SP100 User Guide_NA.qxd 5/7/04 2:46 pm Page 34

Español

8 Cómo silenciar una llamada

•Para activar la función de silenciador, pulse el botón mute durante un segundo. Verá parpadeos alternativos amarillos y azules. Para desactivar la función de silenciador, pulse brevemente el botón mute

9 Llamada en espera*

•Recomendamos que utilice el teclado de su teléfono móvil, normalmente usando el botón "enviar"

O

•Pulse y suelte una vez el botón para contestar la llamada entrante y cambiar entre llamadas (algunos teléfonos no soportan este método para la llamada en espera)

*Consulte la sección Opciones avanzadas, que contiene instrucciones alternativas de Llamada en espera para teléfonos móviles que soportan el perfil manos libres. Consulte la sección 13, que contiene más información sobre los perfiles Bluetooth.

10 Modo de conducción nocturna

Para evitar que los indicadores LED del JABRA SP100 le distraigan cuando está conduciendo de noche, puede desactivar el parpadeo del LED sin afectar a la operación de su teléfono con altavoz.

•Si pulsa y mantiene pulsado el botón mute durante 10 segundos, el LED azul dejará de parpadear pero el JABRA SP100 seguirá funcionando. Cuando apague la unidad y la vuelva a encender, los indicadores LED comenzarán a parpadear de nuevo

11 Modo de oficina

El modo de oficina crea la sensibilidad sonora apropiada para el óptimo rendimiento del JABRA SP100 en un entorno de oficina o doméstico.

•Pulse y mantenga pulsado el botón mute durante 5 segundos, y verá parpadear rápidamente el LED azul y oirá un corto bip

•Para volver al modo normal, repita la acción anterior

12 Selección de la colocación del teléfono con altavoz

Para obtener un rendimiento óptimo, coloque su JABRA SP100 en línea visual directa con su teléfono móvil Bluetooth. Obtendrá mejores resultados si no hay obstrucción alguna (incluyendo partes de su cuerpo) entre el JABRA SP100 y el teléfono móvil.

El JABRA SP100 viene con dos opciones de montaje para su vehículo.

•Un clip para sujetarlo al parasol (ver Fig. 4) y unas ventosas para sujetarlo al parabrisas (ver Fig. 5)

Mecanismo de liberación

Fig. 4

Mecanismo de

 

Español

 

 

liberación

 

 

 

 

 

 

Fig. 5

NOTA: Apriete el mecanismo de liberación del JABRA SP100 para quitar el clip.

IMPORTANTE: Asegúrese de que el teléfono con altavoz no obstruye su vista de la carretera o de otros vehículos o peatones. Es responsabilidad del propietario asegurarse de que el JABRA SP100 no crea un peligro y que su posicionamiento cumple la legislación Comunitaria, nacional y/o local. El JABRA SP100 también debe posicionarse de modo que no interfiera con el equipamiento de seguridad del automóvil, incluyendo los airbags. El JABRA SP100 debe sujetarse firmemente. Sepa que en caso de una colisión, cualquier objeto suelto puede lesionar al conductor al convertirse en proyectil.

34

35

Page 18 Page 20
Page 19
Image 19
Jabra SP100 user manual Cómo silenciar una llamada, Llamada en espera, Modo de conducción nocturna, Modo de oficina
Page 18 Page 20

SP100 specifications

The Jabra SP100 is a highly regarded portable speakerphone designed to enhance communication in various settings, making it an ideal solution for individuals on the go or for small group meetings. This device caters to users looking for a hassle-free, high-quality speakerphone system that can easily integrate with their mobile phones and other devices.

One of the standout features of the Jabra SP100 is its Bluetooth connectivity, which allows for easy wireless pairing with compatible devices. This feature ensures that users can take calls without being tethered to their phones, providing the freedom to move around while engaged in conversations. The speakerphone boasts excellent sound quality, offering clear audio both for the caller and the person on the other end. This is achieved through advanced microphone technology that minimizes background noise and echoes, resulting in a professional and uninterrupted communication experience.

The Jabra SP100 is also equipped with an extensive battery life, allowing for up to 14 hours of talk time on a single charge. This extended battery capacity is perfect for long business calls or conference sessions, ensuring that users do not have to worry about running out of power during critical conversations. Additionally, the device features a convenient charging port, making it easy to recharge when necessary.

Another notable characteristic of the SP100 is its user-friendly interface. It comes with easy-to-access controls for answering and ending calls, adjusting volume levels, and muting. This simplicity allows users to concentrate on their discussions without getting distracted by complicated operations.

The ergonomic design of the Jabra SP100 contributes to its portability, making it easy to fit into bags or carry around. Furthermore, the device's stylish and modern aesthetics allow it to blend seamlessly into various professional environments, from offices to meeting rooms.

In summary, the Jabra SP100 is a robust speakerphone that combines advanced sound technology, Bluetooth connectivity, long battery life, and user-friendly features. It is a reliable choice for anyone looking to improve their communication flow, whether during business meetings, conference calls, or casual conversations. With its portable design and quality performance, the Jabra SP100 stands out as an essential tool for modern communication needs.
Top Page Image Contents