FRANCAIS
Menu principal |
|
|
|
|
|
| Problème / Option Touche correspondante | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| Pour déplacer l’OSD sur la |
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
| gauche/ centre/ droit |
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fonction |
|
|
|
| Pour déplacer l’OSD vers le |
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
| |||||||||||
|
|
|
|
|
|
| haut/centre/bas |
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Affichage OSD |
| 3 5 15 30 | 45 sec | |||||||
|
|
|
|
|
|
| Les 5 préréglages | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| permettent de paramétrer le temps | ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| d’affichage de l’OSD. | ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| English | Anglais |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Langages |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
| Deutsch | Allemand |
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Francais | Français |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Nederlands | Néerlandais |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Svenska | Suédois |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Japanese | Japonais |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Oui | Toutes les fonctions d’ajustements sont | ||||||
|
|
|
|
|
| Verrouillage |
|
| verrouillées excepté cette fonction. | |||||||
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| Non | Annulation du verrouillage. | ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Réinitialiser |
| Restauration | des données pré- | ||||||
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| réglées en usine. | ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NOTE Effectuer cette opération efface toutes les données d’ajustement effectués par l’utilisateur sur les fréquences préréglées en usine. Les réglages suivants effectués par l’utilisateur pour des signaux autres que ceux préréglés en usine demeurent inchangés.
| Retour au Menu |
| Permet de revenir au Menu principal. |
|
|
|
|
Le model, la fréquence horizontale et verticale de travail sont affichés.
Information
12 UTILISATION DU MONITEUR
