EN

FR

Ver imágenes copiadas a DVD en la TV

A Conectar.

ES

Cable de audio y vídeo

(suministrado)

ADesconecte el cable USB y apague esta grabadora.

BConexión con la TV.

zPara ver imágenes de alta definición, conéctese utilizando un cable HDMI opcional o cable de vídeo de componente.

B Reproducción.

AEncienda el grabador.

zConfirme que la luz de encendido está iluminada en color naranja. Si la luz no está iluminada en color naranja, desconecte el cable USB y después apague y encienda la alimentación de nuevo.

Aprox. 20 segundos después

BPulse el botón abrir/cerrar (M) para expulsar la bandeja.

CInserte un disco finalizado.

DPulse el botón abrir/cerrar (M) para cerrar la bandeja. z Aparecerá la siguiente pantalla.

REPR. VÍDEO REPR. IMAGEN

EReproducción.

zPara obtener detalles sobre la reproducción, consulte la página 15 de esta manual de instrucciones.

Antes de borrar los datos del GZ-HD7U

.................................................................................................................................................................

zConfirme que los datos han sido copiados a DVD antes de borrar.

5