Manuals / Jenn-Air / Kitchen Appliance / Ventilation Hood

Jenn-Air W10274316B 2012, 1/12, All rights reserved, Tous droits réservés, Imprimé au Mexique

Models: LI3UNB W10274316B

1 32

Page 32

W10274316B

© 2012.		1/12
All rights reserved.	® Registered Trademark/TM Trademark of Jenn-Air, U.S.A. Used under license by Maytag Limited in Canada.	Printed in Mexico.
Tous droits réservés.	®Marque déposée/TM Marque de commerce de Jenn-Air, U.S.A. Emploi sous licence par Maytag Limited au Canada.	Imprimé au Mexique.

Page 32

Image 32

Jenn-Air W10274316B, LI3UNB 2012, 1/12, All rights reserved, Tous droits réservés, Imprimé au Mexique

Contents

HOTTE DE CUISINIÈRE JENN-AIR DE STYLE JENN-AIR 30, 36, AND 48 76.2 CM, 91.4 CM, ANDTABLE OF CONTENTS RANGE HOOD SAFETYINSTALLATION REQUIREMENTS INSTALLATION INSTRUCTIONSRANGE HOOD SAFETY DANGERIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONSFor Mobile Home Installations Product DimensionsTools and Parts Location RequirementsOptional Full-WidthDuct Cover Installations Installation DimensionsD. Home wiring system If installed between cabinetsCold weather installations Venting RequirementsMakeup air Venting MethodsINSTALLATION INSTRUCTIONS Range Hood Mounting Screws InstallationElectrical Requirements Prepare LocationInstall Range Hood Install Range Hood Blower MotorOptional Duct Cover Installation Complete PreparationE A B C D F Make Electrical ConnectionA B C Complete Installation and Check Operation Range Hood ControlsOperating the lights Operating the blowerCleaning Range Hood LampsReplacing a Halogen Lamp Replacing the Infrared Heat LampsL N Gnd SE12ZAWIRING DIAGRAM Accessories If you need replacement partsIn the U.S.A In CanadaJENN-AIR MAJOR APPLIANCE WARRANTY ONE YEAR LIMITED WARRANTYITEMS EXCLUDED FROM WARRANTY This limited warranty does not coverPage SÉCURITÉ DE LA HOTTE DE CUISINIÈRE DANGER AVERTISSEMENTIMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONSExigences demplacement Installation dans une résidence mobileDimensions du produit Outillage et piècesDimensions d’installation D. Emplacement du câblageen cas dinstallation entre des placards pour les installations avecInstallations pour régions à climat froid Exigences concernant lévacuationAir dappoint Méthodes dévacuationINSTRUCTIONS DINSTALLATION Préparation de lemplacementInstallation des vis de montage de la hotte AVERTISSEMENTInstallation de la hotte Installation du moteur du ventilateur de la hotteInstallation avec cache-conduitfacultative Achever la préparationAVERTISSEMENT Raccordement électriqueA B C E A B C D FAchever linstallation et vérifier le AVERTISSEMENTfonctionnement Risque de choc électriqueCommandes de la hotte de cuisinière Remplacement d’une lampe à halogèneUTILISATION DE LA HOTTE ENTRETIEN DE LA HOTTE DERemplacement des lampes à rayons infrarouges NettoyageSurfaces externes Filtres métalliques et plateaux dégouttementSE12ZA SCHÉMAS DE CÂBLAGEAccessoires Au CanadaSi vous avez besoin de pièces de rechange Cache-conduitpleine largeurGARANTIE DES GROS APPAREILS MÉNAGERS JENN-AIR GARANTIE LIMITÉE DE UN ANARTICLES EXCLUS DE LA GARANTIE La présente garantie limitée ne couvre pasPage W10274316B 20121/12 All rights reserved

W10274316B

© 2012.

1/12

All rights reserved.

Printed in Mexico.

Tous droits réservés.

Imprimé au Mexique.