Manuals / Husqvarna / Lawn and Garden / Lawn Mower

Husqvarna MASTER 50 S manual

Models: MASTER 50 S

1 37

Download 37 pages 12.26 Kb

Page 1

Image 1

MASTER 50 S

ITA

FRA

GER

SPA

POR

HUN

POL

Page 1

Image 1

Contents

MASTER 50 S Instruction manual Bedienungsanleitung Manual de uso y manutencion Libretto distruzione e uso Notice dinstructions et mode demploiGebruiksaanwijzing Livro de instrucçoes e modo de emprego Instrukcja obslÀugi i konserwacji Használati utasításAttention! Danger de blessures des mains et des pieds Attenzionepericolo ferimento mani e piediWarning Risk of hand and feet injury Achtung Hand- und Fussverletzung Atención peligro heridas a manos y piesE F G A B C DITALIANO REGOLAZIONE ALTEZZA TAGLIO vedere a paginaNORME DI SICUREZZA GRUPPO AVANZAMENTO AUTOMATICO vedere a paginaMANUTENZIONE LAMA vedere a paginaFRANCE E F G HPRE-EQUPEMENT PROTECTIONS début en page A B C DGROUPE DAVANCEMENT AUTOMATIQUE début en page MAINTENANCENORMES DE SECURITÈ LAME début en pageSAFETY PRECAUTIONS starts at page ADJUSTMENT OF CUTTING HEIGHT starts at pageASSEMBLY starts at page ASSEMBLY starts at page ASSEMBLY starts at pageAUTOMATIC ADVANCEMENT starts at page SAFETY RULESBLADE starts at page MAINTENANCEEINSTELLEN DER SCHNITTÖHE Beginn auf Seite DEUTSCHLANDVORBEREITUNG DER SCHUTZE Beginn auf Seite BESCHRIJVING Beginn auf SeiteSICHERHEITSHINWEISE WARTUNG DES SELBSTFAHRGETRIEBES Beginn auf SeiteWARTUNG UND PFLEGE SCHNEIDWERK Beginn auf SeiteREGULACION DE LA ALTURA DE CORTE ver la página ESPAÑAPRE-INSTALACION PARA PROTECCIONES ver la página DESCRIPCION ver la páginaNORMAS DE SEGURIDAD AVANCE AUTOMATICO ver la páginaMANTENIMIENTO CUCHILLA ver la páginaNEDERLAND B C DAFSTELLEN VAN DE SNIJHOOGTE begint op pagina VOORBEREIDING BESCHERMSTUKKEN begint op paginaVEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN AUTOMATISCHE BESTURINGSINRICHTING begint op paginaONDERHOUD MES begint op paginaD E F G A B CPORTUGAL REGULAÇÃO DA ALTURA DO CORTE começa na páginaMANUTENÇÃO NORMAS DE SEGURANÇAAVANÇO AUTOMÁTICO começa na página LAMINA começa na páginaUSTAWIANIE WYSOKOSéCI KOSZENIA zaczyna sie% na str POLSKAB C D E F GKONSERWACJA MASZYNY WYMOGI BEZPIECZENSTWAPRZEKLÀADNIA NAPE%DOWA zaczyna sie% na str URZA%DZENIE TNA%CE zaczyna sie% na strVÁGÁSI MAGASSÁG BEÁLLÍTÁSA A 35-ik oldalon kezdödik MAGYARORSZÀGBIZTONSÁGI ELOKÉSZÜLETEK A 35-ik oldalon kezdödik B C DKARBANTARTÁS BIZTONSÁGI NORMÁKAUTOMATIKUS ELOREMENET A 36-ik oldalon kezdödik KÉS A 36-ik oldalon kezdödikCESKÄ REPUBLIKA A B C D E F GUPOZORNENIE! Noz sa zacína tocit, ked je motor v chode BEZPECNOSTNÉ PREDPISY CELOK PRE AUTOMATICKY POSUN zacíná na stranìÚDRZBA NÔZ zacíná na stranìINDSTILLING AF KLIPPEHØJDE starter på side DANMARKSIKKERHEDSFORANSTALTNINGER starter på side BESKRIVELSE starter på sideSIKKERHEDSNORMER AUTOMATISK FREMDRIFT starter på sideVEDLIGEHOLDELSE KLINGE starter på sideINSTÄLLNING AV KLIPPHÖJD börjar på sidan SWEDENSÄKERHETSFÖRESKRIFTER börjar på sidan BESKRIVNING börjar på sidanSÄKERHETSNORMER AUTOMATISK FRAMDRIVNINGSENHET börjar på sidanUNDERHÅLL KLIPPBLAD börjar på sidanREGULERING AV KUTTEHØYDEN Det begynner på side NORWAYKLARGJØRING AV BESKYTTELSER Det begynner på side TERMINOLOGI Det begynner på sideSIKKERHETSNORMER ENHET FOR AUTOMATISK FREMFØRING Det begynner på sideVEDLIKEHOLD KNIV Det begynner på sideFINLAND J KLEIKKUUKORKEUDEN SÄÄTÖ alkaa sivulla NIMIKKEISTÖ alkaa sivullaTURVANORMIT AUTOMAATTINEN ETENEMISYKSIKKÖ alkaa sivullaHUOLTO TERÄ alkaa sivullaPage Page Page Page