Jabra GN8210 setup guide Optimizing, Paramétrage, Optimización, English, Français, Español

English

Clear dial tone adjustment [3.1] Set headset/handset switch to headset position, and volume to midrange.

	Français	Español
Réglage de la tonalité		Ajuste de tono
[3.1] Mettez l’appareil en position		[3.1] Coloque el conmutador teléfono/-
“micro-casque” et choisissez un niveau		microcascos en la posición de microcascos
sonore moyen.		y el volumen en la posición intermedia.

[3.2] Put on headset. Lift telephone’s handset for dial tone.

[3.3] Open top cover. If dial tone is not clear, slide termination switch through the 9 settings. If dial tone is as clear in position “A” as in “I”, leave it in “A”.

[3.2] Mettez le micro-casque et décrochez le combiné, vous devez entendre une tonalité.

[3.3] Si la tonalité n’est pas nette, ouvrez le capot et sélectionnez une des neuf positions de réglage. Si la tonalité est aussi nette sur “A” que sur “I”, réglez sur “A”.

[3.2] Póngase los microcascos. Levante el auricular del teléfono para obtener tono de marcación.

[3.3] Abra la tapa. Si el tono de marcación no es claro, deslice el conmutador de la terminación por las 9 posiciones. Si el tono es igual de claro en la posición “A” que en la “I”, déjelo en la posición “A”.

3 Optimizing Paramétrage Optimización