10
Original features for picture
TELETEXT (Except HV-29VL15 only)
You can watch the Teletext broadcast channel
with TEXT function.
1Press the TEXT button to select the desired
mode as follows:
2Press the CHANNEL -/+ buttons, number
buttons or colour buttons to select other
Teletext pages.
3Press TEXT or TV/VIDEO button to return to
TV mode. You can also operate the teletext
using the following buttons:
(Hold) Hold a teletext page. The
(Hold) are displayed at the top
left of the screen. To cancel,
press (Hold) button again.
(Reveal) Display the hidden text (e.g.
answers to a quiz). To cancel,
press (Reveal) button again.
(Size) Enlarge the teletext display.
(Index) Return to the index page
instantly.
(Cancel) Watch TV programme while
waiting for a teletext page. When
the teletext page is found, a page
number appears at the upper left
of the screen. Press (Cancel)
to view the teletext page.
(Sub-page) Operate the (Sub-page)
function. Sub-page numbers are
displayed at the left of the
screen. To cancel sub-page
function, press (Sub-page)
button again.

TELETEXT LANGUAGE

You can set the Teletext language group that
corresponds to the programmes. Select TELETEXT
LANGUAGE in the INSTALL menu, then choose
the desired language group.
❇
MENU INSTALL TELETEXT LANGUAGE
Depending on the broadcast, the language set
may not display properly. For details, see in page
8.
❇About the basic operations of the menu,
please see the “How to operate menus
and menu locations” on page 4.
GROUP-1 Turkish, Hungarian, English, German,
French, Italian, Spanish, Portuguese,
Greek, Swedish, Finnish
GROUP-2 Polish, Serbian, Croatian, Slovenian,
Czech, Slovak, Rumanian, Hungarian,
German, French, Italian, Swedish,
Finnish
GROUP-3 Russian, Bulgarian, Lettish, Lithuanian,
Estonian, Ukrainan, Czech, Slovak,
English, German, Rumanian
GROUP-4 Arabic, Czech, Slovak. Hungarian,
English, German, French, Italian,
Spanish, Portuguese, Swedish, Finnish
GROUP-5 Farsi, Czech, Slovak. Hungarian,
English, German, French, Italian,
Spanish, Portuguese, Swedish, Finnish
Group Languages
GGT0087-001A-H_E P10-13 6/29/05, 10:2810