Jenn-Air JED7430 manual

JENN-AIR ELECTRIC OUTDOOR GRILL

JED7430

USER

G U I D E

TABLE OF CONTENTS
Important Safety Instructions ......................................................	1-2
Using Your Cooktop .......................................................................	3-5
Care & Cleaning ...................................................................................	6
Before You Call for Service ..............................................................	6
Warranty ..................................................................................................	7
Guide de l’utilisateur ..........................................................................	8
Guía del Usuario ................................................................................	18

Form No. A/06/06 Part No. 8111P489-60

Litho U.S.A.

Contents

JENN-AIR ELECTRIC OUTDOOR GRILL USER TABLE OF CONTENTS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS IN CASE OF FIRE GENERAL INSTRUCTIONS HEATING ELEMENTS SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE USING YOUR COOKTOP SURFACE CONTROLS GRILLING GRILL INSTALLATION CONTROL LOCATIONS VENTILATION SYSTEM GRILL GUIDE CARE & CLEANING CLEANING PROCEDURES CAUTION: GRILL ASSEMBLY – WARRANTY & SERVICE WHAT IS NOT COVERED BY THESE WARRANTIES IF YOU NEED SERVICE TO OBTAIN WARRANTY SERVICE GRIL ELECTRIQUE JENN-AIR (POUR L’EXTÈRIEUR) GUIDE DE L’UTILISATEUR TABLE DES MATIÈRES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES EN CAS D’INCENDIE INSTRUCTIONS GÉNÉRALES ÉLEMENTS CHAUFFANTS CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON BOUTONS DE COMMANDE EMPLACEMENT DES COMMANDES UTILISATION DU GRIL SYSTÉM DE VENTILATION GUIDE DE CUISSON AU GRIL ENTRETIEN ET NETTOYAGE MÉTHODES DE NETTOYAGE MISES EN GARDE: ENSEMBLE DE GRIL – AVANT DE CONTACTER UN RÉPARATEUR GARANTIE ET SERVICE CE QUI N’EST PAS COUVERT PAR CES GARANTIES : SI VOUS AVEZ BESOIN D’AIDE POUR OBTENIR UN SERVICE EN VERTU DE LA GARANTIE GUÍA DEL USUARIO TABLA DE MATERIAS INSTRUCCIONES IMPORTANTES SOBRE SEGURIDAD EN CASO DE INCENDIO INSTRUCCIONES GENERALES ELEMENTOS CALEFACTORES CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES PARA REFERENCIA FUTURA COCINANDO EN LA CUBIERTA CONTROLES SUPERIORES UBICACIONES DE LOS CONTROLES AJUSTE DE LOS MODO DE EMPLEO DE LA PARRILLA SISTEMA DE VENTILACIÓN GUÍA DE ASAR A LA PARRILLA CUIDADO Y LIMPIEZA PROCEDIMIENTOS DE LIMPIEZA ATENCION: CONJUNTO DE LA PARRILLA ANTES DE SOLICITAR SERVICIO GARANTÍA Y SERVICIO LO QUE NO CUBREN ESTAS GARANTÍAS: SI NECESITA SERVICIO PARA OBTENER SERVICIO BAJO LA GARANTÍA Nota: