40 – English
TECHNICAL DATA
Technical data
Note 1: Noise emissions in the environment measured as sound power (LWA) in conformity with EC directive 2000/14/
EC.
Note 2: Equivalent sound pressure level, according to ISO 22868, is calculated as the time-weighted energy total for
different sound pressure levels under various working conditions. Typical statistical dispersion for equivalent sound
pressure level is a standard deviation of 1 dB (A).
Note 3: Equivalent vibration level, according to ISO 22867, is calculated as the time-weighted energy total for vibration
levels under various working conditions. Reported data for equivalent vibration level has a typical statistical dispersion
(standard deviation) of 1 m/s2.
395XP 395XPG
Engine
Cylinder displacement, cm394 94
Cylinder bore, mm 56 56
Stroke, mm 38,0 38,0
Idle speed, rpm 2500 2500
Recommended max. speed, rpm 12500 12500
Power, kW/ rpm 4,9/8700 4,9/8700
Ignition system
Spark plug Champion RCJ 6Y Champion RCJ 6Y
Electrode gap, mm 0,5 0,5
Fuel and lubrication system
Fuel tank capacity, litre 0,9 0,9
Oil pump capacity at 9,000 rpm, ml/min 15-20 15-20
Oil tank capacity, litre 0,5 0,5
Type of oil pump Automatic Automatic
Weight
Chain saw without bar or chain, empty tanks, kg 7,9 8,1
Noise emissions (see note 1)
Sound power level, measured dB (A) 114 114
Sound power level, guaranteed LWA dB (A) 115 115
Sound levels (see note 2)
Equivalent sound pressure level at the operator’s ear, dB(A) 101,5 101,5
Equivalent vibration levels, a hveq (see note 3)
Front handle, m/s26,5 6,5
Rear handle, m/s210,2 10,2
Chain/bar
Standard bar length, inch/cm 18/46 18/46
Recommended bar lengths, inch/cm 18-36"/45-90 18-36"/45-90
Usable cutting length, inch/cm 17-35"/44-88 17-35"/44-88
Pitch, mm 3/8" /9,52 3/8" /9,52
0,404"/10,26 0,404"/10,26
Thickness of drive links, inch/mm 0,058/1,5 0,058/1,5
0,063/1,6 0,063/1,6
Type of drive sprocket/number of teeth Rim/7 Rim/7
Chain speed at 133% of maximum engine power speed, m/s. 27,7 27,7