Insignia NS-42PDP 30

Insignia NS-42PDP 42” Plasma TV

30	www.insignia-products.com

Contents

NS-42PDP Page Contents Safety information Page Features Back jacks Remote control Setting up your TV Connecting your TV to an electrical outlet Connecting speakers Connecting an outside antenna Connecting cable TV Connecting a sound system Connecting a VCR Connecting a VCR (for recording) Connecting an amplifier Connecting a camcorder Connecting a DVD player Connecting a DTV receiver Using your TV Changing channels Selecting a digital sub-channel Adjusting the volume Displaying status information Selecting the video input source Checking the DTV signal strength Adding a channel label Freezing the picture Setting the clock Setting the sleep timer Viewing closed captions Setting closed captions options Displaying closed captions on mute Setting parental controls Selecting the on-screenmenu language Using the on-screenmenu system Programming the remote control Maintaining Troubleshooting Specifications Appendix Digital video disc codes Cable converter codes Legal notices Page 1 Year Limited Warranty Page Table des matières Informations sur la sécurité Page Fonctionnalités Prises arrière Télécommande Installation du téléviseur Connexion des haut-parleurs Branchement du téléviseur sur une prise secteur Connexion d’une antenne externe Raccordement à la TV câblée Connexion d’un système audio Connexion d’un magnétoscope Connexion d’un magnétoscope (pour un enregistrement) Connexion d’un amplificateur Connexion d’un caméscope Connexion d’un lecteur de DVD Connexion d’un récepteur TVN Fonctionnement du téléviseur Changement de canal Sélection d’un canal secondaire numérique Réglage du volume Affichage de l'information d'état Sélection de la source d’entrée vidéo Vérification de la puissance du signal TVN Ajout d’une étiquette à un canal Arrêt sur image Réglage de l’horloge Réglage de l’arrêt différé Visualisation des sous-titrescodés Paramétrage des options des sous-titrescodés Affichage des sous-titrescodés quand le son est en sourdine Configuration du contrôle parental Choix de la langue des menus d'écran (OSD) Menus d’écrans Utilisation du système de menus d’écrans Programmation de la télécommande Programmation du verrouillage de volume Entretien Problèmes et solutions Spécifications Annexe Codes de disque vidéo numérique Codes du décodeur câble Avis juridiques Garantie limitée d’un an Page Contenido Información de seguridad Page Características Conectores posteriores Control remoto Preparación de su TV Conexión de altavoces Conexión de su TV a un tomacorriente eléctrico Conexión de una antena externa Conexión de TV por cable Conexión a un sistema de sonido Conexión de un VCR Conexión de un VCR (para grabar) Conexión de un amplificador Conexión de una cámara de video Conexión de un reproductor de DVD Uso del TV Cambio de canales Selección de un sub-canaldigital Ajuste del volumen Visualización de la información de estado Selección de la fuente de entrada de video Agregando una etiqueta de canal Verificación de la intensidad de la señal de Congelamiento de la imagen Ajuste del reloj Ajuste del temporizador de apagado automático Configuración de las opciones de subtítulos optativos Visualización de subtítulos optativos Visualización de subtítulos optativos cuando se silencia el volumen Configuración de los controles de los padres Selección del idioma para el menú de pantalla Menús de pantalla Uso del sistema de menú de pantalla Page Programación del control remoto Mantenimiento Localización y Corrección de Fallas Especificaciones Apéndice Códigos de reproductores de DVD Códigos de conversores de cable Avisos legales Garantía Limitada de 1 Año