Manuals / Husqvarna / Lawn and Garden / Lawn Mower

Husqvarna R52S instruction manual 9 3

Models: R52S

1 24

Download 24 pages 20.5 Kb

Page 10

Image 10

9

Page 10

Image 10

Contents

Instructieboekje R52SManuel d’instructions AnleitungshandbuchTABLE DES MATIERES CONTENTSINHALTSVERZEICHNIS INDICEII. Preparation IV. Maintenance and StorageI.Training III. OperationIII. Betrieb I. SchulungII. Vorbereitung IV. Wartung und LagerungIII. Utilisation I. Précautions d’utilisationII. Préparation IV. Entretien et EntreposageIII. Operación I. InstrucciónII. Preparación IV. Mantenimiento y AlmacenamientoII. Voorbereiding Veilig werken met handbediende grasmaaimachinesI. Training III. BedieningIII. Funzionamento I. Addestramento All’usoII. Preparazione IV. Manutenzione e Periodi di Inattivita’Page 9 3 MONTAJE ASSEMBLINGMONTAGE MONTAGGIOAssemblage et montage du collecteur dherbe To Assemble and Attach Grass CatcherZusammensetzung und Montage des Grasfangbeu- tels Armado y montaje del colector de hierbaVidage du collecteur dherbe To Empty Grass CatcherLeeren des Grasfangbeutels Vaciado del colector de hierbaPour Convertir la Tondeuse To Convert MowerUmrüsten des Mäweks Para Convertir la SegadoraReglage AdjustmentEinstellung AjusteStart und Stopp Starting and StoppingMarche et Arrêt Avviamento e Arresto Arranque y ParadaStarten en Stoppen vullen terwijl de motor draaitLauf Mise en serviceDrive FuncionamientoMAX 1/3 Entretien MaintenanceWartung InspeccionAnnuellement à ﬁn de la saison Annually After end of seasonJährlich nach Beendigung der Saison Revisión anual Al terminar la estaciónCleaning of air ﬁ lter. Remove the lid and remove the ﬁ lter cartridge RENSEIGNEMENTS GENERAUX GENERAL INFORMATIONALGEMEINE ERLÄUTERUNGEN INFORMACIONES GENERALES532 41 12-66Rev. 2 02.27.08 BY