Language | JVC HR-J640U, HR-J440U specs

8ENINITIALSETTINGS(cont.)

Language

Turn on the TV and select the VCR channel 3 or 4 (or AV mode).

POWER

2

2

q 5/8 6

	MENU	CH	5°
			OK

POWER

1 2 3

4 5 6

7 8 9

0

CH5°

1 3 Á

¦ 7 8

4¢

MENU	SHUTTLE PLUS %Þ
OK

This VCR offers you the choice to view on-screen messages in English, Spanish or French (not including messages superimposed on the TV picture). Select the desired language using this procedure. The default setting is "ENGLISH".

1		TURN ON THE VCR
1		Press POWER.
		ACCESS ON-SCREEN
2		MENU
2		Press MENU.
		ACCESS CUSTOM SET
3		SCREEN
		At the Main Menu screen,				MAIN MENU
		move the highlight bar				MAIN MENU
		move the highlight bar			PROGRAM SET
		(arrow) to “CUSTOM SET”			PROGRAM SET
		(arrow) to “CUSTOM SET”			FUNCTION SET
		by pressing CH5° or			TUNER SET
		SHUTTLE PLUS %Þ, then		=CUSTOM SET
		press OK.			AUTO PICTURE
					VIDEO STABILIZER
					PRESS (5,°), THEN (OK)
					PRESS (MENU) TO END

		ACCESS LANGUAGE
4		SELECT SCREEN
		The messages are preset to				CUSTOM SET
		appear in English. If you want				CUSTOM SET
		appear in English. If you want
		to see them in Spanish or			OVERRIDE
		French, move the highlight			AUTO CLOCK SET
		bar (arrow) to “LANGUAGE	=LANGUAGE SELECT
		SELECT” by pressing CH5°
		or SHUTTLE PLUS %Þ,
		or SHUTTLE PLUS %Þ,			PRESS (5,°), THEN (OK)
		then press OK.			PRESS (MENU) TO END

5		SELECT LANGUAGE
		At the Language Select			LANGUAGE SELECT
		screen, move the highlight
		bar (arrow) to the desired				=ENGLISH
		bar (arrow) to the desired				ESPAÑOL
		language by pressing				FRANCAIS
		CH5° or SHUTTLE PLUS				FRANCAIS
		CH5° or SHUTTLE PLUS
		%Þ, then press MENU as
		many times as necessary to
		many times as necessary to			PRESS (5,°) TO SELECT
		return to the normal			PRESS (MENU) TO END
		screen.

Image 8

JVC HR-J640U, HR-J440U instruction manual Language

Contents

HR-J640U HR-J440U Dear Customer Do not place the VCR Important Product Safety Instructions Product and cart combination Should be moved with care. Quick Contents Basic Connections Plug & Play Setup Initial SettingsPlug & Play Auto Clock Set/Auto Tuner Set Language Clock PreparationArrow at the Custom Set Screen to Override Auto Clock SET by Select Mode Access Select ScreensSelect Host Channel Semi-Auto Select D.S.T. Mode Select Time ZoneMake Corrections Manual Access Main Menu Access Tuner SETTuner SET Information Access Tuner SET Screen Access AFC ScreenMake Selection Store or Skip Desired Channel Simple Playback Load a CassetteFind Program Start Point Start Playback Simple Recording Playback Features Engage Manual Tracking Mode Adjust Manual TrackingLayback and Recording Features RE-ENGAGE Automatic Tracking Video Stabilizer Access Function SET Access SuperimposeReturn to Normal Superimpose Mix Access Audio MonitorSelect The Soundtrack HR-J640U Only Skip Over Unwanted Sections Access Distant CodeStart Search Return to Counter Position Zero Activate CounterMemory Access Main Menu Screen Access Auto Picture ScreenAuto Picture Arrow to on by pressing Based on the quality Tape in use Press Play VCR adjusts Playback picture qualityPlayback Recording Features Engage TV ModeReset Counter to Zero Select Channel for Viewing Access 2ND Audio Stereo And SAP Second Audio Program HR-J640U OnlyTo Record SAP Programs HR-J640U Only To Record Stereo Programs On-Screen Timer Programming Access Program SETEN Timer Recording Information Engage Timer Mode Press just once to access the Auto Timer screenPress TIMER. The VCR turns off automatically Plus Þ%until the item you want to change begins Disengage Timer Cancel a ProgramRE-ENGAGE Timer Check And Cancel Programs Access Auto Timer Auto Timer Instant Timer Recording ITR Engage ITR ModeSET Recording Duration Press REC on the front panel Edit To Another VCR SET RECORDER’S Input Mode Edit From a Camcorder Or Another VCRPlayer Another VCR Special Features TV Multi-Brand Remote ControlTurn on the TV SET TV Brand Code Cable Box Multi-Brand Remote ControlDBS Receiver Multi-Brand Remote Control Unplug Vcrs Power SET Remote ControlPlug in Power Cord Turn VCR Power on Record safety tab removed Cassette gets stuck partwayVCR have been incorrectly con Nected Select a different Host Channel during Timer againResume recording EN Questions and Answers Playback List Of Terms MBR Multi-Brand Remote Code SettingIndex HR-J440U has only one Audio input connector Front View HR-J440U has only one Audio output connector Rear View Installing Batteries How To Use Specifications HOW to Locate Your JVC Service Center For Servicing Only in U.S.A Warranty Only in U.S.A Limited Warranty HR-J640U/440U