28
FR
ENREGISTREMENT
Fonctions
élaborées
Effets de fondu/Volet
Touche
EFFECT
Sélecteur de système
Interrupteur d’alimentation
Touche de marche/arrêt d’enregistrement
Ces effets vous permettent de faire des transitions de scènes de style professionnel. Le fondu/volet à l’ouverture fonctionne au début de l’enregistrement, et le fondu/volet
àla fermeture fonctionne à la fin de l’enregistrement ou quand vous passez en mode d’attente d’enregistrement.
1 Régler le sélecteur de système sur “VIDEO”, puis l’interrupteur d’alimentation sur “PRO.”.
2 Appuyer plusieurs fois sur EFFECT jusqu’à ce que le nom et l’indication du mode désiré apparaissent.
Ils sont affichés pendant 2 secondes environ, puis le nom disparaît et seule l’indication reste. L’effet est réservé.
3 Appuyer sur la touche de marche/arrêt d’enregistrement pour activer le fondu ou le volet à l’ouverture/fermeture.
4 Pour annuler le fondu ou le volet, appuyer plusieurs fois sur EFFECT jusqu’à ce que “OFF” apparaisse. “OFF” est affiché pendant 2 secondes environ et le mode d’attente de fondu/volet est annulé.
FADER (Fondu au noir)
Fondu à l’ouverture/fermeture avec un écran noir.
MOSAIC (Fondu en mosaique)
Transforme/fait revenir progressivement l’image en/d’une forme en mosaïque.
SHUTTER (Volet rideau vertical)
Un écran noir entre par le haut et par le bas, se refermant sur l’image comme un obturateur à rideau, ou une nouvelle image pousse verticalement l’ouverture de l’écran noir à partir du centre.
REMARQUES:
●Appuyer et maintenir pressée la touche de marche/arrêt d’enregistrement vous permet de faire varier la durée pour l’image pendant l’ouverture/fermeture en fondu ou en volet.
●L’écran devient légèrement rougeâtre quand
le fondu/volet est utilisé avec le mode sépia (☞ p. 29).
●Avec le mode voile (☞ p. 29) engagé, si FADER est utilisé, l’image fond à l’ouverture/ fermeture avec un écran blanc.
●Même si vous commencez à filmer avec l’indication de fondu/volet affichée pendant la prise de vues d’appareil photo numérique, le fondu/volet ne fonctionnera pas.
SLIDE (Volet horizontal)
Un écran noir entre par la gauche pour couvrir progressivement l’image, ou une nouvelle image entre de la droite vers la gauche.
DOOR (Volet rideau horizontal)
Les deux volets noirs s’ouvrent vers la gauche et la droite en laissant apparaître la scène, ou se ferment à partir de la gauche et de la droite en recouvrant la scène.
CW:CORNER (Volet diagonal)
L’écran noir s’ouvre à partir du coin supérieur droit de l’écran vers le coin inférieur gauche, ou se ferme à partir du coin inférieur gauche vers le coin supérieur droit en laissant un écran noir.
WW:WINDOW (Volet en fenêtre)
La scène suivante apparaît graduellement du centre de l’écran vers les coins en recouvrant la scène précédente.
