Manuals / IBM / Computer Equipment / Projector

IBM M400 manual 付録 F. Notices F-5

Models: M400

1 86

Page 83

límites para los equipos de Clase A se han establecido para entornos comerciales e industriales a fin de proporcionar una protección razonable contra las interferencias con dispositivos de comunicación licenciados.

Advertencia: Este es un producto de Clase A. En un entorno doméstico este producto podría causar radiointerferencias en cuyo caso el usuario deberá tomar las medidas adecuadas.

付録 F. Notices F-5

Page 83

Image 83

Contents

IBM M400 PROJECTOR User’s Guide Page IBM M400 PROJECTOR User’s Guide 原典： IBM M400 PROJECTOR User’s Guide Page iv IBM M400 PROJECTOR User’s Guide Safety information vi IBM M400 PROJECTOR User’s Guide Läs säkerhetsinformationen innan du installerar den här produktenAntes de instalar este producto lea la información de seguridad Power cords and power adapters General safety guidelinesService viii IBM M400 PROJECTOR User’s Guide Extension cords and related devicesPlugs and outlets BatteriesHeat and product ventilation CD and DVD drive safetyx IBM M400 PROJECTOR User’s Guide Registering your option xii IBM M400 PROJECTOR User’s Guide v DVD からの高品質画像の美しい再生 v プロジェクター画像の垂直台形ひずみを補正するディジタル・テクノロジー第 1 章製品説明梱包チェックリスト v 1.1kg の軽量ながら、非常に強力かつポータブル v 18001 の高いコントラスト比を備えた、鮮明でくっきりした画像1-2 IBM M400 PROJECTOR User’s Guide 図 1-1. 標準アクセサリー1 プロジェクターレンズ・キャップ付き 2 S ビデオ・ケーブル 3 電源コード 4 コンピューター・ケーブル DVI-DB15 5 ユーザーズ・ガイドおよびインストール CD上記にリストされている品目が欠落または損傷している場合は、購入先にご連絡ください。 1-4 IBM M400 PROJECTOR User’s Guide プロジェクターの機能下記の図は、プロジェクターをさまざまな角度から見た図と、その機能を示しています。図 1-2. プロジェクターの正面側図 1-4. プロジェクター上部のキーパッド 6 「Power」ボタン図 1-3. プロジェクターの背面側 1 高さと水平調整用脚部 2 コネクター 3 リモコン受光部 IR3 オーディオ 4 ビデオ・ミニジャック図 1-5. プロジェクター背面のコネクター1 セキュリティー・スロット 2 USB スロットプロジェクターの始動と終了第 2 章プロジェクターのセットアップ2-2 IBM M400 PROJECTOR User’s Guide プロジェクターの位置決め2. 高さをごくわずか調整する場合は、高さ調整用脚部を回す。プロジェクターの水平と高さの調整プロジェクターの水平と高さを調整する手順は、次のとおりです。 1. プロジェクターの高さを上げるには、プロジェクターを持ち上げ、高さ調整ボタンを押す。高さ調整用脚部が下がります。v プロジェクターがひっくり返る可能性がある場所に、ケーブルが設置されていないことを確認してください。画像の調整注 v プロジェクター・テーブルまたは台座は、水平で安定していなければなりません。 v プロジェクターがスクリーンに対して垂直になるように、配置してください。ボリュームの調整画像解像度2-6 IBM M400 PROJECTOR User’s Guide る場合、オン・スクリーン表示は次のように表示されます。Copyright IBM Corp 第 3 章プロジェクターへの装置の接続装置の接続この章では、M400 プロジェクターと入力装置との接続について説明します。3-2 IBM M400 PROJECTOR User’s Guide Copyright IBM Corp 第 4 章プロジェクター機能の使用リモコンの使用この章では、リモコン、オーディオ、キーパッド・ボタン、およびその他のプロジェクター機能の使用について説明します。1. 電池格納カバーを矢印の方向にスライドさせて、カバーを取り外す下図参照。リモコン電池の挿入次の図は、リモコンを示しています。初めてリモコンを使用する場合、付属の電池を取り付けてください。新しい電池をリモコンに挿入する手順は、次のとおりです。プロジェクターとリモコンのボタン操作範囲6 「Auto/Enter」ボタンタンを示しています。1 Menu 2 「Source/Left」ボタン 3 「Quick menu/Down」ボタン 4 「Auto/Right」ボタンImage メニュー第 5 章オンスクリーン表示メニューの操作オン・スクリーン表示のナビゲーション「Color」メニューにアクセスする手順は、次のとおりです。 