment-grounding conductor can result in a risk of electrocution. Check with a qualified electrician or service person if you are in doubt as to whether the outlet is properly grounded. Do not

WARNING modify the plug provided with the product

-if it will not fit the outlet installed by a qualified electrician. Do not use any type of adaptor with this product.

27.Ne pas monter sur des appuis instables ou tenter d’atteindre trop loin. Toujours garder une position stable et sûre.

28.« ATTENTION : risque d'absorption et de blessures. Ne pas diriger le jet vers les personnes. »

29.Pour les fils de rallonge, se référer aux instructions de la page 8.

30.Voir «ENTRETIEN D’UN PRODUIT A DOUBLE ISOLATION», Section 6.0.

“CONSERVER LES PRÉSENTES INSTRUCTIONS”

INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE

Cet appareil doit être relié à la terre. En cas de mauvais fonctionnement ou de panne de l’appareil, la mise à la terre fournit un chemin de moindre résistance pour le courant électrique, ce qui réduit le risque de choc électrique. Cet appareil est équipé d’un câble possédant un conducteur de protection et une fiche de mise à la terre. La fiche doit être branchée dans une prise de courant appropriée, correctement installée et reliée à la terre en respectant tous les règlements locaux.

ATTENTION : Une mauvaise connexion du conducteur de protection peut entraîner un risque d’électrocution. Si vous avez des doutes concernant la

bonne liaison de la prise à la terre, faites

appel à un électricien qualifié ou un ATTENTION technicien d’entretien. Ne modifiez pas la prise fournie avec l’appareil – si elle ne s’adapte pas avec la prise installée par un électricien qualifié. N’utilisez pas

d’adaptateur avec cet appareil.

10

Page 9 Page 11
Page 10
Image 10
Husky 1650 PSL warranty Grounding Instructions, Instructions DE Mise À LA Terre
Page 9 Page 11

1650 PSL specifications

The Husky 1650 PSL is a sophisticated and versatile injection molding machine specifically designed for high-performance applications across various industries. Renowned for its reliability and efficiency, the Husky 1650 PSL stands out as an optimized solution for companies requiring precision in their production lines.

One of the most notable features of the Husky 1650 PSL is its high-speed injection capabilities. This machine utilizes advanced hydraulics to deliver rapid injection cycles, resulting in shorter production times and enhanced productivity. The machine boasts a robust clamping force of 1650 tons, providing the necessary support for processing larger and more complex molds with precision.

In terms of technology, the Husky 1650 PSL incorporates a user-friendly, programmable control system that allows for real-time monitoring and adjustments. This feature makes it easy for operators to optimize the molding process based on specific requirements. Additionally, the machine is equipped with state-of-the-art servo technology, which significantly improves energy efficiency while reducing cycle times. This not only leads to lower operational costs but also enhances overall sustainability.

The machine's design includes a wide range of customizable options, allowing manufacturers to tailor the Husky 1650 PSL to their specific needs. The modular design supports integration with various auxiliary equipment, such as robots and conveyors, fostering a streamlined manufacturing process. Moreover, the machine's advanced cooling and heating systems ensure consistent temperatures for stable material processing, directly contributing to the quality of the final products.

Another standout feature of the Husky 1650 PSL is its compatibility with a variety of thermoplastic materials, making it an ideal choice for producing complex parts in industries ranging from automotive to consumer goods. The machine's versatility is further enhanced by its ability to work with multiple cavity molds, contributing to higher output while maintaining tight tolerances.

In conclusion, the Husky 1650 PSL is a powerful injection molding machine that combines high performance, advanced technology, and customization capabilities to meet the rigorous demands of modern manufacturing. Its innovative features not only improve production efficiency but also ensure the consistent quality of molded products, making it a valuable asset in any production facility.
Top Page Image Contents