46

Indicador CHG. (carga)

ESPAÑOL

Alimentación

Indicador

POWER

Indicador

END

Marcas Al tomacorriente

de alterna

Esta cámara de video posee un sistema de alimentación de 3 vías que le permite seleccionar la fuente de alimentación más apropiada.

NOTAS:

Sin alimentación no hay ninguna función disponible.

Utilice exclusivamente la alimentación indicada.

No utilice la unidades de alimentación suministradas con otro equipo.

CARGA DEL PAQUETE DE PILAS

ALIMENTACION

1 Conecte el cordón de alimentación de CA del cargador a un tomacorriente. Se encenderá la luz delindicador de alimentación.

Interruptor REFRESH

Indicador REFRESH

Enganche.

Empuje.

BATT. RELEASE

Marcador de carga

**INDICADOR DE CARGA

Se ha suministrado un indicador de carga sobre el paquete de pilas para ayudarle a recordar si ha sido cargado o no. Los dos colores suministrados (rojo y negro), le permiten seleccionar la carga y la descarga.

**REFRESCADO

El adaptador de CA se caracteriza por la función REFRESH que le permite descargar totalmente el paquete de pilas antes de recargarlo.

Para descargar las pilas . . .

..... coloque el paquete de pilas en el adaptador

como se muestra en la ilustración de la izquierda. Luego presione REFRESH. El indicador REFRESH se enciende cuando se inicia la descarga y se apaga cuando la descarga ha terminado.

COLOCACION DEL PAQUETE DE PILAS

2 Alinee las marcas y deslice el paquete de pilas en la dirección de la flecha hasta que quede bloqueado en su lugar.

Se enciende la luz indicadora CHG.

EXTRACCION DEL PAQUETE DE PILAS

3 Cuando la carga está completa, se encenderá el indicador END. Deslice el paquete de pilas en el sentido opuesto al de la flecha.

PAQUETE

CARGA

DESCARGA

DE PILAS

 

 

BN-V11U

approx. 1 hora 10 min.

approx.

3 horas 30 min.

 

 

 

 

 

BN-V12U

approx. 1 hora 10 min.

approx.

3 horas 30 min.

 

 

BN-V22U

approx. 2 horas 10 min.

approx. 7 horas

BN-V25U

approx. 2 horas 40 min.

approx. 10 horas

 

 

 

USO DEL PAQUETE DE PILAS

COLOCACION DEL PAQUETE DE PILAS

1 Enganche la parte superior del mismo en la cámara de video y empuje el paquete de pilas hasta que se bloquee en su lugar.

EXTRACCION DEL PAQUETE DE PILAS

2 Deslice BATT. RELEASE y extraiga el paquete de pilas.

TIEMPO DE GRABACION

PAQUETE DE PILAS

GR-AX710/AX510

 

 

BN-V11U

approx. 1 hora (35min.)

BN-V12U

approx. 1 hora (35min.)

 

 

BN-V22U

approx. 2 horas 10 min. (1 hora 20 min)

 

 

BN-V25U

approx. 2 horas 50 min. (1 hora 50 min)

( ): cuando la luz de video se enciende (GR-AX710 exclusivamente).

Page 46
Image 46
JVC GR-AX710, GR-AX510 manual Alimentación, Alimentacion, Colocacion DEL Paquete DE Pilas, Extraccion DEL Paquete DE Pilas

GR-AX510, GR-AX710 specifications

The JVC GR-AX710 and GR-AX510 are highly regarded camcorders that emerged in the late 1990s, known for their innovative features and technologies that captured the imagination of videographers and enthusiasts alike. Both models are part of JVC's compact camcorder lineup, offering a blend of portability, performance, and user-friendly operation.

One of the standout features of the GR-AX710 is its advanced image stabilization technology, which significantly reduces camera shake and ensures smooth, steady recording. This feature is crucial for capturing high-quality video, particularly in dynamic environments or while filming on the move. The GR-AX510, while lacking some of the advanced stabilization functions of its counterpart, still offers impressive stability for everyday use.

Both camcorders utilize 700x digital zoom capabilities, enabling users to capture distant subjects with remarkable clarity. This feature is ideal for events like sports games or wildlife observation, where getting up close may not be possible. Additionally, the 18x optical zoom in both models maintains high image quality during zooming, providing versatility in various shooting situations.

The GR-AX710 and GR-AX510 are designed with ease of use in mind. They come equipped with a user-friendly LCD screen and a convenient viewfinder, offering flexible viewing options for both framing and playback. With intuitive controls, users can quickly navigate through settings and menus, making them accessible for users of all experience levels.

In terms of video quality, both camcorders record in the S-VHS-C format, allowing for higher-resolution video than standard VHS formats. This higher resolution translates to more detailed and vibrant recordings, making them suitable for home use and amateur filmmaking. The ability to play back recordings on standard VHS players adds to their convenience.

For audio, the JVC GR-AX710 and GR-AX510 feature built-in microphones and offer input options for external microphones, ensuring clear sound quality during recordings. The camcorders also come with various audio and video output options, making it easy to connect to televisions or editing equipment.

Overall, the JVC GR-AX710 and GR-AX510 exemplify the era of compact camcorders, blending portability with advanced features. Their robust build quality, combined with user-friendly controls and impressive video capabilities, makes them an enduring choice for amateur filmmakers and home videographers looking to document life's memorable moments. Whether you’re capturing family gatherings or travel adventures, these camcorders offer a reliable and enjoyable recording experience.