NORMAS DE SEGURANÇA

Treinamento para operar com segurança para pede- stres –Cortador de grama giratório manobrado

IMPORTANTE: Esta máquina de corte é capaz de ampu- tar mãos e pés e lançar objetos. A falta de observação das instruções de segurança a seguir pode causar ferimentos sérios ou morte.

I. Treinamento

Leia as instruções com atenção. Familiarize-se com os controles e o uso apropriado do equipamento.

Nunca devem ser deixadas crianças ou pessoas que não conhecem as instruções usar o cortador de grama. As normas locais podem impor um limite para a idade do operador.

Nunca corte quando pessoas, sobretudo crianças ou animais, estiverem perto.

Deve ser lembrado que o operador ou o usuário é re- sponsável por acidentes ou perigos causados a outras pessoas ou sua propriedade.

II. Preparação

Enquanto estiver cortando, use sempre calçados de se- gurança e calças compridas. Não opere o equi-pamento quando estiver descalço ou com sandálias abertas.

Deve-se inspecionar a área onde o equipamento for usado e remova todos os objetos que podem ser lança- dos pela máquina.

AVISO - o combustível é altamente inflamável.

-Armazene o combustível em recipientes apro-priados para tal fi nalidade.

-Abasteça somente ao ar livre e não fume en-quanto estiver abastecendo.

-Acrescente combustível antes de dar a partida no motor. Nunca remova a tampa do tanque de combu- stível ou acrescente gasolina enquanto o motor estiver funcionando ou quando o motor está quente.

-Se derramar gasolina não deve ser dada a partida no motor , mas desloque a máquina longe da área de derramamento e evite de criar qualquer fonte de ignição até dissipar os vapores de gasolina.

-Recoloque todos os tanques de combustível e tampas de recipiente firmemente.

Substitua os silenciadores com defeito.

Antes do uso, inspecione sempre visualmente para ver que as lâminas, parafusos das lâminas e o conjunto de corte não estejam danifi cados. Substitua lâminas estragadas ou gastas e parafusos nos jogos para pre- servar o contrapeso.

Em máquinas com multi-lâminas, tome cuidado que virando uma lâmina pode causar a rotação de outras lâminas.

III. Operação

Não coloque o motor em funcionamento num espaço fechado onde podem se acumular fumos perigosos de monóxido de carbono.

Corte somente com a luz do dia ou com boa luz artifi cial.

Evite de fazer o equipamento funcionar em grama molhada, onde possível.

Esteja sempre certo de seu piso nos declives. Ande, nunca corra.

Para máquinas giratórias com rodas, corte através da su- perfície das pendências, nunca para cima e para baixo.

Tome muito cuidado quando trocar de direção nas pendências.

Não corte excessivamente em pendências ín-gremes.

Tome o máximo cuidado quando inverter ou puxar o cortador de grama na própria direção.

Trave a lâmina se o cortador de grama tiver que ser inclinado para o transporte quando cruzar superfícies diferentes de grama e quando transportar o cortador de grama para e a área a ser cortada.

Nunca opere o cortador de grama com proteções defei- tuosas, ou sem dispositivos de segurança, por exemplo, defl etores e/ou separadores de grama, no lugar.

Não troque as confi gurações do ajuste do motor e não acelere demais o motor. Fazendo o motor funcionar com excesso de velocidade pode aumentar o risco de ferimentos às pessoas.

Desconecte todas as lâminas e a caixa de velocidade antes de dar a partida no motor.

Dê a partida no motor ou ligue o motor cuidadosamente de acordo com as instruções e com os pés bem longe da lâmina.

Não incline o cortador de grama quando der a partida no motor ou ligar, exceto se o cortador de grama tiver que ser inclinado para partir. Nesse caso, não incline mais do que o absolutamente necessário e levante somente a parte que está longe do operador.

Não dê a partida no motor quando estiver na frente da rampa de descarga.

Não coloque mãos ou pés próximo ou embaixo de partes rotativas. Mantenha sempre livres as aberturas de descarga.

