3 Démarrez la lecture de la source—“FM”, “AM”,

4 Démarrez l’enregistrement.

“DVD/CD” ou “AUX”.

 

 

DISC REC

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

La chaîne crée automatiquement

• Lors de l’enregistrement d’un disque, vous pouvez

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

START

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

un blanc de 4 secondes entre les

aussi utiliser l’“Enregistrement synchronisé de disque”

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

morceaux enregistrés sur les

(voir la colonne suivante).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

cassettes.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4 Démarrez l’enregistrement.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1 sec.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

REC START/STOP

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Français

Pour arrêter l’enregistrement

1sec.

REC START/STOP

ou

•Quand la lecture du disque ou l’enregistrement se termine, le lecture de disque et la platine cassette s’arrêtent en même temps.

Pour arrêter l’enregistrement

REC

START /STOP

ou

/BEEP

 

Enregistrement synchronisé
de disque

Main Unit

ONLY

INFO

Vous pouvez démarrer et arrêter à la fois la lecture du disque et l’enregistrement sur la cassette en même temps.

1Mettez un disque en place et insérez une cassette enregistrable.

2Choisissez un disque.

DISC 1

DISC 2

DISC 3

DISC 4

DISC 5

PLAY

EJECT

/BEEP

Pour enregistrer les plages souhaitées sur les disques:

Vous pouvez programmer les plages à enregistrer à partir de plusieurs disques dans l’ordre souhaité.

•Choisissez la lecture programmée (et réalisez un programme (voir page 22)) sans démarrer la lecture.

3Vérifiez la direction de défilement de la bande et le réglage du mode d’inversion sur l’affichage.

• Répétez l’étape 2 de “Enregistrement sur une cassette” à la page 30.

Pour enregistrer sans créer de blanc de 4 secondes

1Appuyez sur DVD/CD 3, puis appuyez sur 8.

2Appuyez sur 4 pour retourner au début de la plage.

3Démarrez l’enregistrement.

Pour protéger votre enregistrement

Les cassettes possèdent deux petites languettes sur leur dos pour les protéger d’un effacement accidentel ou d’un réenregistrement.

Pour protéger vos enregistrements, retirez ces

languettes.

Pour enregistrer à nouveau sur une cassette protégée,

recouvrez ces trous de ruban adhésif.

31