DEUTSCH

Wiedergabe von MP3/WMA/WAV-Dateien

Die Maximalzahl von Zeichen für Ordner- und Dateinamen beträgt 25 Zeichen; 128 Zeichen für MP3/WMA-Tag-Information.

Dieses Gerät kann MP3-Dateien mit der Dateierweiterung <.mp3>, <.wma> oder <.wav> abspielen (ungeachtet der Schreibung mit Groß- und Kleinbuchstaben).

Dieses Gerät kann die Namen von Alben, Interpreten (Künstlern) sowie Markierungen („Tags“) (Version 1,0, 1,1, 2,2, 2,3 oder 2,4) für die MP3/WMA/WAV-Dateien anzeigen.

Dieser Receiver kann nur Einzelbyte-Zeichen verarbeiten. Andere Zeichen können nicht richtig dargestellt werden.

Dieser Receiver kann die mit VBR (variabler Bitrate) aufgenommenen Dateien abspielen. Die mit VBR aufgenommenen Dateien weisen eine Diskrepanz zwischen Anzeige verflossener Zeit auf.

Dieser Receiver kann die folgenden Dateien nicht wiedergeben:

MP3-Dateien, die in den Formaten MP3i und MP3 PRO codiert sind.

MP3-Dateien, die mit Layer 1/2 codiert sind.

WMA-Dateien, die mit verlustfreien, professionellen und Sprachformaten codiert sind.

WMA-Dateien, die nicht auf Windows Media® Audio basieren.

WMA-Dateien, die mit DRM kopiergeschützt sind.

Dateien, die Daten wie ATRAC3 usw. enthalten.

AAC-Dateien und OGG-Dateien.

Wiedergabe von DivX-Dateien

Dieses Gerät kann DivX-Dateien mit der Dateierweiterung <.divx>, <.div> oder <.avi> abspielen (ungeachtet der Schreibung mit Groß- und Kleinbuchstaben).

Das Gerät unterstützt DivX 6.x, 5.x, 4.x und 3.11.

Das Gerät unterstützt DivX Media-Format- Dateien, <.divx> oder <.avi>.

Das Gerät kann einen unverkennbaren Registrierungscode anzeigen—DivX Video on Demand (DRM—Digital Rights Management). Zur Aktivierung und für weitere Einzelheiten gehen Sie bitte zu <www. divx.com/vod>.

Audio-Stream muss mit MP3 oder Dolby Digital konform sein.

Das Gerät unterstützt nicht GMC (Global Motion Compression).

Im Zeilensprung-Abtastverfahren codierte Dateien werden möglicherweise nicht richtig abgespielt.

Dieser Receiver kann die folgenden Dateien nicht wiedergeben:

In anderen Codec (Compressor- decompressor) als DivX Codec codierte Dateien.

Abspielen von MPEG-Video-Dateien

Dieses Gerät kann MPEG-Video-Dateien mit den Erweiterungscodes <.mpg> oder <.mpeg> abspielen.

Audio-Stream muss mit MPEG1 oder Audio Layer 2 konform sein.

Dieser Receiver kann die folgenden Dateien nicht wiedergeben:

WMV- (Windows Media Video) Dateien

RM- (Real Media) Format-Dateien

Wiedergabe eines USB-Speichers

Bei der Wiedergabe von einem USB-Speicher kann sich die Wiedergabereihenfolge von anderen Playern unterscheiden.

Dies Gerät kann nicht in der Lage sein, bestimmte USB-Speicher oder bestimmte Dateien aufgrund ihrer Eigenschaften oder Aufnahmebedingungen abzuspielen.

Es wird nicht empfohlen, einen USB-Speicher mit mehr als 20 mm Breite zu verwenden, da das Drücken der Taste 0 behindern würde.

Dieses Gerät kann mit VBR (variabler Bitrate) aufgenommene MP3-Dateien abspielen.

Ändern der Quelle

Wenn Sie die Quelle ändern, stoppt die Wiedergabe ebenfalls (ohne dass die Disk ausgeworfen wird).

Wenn Sie zum nächsten Mal „DISC“ als Wiedergabequelle wählen, startet die Disk-Wiedergabe von der Stelle, wo die Wiedergabe vorher abgebrochen wurde.

DAB

Nur die primären DAB-Dienste können vorgewählt werden, wenn Sie einen Sekundärdienst speichern.

Ein vorher vorgewählter DAB-Dienst wird gelöscht, wenn ein neuer DAB-Dienst unter der gleichen Festsendernummer gespeichert wird.

36