Fig. 18Fig. 19
GB Fitting of drill bit | Start procedure |
Screw tight the drill bit. Carefully check that it is properly | 1. Set the control in position I for the lowest speed of the |
fixed. | hydraulic motor. |
F Montaje del trépano | Procedimiento de arranque |
Atornillar el trépano. Controlar concienzudamente que | 1. Poner el mando en la posición I para la velocidad más |
esté bien fijo. | baja del motor hidráulico. |
|
|
D Montage der Bohrkrone | Startvorgang |
Die Bohrkrone festschrauben. Sorgfältig kontrollieren, ob | 1. Den Regler in Position I für die niedrigste |
sie richtig fest sitzt. | Geschwindigkeit des Hydraulikmotors stellen. |
E Montage de la couronne de forage | Procédure de démarrage |
Visser la couronne de forage pour la mettre en place. | 1. Mettre la commande sur la position I correspondant à |
Contrôler attentivement qu’elle est correctement fixée. | la vitesse de moteur hydraulique la plus lente. |
|
|
14
