Manuals / Husqvarna / Lawn and Garden / Lawn Mower

Husqvarna R52S instruction manual 532 41 12-66Rev. 2 02.27.08 BY

Models: R52S

1 24

Download 24 pages 20.5 Kb

Page 24

Image 24

532 41 12-66 Rev. 2 02.27.08 BY

Printed in U.S.A.

Page 24

Image 24

Husqvarna R52S instruction manual 532 41 12-66Rev. 2 02.27.08 BY

Contents

R52S Manuel d’instructionsInstructieboekje AnleitungshandbuchCONTENTS INHALTSVERZEICHNISTABLE DES MATIERES INDICEIV. Maintenance and Storage I.TrainingII. Preparation III. OperationI. Schulung II. VorbereitungIII. Betrieb IV. Wartung und LagerungI. Précautions d’utilisation II. PréparationIII. Utilisation IV. Entretien et EntreposageI. Instrucción II. PreparaciónIII. Operación IV. Mantenimiento y AlmacenamientoVeilig werken met handbediende grasmaaimachines I. TrainingII. Voorbereiding III. BedieningI. Addestramento All’uso II. PreparazioneIII. Funzionamento IV. Manutenzione e Periodi di Inattivita’Page 9 3 ASSEMBLING MONTAGEMONTAJE MONTAGGIOTo Assemble and Attach Grass Catcher Zusammensetzung und Montage des Grasfangbeu- telsAssemblage et montage du collecteur dherbe Armado y montaje del colector de hierbaTo Empty Grass Catcher Leeren des GrasfangbeutelsVidage du collecteur dherbe Vaciado del colector de hierbaTo Convert Mower Umrüsten des MäweksPour Convertir la Tondeuse Para Convertir la SegadoraAdjustment EinstellungReglage AjusteStarting and Stopping Start und StoppMarche et Arrêt Arranque y Parada Starten en StoppenAvviamento e Arresto vullen terwijl de motor draaitMise en service DriveLauf FuncionamientoMAX 1/3 Maintenance WartungEntretien InspeccionAnnually After end of season Jährlich nach Beendigung der SaisonAnnuellement à ﬁn de la saison Revisión anual Al terminar la estaciónCleaning of air ﬁ lter. Remove the lid and remove the ﬁ lter cartridge GENERAL INFORMATION ALGEMEINE ERLÄUTERUNGENRENSEIGNEMENTS GENERAUX INFORMACIONES GENERALES532 41 12-66Rev. 2 02.27.08 BY