Upozorňující indikátory

(nabitá)

(vybitá)

Když se stav nabití baterie přibližuje k nulovému,

indikátor baterie (varování při vybité baterii) bliká. Když se baterie vybije, jednotka se automaticky vypne.

Objeví se při nezaložené kazetě.(￿ str. 9)

CHECK TAPE’S ERASE PROTECTION TAB

Zobrazí se, je-li ochranný štítek nastaven na "SAVE" a Spínač napětí y je nastaven do polohy " " nebo

" ".

(￿ str. 9)

HEAD CLEANING REQUIRED USE CLEANING

CASSETTE

Zobrazí se, pokud je na hlavách během nahrávání nebo přehrávání zaznamenán prach. Použijte

dokoupenou čistící kazetu.

(￿ str. 38)

CONDENSATION OPERATION PAUSED

PLEASE WAIT

Objeví se v případě orosení. Je-li zobrazena tato indikace, počkejte alespoň hodinu, než vysrážená voda zmizí.

TAPE!

Zobrazí se, není-li založena kazeta a Tlačítko Nahrávání Start/Stop w nebo Tlačítko SNAPSHOT % byly stisknuty při nastavení Spínače napětí y do polohy " " nebo "".

TAPE END

Objeví se v případě, že kazeta dojde ke konci při natáčení nebo přehrávání.

SET DATE/TIME!

• Objeví se v případě, že není nastaveno datum/čas. (￿ str. 10)

•Objeví se, je-li vybitá vestavěná baterie hodin a dříve nastavené datum/čas je vymazáno. Poraďte se se svým nejbližším dealerem o výměně.

LENS CAP

Objevuje se po dobu 5 vteřin, je-li po uvedení videokamery do chodu na objektivu nasazen chránič.

A. DUB ERROR!

Objeví se, pokoušíte-li se o audiodabing na prázdném

úseku videokazety.

(￿ str. 29)

A. DUB ERROR!

<CANNOT DUB ON A LP RECORDED TAPE>

<CANNOT DUB ON A 16BIT RECORDING> <CHECK TAPE’S ERASE PROTECTION TAB>

•Objeví se, pokoušíte-li se o audiodabing na kazetě natočené v režimu LP.

•Objeví se, pokoušíte-li se o audiodabing na kazetě natočené v 16ti bitovém režimu zvuku.

•Objeví se, je-li tlačítko A.DUB (e) j na dálkovém ovládání stlačeno, když je ochrana proti smazání

pásky v pozici “SAVE”.(￿ str. 29)

INSERT ERROR!

Zobrazí se, je-li Vestřih prováděn na prázdném místě

pásky.

(￿ str. 29)

INSERT ERROR! <CANNOT EDIT ON A LP RECORDED TAPE> <CHECK TAPE’S ERASE PROTECTION TAB>

•Zobrazí se, je-li Vestřih prováděn na pásce zaznamenané v režimu LP.

•Zobrazí se, je-li INSERT (w) I na dálkovém ovládání mačkán, když je zoubek ochrany proti

vymazání nastaven na “SAVE”.

(￿ str. 29)

E01, E02 nebo E06 UNIT IN SAFEGUARD MODE

REMOVE AND REATTACH BATTERY

Chybové hlášení (E01, E02 nebo E06) oznamuje, k jakému typu poruchy došlo. Pokud se objeví chybové hlášení, videokamera se automaticky vypne. Odpojte napájecí zdroj (baterii atd.), a vyčkejte několik minut; zda se indikace ztratí. Pokud se tak stane, můžete kameru používat dál. Pokud hlášení zůstává zobrazené, obraťte se na nejbližšího prodejce JVC.

E03 nebo E04 UNIT IN SAFEGUARD MODE

EJECT AND REINSERT TAPE

Chybové hlášení (E03 nebo E04) oznamuje, k jakému typu poruchy došlo. Pokud se objeví chybové hlášení, videokamera se automaticky vypne.

Vyjměte kazetu a vložte ji zpět, poté zkontrolujte, zda- li se indikace upravila.

Pokud se tak stane, můžete kameru používat dál. Pokud hlášení zůstává zobrazené, obraťte se na nejbližšího prodejce JVC.

ČE

44 REJSTŘÍK