1. 「Menu」ボタンを押して、メインメニューを開く。 Color メニュー第 5 章オンスクリーン表示メニューの操作 2. カーソル左/右移動ボタンを押して、「Color」メニューに移動する。3. カーソル上/下移動ボタンを押して、「Color」メニュー内で移動する。次の図は、「Color」メニューを示しています。次の表は、「Color」メニューに表示されるオプションとデフォルト値を示しています。3. カーソル上/下移動ボタンを押して、「View」メニュー内で上下に移動する。次の図は、「View」メニューを示しています。 View メニュー「View」メニューにアクセスする手順は、次のとおりです。 1. 「Menu」ボタンを押して、メインメニューを開く。 2. カーソル左/右移動ボタンを押して、「View」メニューに移動する。2. カーソル左/右移動ボタンを押して、「Setup」メニューに移動する。 Setup メニュー「Setup」メニューにアクセスする手順は、次のとおりです。 1. 「Menu」ボタンを押して、メインメニューを開く。 5-6 IBM M400 PROJECTOR User’s Guide 3. カーソル上/下移動ボタンを押して、「Setup」メニュー内で上下に移動する。次の図は、「Setup」メニューを示しています。次の表は、「Setup」メニューに表示されるオプションとデフォルト値を示しています。 Option メニュー 3. カーソル上/下移動ボタンを押して、「Info」メニュー内で上下に移動する。次の図は、「Info」メニューを示しています。 Information メニュー「Information」メニューにアクセスする手順は、次のとおりです。 1. 「Menu」ボタンを押して、メインメニューを開く。 2. カーソル左/右移動ボタンを押して、「Info」メニューに移動する。このセクションでは、複数のサブメニューについて詳しく説明します。サブメニューWhite Balance 次の表は、「Info」メニューに表示されるオプションを示しています。次の画像は、「Input format」メニューを示しています。 Input format3. 次に、コンピューターからホワイト・パターン・ソースを検出する。 4. 「Enter」を押して、ホワイト調整を行う。 5. 調整プロセスが正常に完了すると、画面に「White Balance Complete」が表示される。第 5 章オンスクリーン表示メニューの操作 Language入力形式のデフォルトは Auto です。プロジェクターが入力ビデオ・ソースを検索中、次の画像が表示されます。次の画像は、「Language」メニューを示しています。デフォルトの言語は English です。Panning Lamp Timer ResetFactory default Zoomこのセクションは、次のメニュー項目のクイック・リファレンス・ガイドです。クイック・メニューときに表示される画像です。 v Freeze 「Freeze」キーを使用して、画像を静止または静止解除します。5-14 IBM M400 PROJECTOR User’s Guide v Volume カーソル左/右移動ボタンを押して、ボリュームを調整します。範囲は 0 から 100 です。v Keystone カーソル左/右移動ボタンを押して、表示の台形ひずみを調整します。範囲は -50 から 50 です。プロジェクター・ランプの交換付録 A. 保守レンズのクリーニング重要本製品には、水銀を含む金属アーク灯が含まれています。地方自治体の条例に従って廃棄してください。 5. モジュール・ハンドルを持ち上げる 5。 6. モジュール・ハンドルをしっかり引っ張って、ランプ・モジュールを取り外す6。 7. ステップ 1 から 5 を逆に実行して、新しいランプ・モジュールを取り付ける。4. 「Enter」ボタンを押す。画面に「Press ″ENTER″ to Lamp Timer Reset」と表示されます。ランプのリセットセキュリティー・スロットの使用 3. カーソル上/下移動ボタンを押して、「Lamp Timer」に移動する。A-4 IBM M400 PROJECTOR User’s Guide 表 B-1. トラブルシューティング付録 B. トラブルシューティングB-2 IBM M400 PROJECTOR User’s Guide 表 B-1. トラブルシューティング続き表 B-2. プロジェクター LED の動作とプロジェクターのエラープロジェクターの LEDプロジェクターの上部にある LED は、プロジェクターの状態を示し、トラブルシューティングに役立ちます。表 B-1. トラブルシューティング続きサーマル・プロテクター IBM M400 プロジェクターの仕様は、次のとおりです。付録 C. 仕様C-2 IBM M400 PROJECTOR User’s Guide Telephone technical support 付録 D. Service and SupportOnline technical support Telephone Number Country or RegionTelephone Number Country or RegionPart 1 - General Terms 付録 E. IBM Statement of Limited Warranty - Z125-4753-07 - 11/2002What this Warranty Covers What this Warranty Does not CoverWhat IBM Will Do to Correct Problems How to Obtain Warranty ServiceLimitation of Liability Exchange of a Machine or PartYour Additional Responsibilities Jurisdiction