Insignia NS-7PDVDD

07-202_NS-7PDVDD.fm Page 2 Wednesday, June 27, 2007 9:35 AM

Contents

Main Page 7" Personal DVD Player Contents Welcome Safety information Placement Cautions Disassembly Cleaning Discs Features Front Right 12 3 456 # Component Description Inside Remote control # Button Description Setting up your player Package contents Installing remote control batteries Connecting to AC power Connecting to a car cigarette lighter Charging your players battery Connecting a TV or monitor Using your player Playing a DVD or audio CD Controlling DVD or audio CD playback Playing an MP3 disc Playing a DivX disc Adjusting the volume Adjusting the video Viewing DVD information Viewing audio CD information Opening the DVD main menu Selecting a viewing angle Selecting an audio language Enlarging the display image Creating a playback loop AB Repeat Off Page Selecting a subtitle language Selecting the aspect ratio Setting parental controls Using the Setup menu Setup menu pages Troubleshooting Problem Solution Maintaining Cleaning your player Handling discs Cleaning discs Specifications Legal notices FCC Part 15 FCC warning Copyright Page 90-day limited warranty How long does the coverage last? What does this warranty cover? How to obtain warranty service? Where is the warranty valid? Page Lecteur de DVD individuel de 7 po Table des matires Bienvenue Informations sur la scurit Emplacement Avertissements Dmontage Nettoyage Disques Fonctionnalits Face avant Ct droit # Composant Description 12 3 456 Intrieur Tlcommande # Touche Description Configuration du lecteur Contenu de lemballage Installation des piles de la tlcommande Connexion lalimentation CA Connexion un allume-cigare de voiture Chargement de la batterie du lecteur Connexion un tlviseur ou un moniteur Fonctionnement du lecteur Lecture dun DVD ou dun CD audio Contrle de la lecture des DVD ou des CD audio Lecture dun disque MP3 Lecture d'un disque DivX Rglage du volume Rglage de l'image vido Affichage des informations relatives au DVD Affichage de linformation dun CD audio Ouverture du menu principal d'un DVD Slection d'un angle de prise de vues Slection dune langue audio Agrandissement de limage affiche Programmation dune lecture rpte (en boucle) AB Rptition d'un chapitre, d'un titre ou d'un DVD Repeat Off Rptition dune piste ou dun CD Rptition d'une chanson ou d'un dossier MP3 Slection de la langue des sous-titres Slection du format d'cran Configuration des contrles parentaux Utilisation du menu Setup (Configuration) Pages du menu de configuration Page Problmes et solutions Problme Solution Entretien Nettoyage du lecteur Manipulation des disques Nettoyage des disques Spcifications Avis juridiques FCC article 15 Avertissement de la FCC Droits dauteurs Page Garantie limite de 90 jours Quelle est la dure de la couverture? Que couvre cette garantie? Comment obtenir une rparation sous garantie? O cette garantie sapplique-t-elle? Page Reproductor de DVD personal de 7" Contenido Bienvenido Informacin de seguridad Ubicacin Cuidados Desensamblaje Limpieza Discos Caractersticas Vista frontal Derecho # Componente Descripcin 12 3 456 Vista Interior Control remoto # Botn Descripcin Preparacin de su reproductor Contenido del paquete Instalacin de las pilas del control remoto Conexin a la alimentacin de CA Conexin a un encendedor de cigarrillos de auto Cargar la batera de su reproductor Conexin de un televisor o monitor Uso de su reproductor Reproduccin de un DVD o CD de audio Control de la reproduccin de DVD o CD de audio Reproduccin de un disco de MP3 Reproduccin de un disco de DivX Ajuste del volumen Ajuste del video Visualizacin de la informacin del DVD Observacin de informacin del CD de audio Abertura del men principal del DVD Seleccin de un ngulo de cmara Seleccin un idioma de audio Ampliacin de la imagen en la pantalla Creacin de un bucle de reproduccin Page Repeticin de un captulo, ttulo o DVD Repeticin de una pista o un CD Repite una cancin MP3 o una carpeta Seleccin del idioma de subttulos Seleccin de la relacin de aspecto Configuracin de los controles de los padres Uso del men de configuracin Pginas del men de configuracin Page Localizacin y correccin de fallas Problema Solucin Mantenimiento Especificaciones Estas especificaciones estn sujetas a cambio sin aviso previo. Avisos legales FCC Parte 15 Advertencia de la FCC Derechos de reproduccin Page Garanta limitada de 90 das Cunto dura la garanta? Qu es lo que cubre esta garanta? Cmo se obtiene la reparacin de garanta? En dnde es vlida la garanta? Page Page 07-202