Manuals / Brands / Kitchen Appliance / Range / Jenn-Air / Kitchen Appliance / Range

Jenn-Air PRG3010, PRG3610, PRG4810 important safety instructions G, G

1 48

Download 48 pages, 2.41 Mb

CUISINIÈRÈ À GAZ PRO-STYLE JENN-AIR

PRG3010, PRG3610, PRG4810

GUIDE

DE L’UTILISATEUR

GUIDE

DE L’UTILISATEUR

Instructions de sécurité importantes............................. 17-20

Cuisson sur la surface ....................................................... 21-22

Plaque chauffante ...................................................................... 23

Fonctionnement du four ................................................... 24-27

Entretien et nettoyage....................................................... 28-29

Entretien ..................................................................................... 29

Avant de contacter un réparateur........................................ 30

Garantie ...................................................................................... 31

Guía del Usuario ....................................................................... 32

TABLE DES MATIÈRES

8113P418-60 2/2/04, 2:01 PM17

Contents

Main JENN-AIR PRO-STYLE GAS RANGE U G U I D E T I S AFETY I WARNING: 1 WARNING CAUTION I N C ASE OF F CHILD SAFETY CAUTION: ABOUT YOUR A G I I 4 CLEANING SAFETY SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE I MPORTANT S NOTICE AND W C ONTROL L S S URFACE B T O S ET C S UGGESTED C ONTROL S OPERATING DURING POWER FAILURE COOKWARE SELECTION SIZE OF COOKWARE C G USING THE GRIDDLE G RIDDLE G D RIP T O I GNITION S OVEN CONTROLS B R B B AKING C C COOKING ON M ULTIPLE R B ROILING C R OASTING C O B SETTING THE CONTROLS B ROILING T C ARE AND C CONTROL KNOBS CONTROL PANEL STAINLESS STEEL C LEANING P M OVEN DOOR SURFACE BURNER IGNITORS SURFACE BURNER GRATES (PORCELAIN ON CAST IRON) OVEN LIGHT BULB B I F Y OU N EED S W HAT IS N OT C OVERED BY T WARRANTIES: J W C UISINIR GAZ PRO -S TYLE JENN -A CUISINIR GAZ PRO-STYLE JENN-AIR G T I 17 INSTRUCTIONS DE S AVERTISSEMENT ATTENTION P I POUR I UISSON C AMILIARISATION CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR CONSULTATION ULTRIEURE C BRLEURS DE REMARQUES: EMPLACEMENT DES COMMANDES RGLAGE DES COMMANDES RGLAGES SUGGRS DES COMMANDES UTILISATION DURANT UNE PANNE DLECTRICIT ATTENTION CHOIX DES USTENSILES M ISE NIVEAU DE PLAQUE CHAUFFANTE P N F SYSTME DALLUMAGE COMMANDES DU FOUR F R POUR LA CUISSON AU Utiliser les recettes dj essayes par des sources fiables. CUISSON AU FOUR CUISSON AVEC CONVECTION SUR PLUSIEURS GRILLES TABLEAU DE CUISSON AU GRIL TABLEAU DE RTISSAGE CUISSON AU GRIL F CONSEILS DE CUISSON AU GRIL E C LEANING P BOUTONS DE COMMANDE T ABLEAU DE ACIER INOXYDABLE E E P ORTE DU GRILLES DES BRLEURS DE AMPOULE DE LAMPE DE DPLACEMENT DUN A NE SONT PAS COUVERTS PAR CETTE GARANTIE: SI LINTERVENTION DUN RPARATEUR EST NCESSAIRE G CUISINIRE JENN-AIR E STUFA A G AS P RO -S TYLE J ENN -A G DEL USUARIO T G DEL USUARIO I SOBRE S ADVERTENCIA: 33 I NSTRUCCIONES S I G S EGURIDAD PARA N EN CASO DE INCENDIO PARA EVITAR UN I NCENDIO O D C AUSADO POR H I ATENCION: G SEGURIDAD PARA C C ONSERVE E U A SEGURIDAD DE LA A VISO Y A I MPORTANTE S S Q S C AJUSTES DE CONTROL SUGERIDOS F DURANTE UNA INTERRUPCIN DE LA E NERGA E SELECCIN DE LOS U P USO DE LA PARRILLA GUA PARA ASAR A LA PARRILLA B ANDEJA PARA G F S ISTEMA E CONTROLES DEL HORNO F R PARA EL HORNEADO HORNEADO TABLA PARA HORNEADO HORNEADO POR CONVECCIN EN P ARRILLAS M TABLA PARA ASAR A LA PARRILLA TABLA PARA ASAR A SADO A P AJUSTE DE LOS CONTROLES: F SUGERENCIAS PARA ASAR A LA PARRILLA C PERILLAS DE CONTROL PANEL DE CONTROL ACERO INOXIDABLE PROCEDIMIENTOS DE M H UERTA P A S I N ECESITA S JENN-AIR L O QUE N O C UBREN E STAS G G E STUFA J ENN -A