Nunca pegue ou transporte o cortador de grama en- quanto o motor estiver funcionando.

Pare o motor e desligue o fi o da vela de ignição:

-antes de limpar as obstruções ou liberar a rampa;

-antes de controlar, limpar ou trabalhar no corta-dor de grama;

-depois de ter batido num objeto estranho. Inspecione os danos no cortador de grama e faça as reparações antes de reiniciar e funcionar o cortador de grama;

-se o cortador de grama inicia a vibrar irregularmente (controle imediatamente).

Pare o motor:

-sempre quando deixar o cortador de grama;

-antes de reabastecer.

Reduza a regulação do afogador enquanto o motor fi car parado e, se o motor tiver a válvula de interrupção, desligue o combustível quando terminar de cortar.

Ande devagar quando usar um assento posterior.

IV. Manutenção e Armazenamento

Mantenha todas as porcas e parafusos apertados para estar seguro que o equipamento possa trabalhar em condição de segurança.

O equipamento nunca deve ser armazenado com gaso- lina dentro do tanque no interior de um edifício onde os fumos possam alcançar uma chama aberta ou faísca.

Deixe o motor arrefecer antes de armazenar em lugar fechado.

Para reduzir o perigo de fogo, mantenha o motor, silenciador, compartimento de bateria e área de ar- mazenamento de gasolina, livre de grama, folhas ou graxa excessiva.

Controle com freqüência o coletor de grama quanto a desgaste e deterioração.

Por segurança substitua peças gastas ou danificadas. Se o tanque de combustível tiver que ser descarregado,

isto deve ser feito ao ar livre.

PORTUGUÊS - 2

Page 59
Image 59
Jonsered LM2147 CM manual Normas DE Segurança, Treinamento, II. Preparação, III. Operação, IV. Manutenção e Armazenamento

LM2147 CM, LM2147 CMDE, LM2150 CMD, LM2146 CD, LM2147 CMD specifications

The Jonsered LM2151 CMD, LM2147 CMD, LM2146 CD, LM2150 CMD, and LM2147 CMDE are standout models in the realm of lawn mowers, designed for both residential and commercial use. Each model embodies a combination of power, efficiency, and innovative technology that caters to diverse mowing needs.

The Jonsered LM2151 CMD is particularly designed for larger lawns with its robust 51 cm cutting width. It's equipped with a powerful engine that delivers reliable performance, ensuring that even dense grass is cut with ease. With its adjustable cutting height feature, users can effortlessly select the desired grass length, making it ideal for varying lawn conditions. The CMD (Catcher, Mulch, Discharge) technology enables versatile mowing solutions, allowing for grass collection, mulching, or rear discharge according to preferences.

Meanwhile, the LM2147 CMD offers a slightly smaller cutting width of 47 cm. This model is highly maneuverable, making it suitable for smaller gardens and intricate landscapes. It shares similar cutting height adjustments and CMD technology, promoting efficient grass management and superior mulching capabilities.

The LM2146 CD presents a more cost-effective variant, focusing on simplicity and functionality. With its 46 cm cutting width, it’s perfectly suited for everyday lawn maintenance. The CD (Catcher/Discharge) feature allows for collecting clippings or discharging them, while its lightweight design enhances ease of use and reduces operator fatigue.

The LM2150 CMD takes power up a notch with an advanced engine that ensures swift mowing without sacrificing precision. Just like the other models, it incorporates the CMD system, allowing users to choose their preferred mowing style. The enhanced grass collector system ensures that clippings are efficiently gathered, reducing the need for post-mowing cleanup.

Finally, the LM2147 CMDE model integrates electric start technology, offering seamless ignition and eliminating the hassle of traditional pull-start mechanisms. This feature is particularly beneficial for users seeking convenience and ease. The CMDE variant also retains similar cutting width and features associated with the CMD series, promising a balanced performance for various lawn types.

Overall, the Jonsered line of lawn mowers presents a range of features catering to different mowing needs. Their innovative technologies, such as the CMD and CMDE systems, ensure efficiency, versatility, and ease of use, making them reliable choices for every lawn enthusiast.