ESPAÑOL

Reproducción de pistas MP3/WMA

•Este receptor puede reproducir solamente archivos MP3/WMA con el código de extensión <.mp3> o <.wma> (sin distinción de caja—mayúsculas/minúsculas).

•Este receptor puede mostrar los nombres de los álbumes, artistas (ejecutantes), y etiqueta ID3 (Versión 1,0, 1,1, 2,2, 2,3, o 2,4) para archivos MP3 y para archivos WMA.

•Esta unidad puede manejar solamente caracteres de un byte. Ningún otro carácter puede visualizarse correctamente (consulte la página 49).

•Este receptor puede reproducir archivos MP3/WMA que cumplan con las siguientes condiciones:

–Velocidad de bit: 8 kbps — 320 kbps–Frecuencia de muestreo:

48 kHz, 44,1 kHz, 32 kHz (para MPEG-1) 24 kHz, 22,05 kHz, 16 kHz (para MPEG-2) 48 kHz, 44,1 kHz, 32 kHz (para WMA)

–Formato del disco: ISO 9660 Level 1/ Level 2, Romeo, Joliet, nombre de archivo largo de Windows

•Para discos MP3/WMA:

El número máximo de caracteres para los nombres de archivo/carpeta varía según el formato de disco usado (incluye extensión de 4 caracteres—<.mp3> o <.wma>).

–ISO 9660 Level 1: hasta 12 caracteres–ISO 9660 Level 2: hasta 31 caracteres–Romeo*: hasta 128 (72) caracteres–Joliet*: hasta 64 (36) caracteres–Nombre de archivo largo de Windows*: hasta 128 (72) caracteres

*La cifra entre paréntesis corresponde al número máximo de caracteres para los nombres de archivo/carpeta en el caso de que el número total de archivos y carpetas sea de 313 o más.

•Para tarjetas SD:

El número máximo de caracteres para el nombre de la carpeta es de 8, y para el nombre del archivo, es de 12 caracteres.

El receptor no puede reconocer carpetas que incluyan un punto (.) en el nombre de la carpeta.

•Este receptor puede reconocer un total de 512 archivos, 200 carpetas, y 8 jerarquías de un disco MP3/WMA; y 255 archivos y 63 carpetas de una tarjeta SD.

•Este receptor puede reproducir archivos grabados en VBR (velocidad variable de bits). Los archivos grabados en VBR presentan una discrepancia en la visualización del tiempo transcurrido, y no muestran el tiempo transcurrido real. Especialmente, esta diferencia se vuelve más notable después de efectuar la función de búsqueda.

•Este receptor no puede reproducir los siguientes archivos:–Archivos MP3 codificados con formatos MP3i y MP3 PRO.–Archivos MP3 codificados en un formato inapropiado.–Archivos MP3 codificados con Layer 1/2.–Archivos WMA codificados con formatos sin pérdida, profesional, y de voz.–Archivos WMA no basados en Windows Media® Audio.–Archivos formateados WMA protegidos contra copia por DRM.–Archivos que disponen de datos tales como WAVE, ATRAC3, etc.•La función de búsqueda funciona pero la velocidad de búsqueda no es constante.Cambio de la fuente

•Si cambia de fuente, la reproducción también se interrumpe (sin que el disco sea expulsado).

La próxima vez que selecciona “CD”, “SD”, o “CD-CH” para la fuente de reproducción, el disco se empieza a reproducir desde el punto de detención anterior.

Image Link•Image Link no funcionará en los siguientes casos:–Si no hay ningún archivo <jll> incluido en una carpeta MP3/WMA.–Si se activa reproducción de introducciones musicales.–Si se cambia de “CD” o “SD” a otra fuente.

–Si hay más de un archivo <jll> incluido en una carpeta, se utilizará el número de archivo más reciente para la pantalla gráfica.

52