Governing LawBRAZIL Part 2 - Country-unique TermsAMERICAS ARGENTINA Governing Law The following is added after the first sentenceArbitration The following is added under this heading Limitation of Liability The following is added to this SectionCAMBODIA, LAOS, AND VIETNAM CAMBODIA, INDONESIA, LAOS, AND VIETNAMGoverning Law The following sentence is added to this section INDIAArbitration The following is added under this heading JAPANSINGAPORE Limitation of Liability The following is added to this sectionPEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA PRC PHILIPPINESGoverning Law 付録 E. IBM Statement of Limited Warranty - Z125-4753-07 - 11/2002 E-9EUROPE, MIDDLE EAST, AFRICA EMEA THE FOLLOWING TERMS APPLY TO ALL EMEA COUNTRIESJurisdiction The following exceptions are added to this section Lesotho and SwazilandTHE FOLLOWING TERMS APPLY TO ALL EU COUNTRIES How to Obtain Warranty Service The following is added to this sectionArbitration The following is added under this heading EUROPEAN UNION EUFRANCE AND BELGIUM The following sentence is added to the end of item THE FOLLOWING TERMS APPLY TO THE COUNTRY SPECIFIED AUSTRIAThe following paragraphs are added to this Section The second paragraph does not applyThe following sentence is added to the end of item GERMANYThe following paragraphs are added to this section The second paragraph does not applySOUTH AFRICA, NAMIBIA, BOTSWANA, LESOTHO AND SWAZILAND What this Warranty Covers The following is added to this sectionItems for Which IBM is Not Liable SLOVAKIAE-16 IBM M400 PROJECTOR User’s Guide UNITED KINGDOMItems for Which IBM is Not Liable 1. Customer Replaceable Unit ″CRU″ Service Part 3 - Warranty InformationWarranty Period Types of Warranty Servicethis site in 29 languages 2. On-site Service3. Courier or Depot Service1 4. Customer Carry-In or Mail-In ServiceCountry or Region 付録 E. IBM Statement of Limited Warranty - Z125-4753-07 - 11/2002 E-19Country or Region Telephone NumberE-20 IBM M400 PROJECTOR User’s Guide Armonk, NY U.S.A 付録 F. NoticesIBM Director of Licensing IBM Corporation North Castle Drive Federal Communications Commission FCC statement TrademarksElectronic emission notices Europen Union - EMC directive Industry Canada Class A emission compliance statementAvis de conformite a la reglementation d’Industrie Canada Deutsche EMV-Direktive electromagnetische VerträglichkeitF-4 IBM M400 PROJECTOR User’s Guide Union Européenne - Directive Conformité électromagnétiqueUnion Europea - Normativa EMC Unione Europea - Directiva EMC Conformidad électromagnética付録 F. Notices F-5 F-6 IBM M400 PROJECTOR User’s Guide Page 1P P/N 22P9382 部品番号 22P9382 Printed in Japan